Εκουαδόρ oor Frans
Εκουαδόρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Équateur
Κήρυξη κατάστασης ανάγκης και σοβαρή κατάσταση στο Εκουαδόρ.
Proclamation de l'état d'urgence et gravité de la situation en Équateur.
Equateur
Πρέπει να κάνουμε αυτό το ρεπορτάζ, στο Εκουαδόρ και πρέπει να είμαστε εμείς.
Ca doit être cette histoire, ça doit être en Equateur, et ça doit être nous.
république d’Équateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Équateur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Αγιάλα αγωνίστηκε συνολικά σε δύο αναμετρήσεις, απέναντι στο Εκουαδόρ (εισερχόμενος ως αλλαγή στην θέση του Χουάν Ρομέρο) και το Περού (εισερχόμενος ως αλλαγή στην θέση του Ατίλιο Λόπεθ).
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBWikiMatrix WikiMatrix
Τον Ιανουάριο 2009 οι Πρόεδροι της Κολομβίας, του Εκουαδόρ και του Περού επιβεβαίωσαν τη βούλησή τους να προσέλθουν σε διαπραγμάτευση με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών με τον Πρόεδρο Μπαρόσο.
D' accord, je te suis reconnaissantEurLex-2 EurLex-2
Εκουαδόρ
On est ensembleEurLex-2 EurLex-2
Η διαδικτυακή εφημερίδα Machala Movil προσκάλεσε τον κόσμο να φτιάξει βαλίτσες και να επισκεφθεί το νότιο Εκουαδόρ, να δει τα δέντρα “σε δράση”.
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsglobalvoices globalvoices
ΜακΓκρούμπερ, ένα ελικόπτερο περιμένει να σε πάει πίσω στο Εκουαδόρ.
Elle n' y est pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδείγματος χάριν, καταρρακτώδεις βροχές έπεφταν στην πόλι Γκουαγιακίλ του Εκουαδόρ, τον Μάιο του 1960.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.jw2019 jw2019
Βολιβία, Εκουαδόρ (Ισημερινός)
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatEurLex-2 EurLex-2
Στο 2000, το 50% του προϋπολογισμού του Εκουαδόρ...... έπρεπε να κατανεμηθεί για την αποπληρωμή των χρεών του.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxQED QED
Το Tumaco, μια παράκτια πόλη στον Ειρηνικό, στην νοτιοδυτική Κολομβία, κοντά στο Εκουαδόρ, ήταν μια απο τις περιοχές που επηρεάστηκαν περισσότερο.
enlever les feux indicateurs de direction latérauxgv2019 gv2019
Ο Γουάμε Ρόλντος έθεσε υποψηφιότητα και ο κύριος στόχος του, όπως είπε, ως Πρόεδρος θα ήταν...... να σιγουρευτεί ότι οι πόροι του Εκουαδόρ θα βοηθούσαν τους ίδιους τους κατοίκους του.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.QED QED
Η κυβέρνηση του Εκουαδόρ ισχυρίστηκε ότι έπεσε θύμα ενός αγρίου ζώου.
C' est dégoûtantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε διεισδύσει στα γραφεία μας στο Εκουαδόρ.
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πράκτορές μας στο Εκουαδόρ τον ψάχνουν αυτή τη στιγμή.
L'exploitant complète la ficheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποφάσισα να έρθω στην εκπομπή, ελπίζοντας ότι θα προβληθεί στο Εκουαδόρ και ίσως τη δει ο άντρας μου.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όντας η περιφερειακή αρχισυντάκτρια του Global Voices για την Λατινική Αμερική, είχα επικοινωνήσει με την Paulina μόλις την προηγούμενη μέρα, η οποία εργάζονταν πάνω σε άρθρο για έναν blogger που είχε συλληφθεί στο Εκουαδόρ με την κατηγορία αδικημάτων κατά του Γενικού Εισαγγελέα.
Tu me l' as dit # foisgv2019 gv2019
Το ίδιο μήνυμα διαβιβάστηκε στο Εκουαδόρ και τις λοιπές χώρες των Άνδεων κατά την τελευταίαπουργική σύνοδο μεταξύ της ΕΕ και της Κοινότητας των Άνδεων στο Σαντιάγκο της Χιλής στις 28 Μαρτίου 2001.
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?EurLex-2 EurLex-2
Εισαγωγή από Εκουαδόρ αυτήν την εποχή του χρόνου.
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι παίζεται στο Εκουαδόρ.
On lui posait un traceur quand il a filéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα σπάνιο αλλά ισχυρό ψυχοδραστικό παράγωγο το οποίο βρίσκεται αποκλειστικά σε φυτά, που φύονται στα δάση βροχής του Εκουαδόρ.
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μόργκαν προσέλαβε κάποιον να πάει στο Εκουαδόρ;
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιες άλλες πρωτοβουλίες προτίθεται εξάλλου να αναλάβει η Επιτροπή για να βοηθήσει το Εκουαδόρ στη δύσκολη αυτή κατάσταση;
Comme si t' étais fâché contre moiEurLex-2 EurLex-2
Ο εισηγητής συμβουλεύτηκε ΜΚΟ του Νότου, από το Εκουαδόρ, τη Νιγηρία και τις Φιλιππίνες,
Cet endroit craintnot-set not-set
H Παρθένος του Panecillo, Κίτο, Εκουαδόρ.
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisgv2019 gv2019
Θα τον βοηθούσαν να φύγει στο Εκουαδόρ ή τη Βενεζουέλα.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.