Σκέψη oor Baskies

Σκέψη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies

Pentsamendu

Όσο κρατάμε γερά αυτή τη σκέψη, αγάπη μου, δεν μπορούν να μας διαλύσουν.
Pentsamendu hori gordetzen badugu, ezin izango dute gurekin.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

σκέψη

/ˈscepsi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies

arrazoibide

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

arrazoiketa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

hausnarketa

naamwoord
Μετά από προσεκτική σκέψη κατέληξα στο συμπέρασμα... ότι ο στρατηγός Ρίχτερ μπορεί να πάει στα τσακίδια.
Hausnartu ondoren, erabaki dut... Richter jenerala pikutara joan daitekeela.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hausnartze · pentsaera · pentsamendu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

αφηρημένη σκέψη
abstrakzio
έντονη σκέψη
gogoeta · pentsamendu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σκέψου γρήγορα...
Lehen paragrafoa Europako lege edo esparru-lege bidez aplikatu beharko da, garraio-arloaren berezitasunak ahaztu gabe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χριστέ μου! Σκέψου το, όταν την πίνεις.
Dena nabari balitz bezala erantzun zidan: < Bistan da! > Kemen haundi bat egin behar izan nuen neronek arazoa ulertzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου το.
Distantzia zehazgabe baten buruan beti ere plaza nahasgarriren bat aurkitzen zen eta han ahitzen bere ametsa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ανέχομαι τη σκέψη όλων αυτών που θα εισπνέουν τα εκκρίματά μου.
Ondoren ekintzak eginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως στη διάρκεια της μέρας να ανταλλάξουμε κάποιες σκέψεις.
Makisa. Berba entzun baino ez eta basamortuko dunak ageri zaizkio larruazalean. Beldurra. Ez da oiloa Onofre, baina lumadunen artean baten antza badu, ez da oilarra hori. Somorrostron urpekari ingelesak itsasuntzi alemana hondora bota osteko afusilaketa etorri zaio burura. Ez da gomuta atsegina. Juani ostera halako lasaitasuna dario, bekainetan hasten zaion zerbait da.QED QED
Ο θεος ξερει τι σκεψεις καναμε, σε αυτο το μερος οταν ημασταν νεοι.
ardatzen letra-tipoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να μπήκε σε πειρασμό από τον Αντίχριστο και να έκανε άσχημες σκέψεις.
Erakutsi estatistikakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ στο Τιμπουκτού, όποιος είναι αφοσιωμένος στη θρησκεία... το κάνει με τη σκέψη κι όχι με τα όπλα.
Ortzimugan, iristerakoan, zure aurrean dituzu Argueilko basoko haritzak, goitik behera arroil gorri luzez, desberdinez, marraturiko Saint-Jean aldapako malkarrekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Να μεταδίδετε τις σκέψεις ξεκάθαρα και να διεγείρετε τα συναισθήματα μεταβάλλοντας την ένταση και τον τόνο της φωνής σας καθώς και τον ρυθμό με τον οποίο μιλάτε.
Fitxategiakjw2019 jw2019
Πρόκειται για μια ευγενή σκέψη.
Neska hori hilabete bat kartzelan eduki bagenu, erabat ziur nago menpean hartuko genuela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιες σκέψεις;
Monsieur Leonek, bere zuzenbide-ikasketak egiten zituen bitartean, dexente usutua zuen La Chaumiere, non lortu baitzuen arrakasta politik franko, planta dotorea kausitzen zioten jostuntxoen artean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προτιμώ αυτή την σκέψη από τα 3 λεπτά.
Kontseiluaren Europako lege batek berariazko zereginak agindu ahal izango dizkio Europako Banku Zentralari kreditu-etxeen eta beste finantza-etxe batzuen zuhurtziazko ikuskapenarekin zerikusia daukaten politiken gainean; aseguru-etxeak hortik kanpo uzten dira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σούζαν, σκέψου λογικά.
Irakurtzeko baimenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου μακροπρόθεσμα.
GaratzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου, Αρχηγέ!
ProiektuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω το κοινό θα διαβάσει τις σκέψεις σου και θα συμπεράνει την ενόχλησή σου.
Kendu sarreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου να πρέπει να σημαδέψει ποτήρια με μπύρα.
Azpi-zereginakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν χρειάζεται, κάντε του και άλλες ερωτήσεις για να τονίσετε τις βασικές σκέψεις.
Cooler ofizialaren uniformeaz jantzita zegoen, hizki misteriotsu batzuk zituelarik txapan eta mailako galoirik gabe, nahiz eta neskameak Koronel Cooler deitu.jw2019 jw2019
Ήταν ένα πείραμα σκέψης που μας έδωσαν.
Errespetatu beharreko arau asko dauzkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αφελής σκέψη των ορφανών αγοριών.
Hautatu % # zirkuluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή σκέψη.
Koroako fiskalordeak — edo Koroako fiskalak berak akaso? — esan zuen ahots gozoaz: — Gauzak zehazten hasi beharko genuke. Eguzkia sartzekotan da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ολες οι λέξεις χωρίς σκέψη.
Daintryk whisky edalontzia hartu zuen, eta hari beha luzaz geratu zen. Gero, begiak batera eta bestera zuzendu zituen egongelan zehar, bat-bateko argazkiak azkar egiten ari zen prentsako argazkilariaren modura. Kasik haren betazalak entzun zitezkeen, itxi-irekika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου το, μωρό μου
Seánen atea ireki eta itxi egin zen. Gero nirea ireki zen. Hantxe nengoen ezer gertatu izan ez balitz bezala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου μόνο τι σημαίνει αυτό για κάποιον σαν τον Χάρολντ.
Gehitu kontuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου το.
MB flash memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.