Βλαδίμηρος Μονομάχος
Vladimir II Monomaque
Βλαδίμηρος oor Frans
Βλαδίμηρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Vladimir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Βλαδίμηρου είναι Ορθόδοξη εκκλησία στην Σεβαστούπολη της Κριμαίας, η οποία ανεγέρθηκε μετά το πέρας του Κριμαϊκού Πολέμου ως μνημείο εις μνήμην των ηρώων της Πολιορκίας της Σεβαστούπολης (1854–1855).
Allez, au bainWikiMatrix WikiMatrix
Ο Ρώσος κυβερνήτης Βλαδίμηρος Α ́ αποφάσισε μια μέρα ότι ο ειδωλολατρικός του λαός έπρεπε να γίνουν «Χριστιανοί».
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrencejw2019 jw2019
Ο Βλαδίμηρος είπε στους υπηκόους του ότι όλοι έπρεπε να βαπτισθούν ως Ορθόδοξοι Χριστιανοί.
Je suis pas librejw2019 jw2019
Ο Βλαδίμηρος ήταν ποιητής.
Mon pote, il est # h du matinWikiMatrix WikiMatrix
3 Όταν ο Καρλομάγνος και ο Βλαδίμηρος Α ́ εξανάγκασαν εκείνους τους ανθρώπους να βαφτιστούν, αυτοί οι ηγεμόνες δεν ενεργούσαν σε αρμονία με το Λόγο του Θεού.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionjw2019 jw2019
Ο Τόμας Χόπκο του Ορθόδοξου Θεολογικού Σεμιναρίου του Αγίου Βλαδίμηρου λέει: «Τα ιερά κείμενα και οι ακολουθίες της εκκλησίας μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες της Σιβηρίας και διαλέκτους της Αλάσκας καθώς οι ανατολικές περιοχές της αυτοκρατορίας εποικίζονταν και εκχριστιανίζονταν».
J' appelle quelqu' unjw2019 jw2019
Ο Όλντενμπεργκ και μια ομάδα ακαδημαϊκών επισκέφτηκαν τον Βλαδίμηρο Λένιν στο Ινστιτούτο Σμόλνι για να διαμαρτυρηθούν για την σύλληψη αρκετών πρώην υπουργών της Προσωρινής Κυβέρνησης.
Il est à mes côtés aux commandesWikiMatrix WikiMatrix
Ο κόμης Ανατόλ Ορλόφ-Νταβίντοφ, γιος του κόμη Βλαδίμηρου Ορλόφ-Νταβίντοφ, αγοράζει μια έκταση το 1874 στην τοποθεσία ενός παλιού εργοστασίου, με σκοπό την ανέγερση μιας θερινής κατοικίας σε νεομεσαιωνικό ρυθμό.
diminuer la distance entre le moteur et le capotWikiMatrix WikiMatrix
Ο Βλαδίμηρος διέταξε να βαφτιστούν οι υπήκοοί του Χριστιανοί· εκείνοι δεν είχαν άλλη εκλογή.
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articlejw2019 jw2019
Το 988 ο Βλαδίμηρος, ο Ρώσος τσάρος, κινούμενος σύμφωνα με στρατηγικό σχέδιο, παντρεύτηκε μια πριγκίπισσα του Βυζαντίου, μια Ορθόδοξη της Ανατολικής Εκκλησίας, και συμφώνησε, σαν μέρος του πολιτικού συμβολαίου να γίνει «Χριστιανός.»
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementjw2019 jw2019
Στις 20 Ιουνίου 2020, το Μαρξιστικό Λενινιστικό Κόμμα Γερμανίας ανήγειρε στο Γκέλζενκιρχεν έναν διαφιλονικούμενο ανδριάντα του κομμουνιστή ηγέτη Βλαδίμηρου Λένιν.
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficilenot-set not-set
Στην πραγματικότητα, «ο χρόνος της μεταστροφής του Βλαδίμηρου», λέει το βιβλίο Τήρηση των Πίστεων—Θρησκεία και Ιδεολογία στη Σοβιετική Ένωση (Keeping the Faiths—Religion and Ideology in the Soviet Union), «αφήνει να εννοηθεί ότι αυτός ασπάστηκε τη νέα θρησκεία για να εξυπηρετήσει τα πολιτικά του συμφέροντα, ξεκινώντας έτσι μια παράδοση η οποία έχει συνεχιστεί κυριολεκτικά αδιάκοπα σε όλη την ιστορία της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας».
Et il s' était présenté à la Mairiejw2019 jw2019
Ο Πρίγκιπας Βλαδίμηρος του Κιέβου της Ουκρανίας βαφτίστηκε, σύμφωνα με την παράδοση, το 988 Κ.Χ.
La semaine dernière, ils ont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséejw2019 jw2019
Όπως ο Βλαδίμηρος, ο Γιαροσλάβ ανυπομονούσε να βελτιώσει τις σχέσεις του με την υπόλοιπη Ευρώπη, ιδιαίτερα τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία.
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.WikiMatrix WikiMatrix
Ήταν σε καλή διάθεση σε μια επίσκεψη στον αδελφό της, Βλαδίμηρο, στο Saint-Briac, τον Σεπτέμβριο του 1967, όπου έφαγε καλά και βάζοντας αρκετές κουταλιές ζάχαρης στον καφέ της, σχολιάζοντας: «Ο Θεός μου απαγορεύει να τρώω οτιδήποτε υγιεινό».
Ça fait # ans queWikiMatrix WikiMatrix
Ο καθηγητής Βλαδιμήρ Στρόουσκι, ο υπαστυνόμος, Κρέγκ.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.