Μανώλης Καλομοίρης
Manólis Kalomíris
Μανώλης oor Frans
Μανώλης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Emmanuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ερώτηση # (Μανώλη Μαυρομμάτη): Ευρωπαικά πανεπιστήμια
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.oj4 oj4
Τούσης Μανώλης, Σπύρος ΓεωργαράςEMAIL OF TRANSLATORS
C' est pas comme siKDE40.1 KDE40.1
Τούσης Μανώλης, Σπύρος ΓεωργαράςEMAIL OF TRANSLATORS
ESSAIS MÉCANIQUESKDE40.1 KDE40.1
Εις ό,τι αφορά την μελλοντική έδρα της Υπηρεσίας, ο Γενικός Διευθυντής της Γενικής Διεύθυνσης Κοινωνίας της Πληροφορίας (DG INFSO) ενημερώθηκε από τον κ. Μανώλη Στρατάκη, Υφυπουργό Μεταφορών και Επικοινωνιών της Ελλάδας, ότι η Ελληνική Κυβέρνηση απεφάσισε να φιλοξενήσει την ENISA στο Ηράκλειο της Κρήτης.
C' est en bas, je croisEurLex-2 EurLex-2
έχοντας ακούσει τον Μανώλη Κεφαλογιάννη σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 6 του Κανονισμού του,
Tristan, ils ont trouvé ton bateauEuroParl2021 EuroParl2021
Ο Antonio Tajani απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Μανώλη Μαυρομμάτη (αναπλ. συντάκτη) και Colm Burke.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitnot-set not-set
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ασυλία του Μανώλη Κεφαλογιάννη δεν θα πρέπει, κατά συνέπεια, να αρθεί·
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquenceEuroParl2021 EuroParl2021
Ερώτηση 45 (Μανώλη Μαυρομμάτη): Ανταλλαγή πληροφοριών για τραπεζικούς λογαριασμούς.
être nommés au grade de directeur(trice) général(eEurLex-2 EurLex-2
Εισηγητής: Μανώλης Μαυρομμάτης (A6-0264/2006 ) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 4) ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Εγκρίνεται με ενιαία ψηφοφορία ( P6_TA(2006)0360 ) Έκθεση σχετικά με τις πρωτοβουλίες για τη συμπλήρωση των εθνικών προγραμμάτων διδακτέας ύλης με κατάλληλο διδακτικό υλικό ώστε να περιλαμβάνεται η ευρωπαϊκή διάσταση [2006/2041(INI) ] - Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας.
La réglementaion gouvernementalenot-set not-set
Μανώλης: Και, όπως είπατε ο ίδιος, δεν αρκεί να δούμε ένα δυο σχετικά εδάφια.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-Partiejw2019 jw2019
Εισηγητής: Μανώλης Μαυρομμάτης (A6-0074/2006) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 42) ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Εγκρίνεται (P6_TA(2006)0184) Παρεμβάσεις επί της ψηφοφορίας: - η Monica Frassoni, πριν από την ψηφοφορία, η οποία επανέρχεται στην παρέμβαση που είχε κάνει στην αρχή της συνεδριάσεως (σημείο 1 των Συνοπτικών Πρακτικών της 27.04.2006) για να επισημάνει ότι η απόφαση που έλαβε την προηγουμένη το Προεδρείο αντιστρατεύεται την πρόταση ψηφίσματος η οποία περιέχεται στην έκθεση.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalnot-set not-set
Μανώλης: Όχι, βέβαια.
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonjw2019 jw2019
Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές διαβίβασαν αίτηση για άρση της ασυλίας του Μανώλη Κεφαλογιάννη στο πλαίσιο νομικής διαδικασίας εναντίον του.
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αίτηση άρσης της ασυλίας του Μανώλη Κεφαλογιάννη
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?Eurlex2019 Eurlex2019
Ερώτηση 30 (Μανώλη Μαυρομμάτη): Ευρωπαικά πανεπιστήμια.
Laver mon nomEurLex-2 EurLex-2
Μανώλης: Θαυμάσια ελπίδα!
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.jw2019 jw2019
Σε συνεργασία με το γλωσσολόγο Μανώλη Τριανταφυλλίδη καθιερώθηκαν οι ονομασίες βαθμών που χρησιμοποιούνται έως σήμερα.
Objet: Discrimination politique dans les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώλης, Γιάννης ΚασκαμανίδηςEMAIL OF TRANSLATORS
Champ dynamiqueKDE40.1 KDE40.1
Ερώτηση # (Μανώλη Μαυρομμάτη): Ανταλλαγή πληροφοριών για τραπεζικούς λογαριασμούς
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.oj4 oj4
Ωστόσο, ένας ταπεινός δάσκαλος που ονομαζόταν Μανώλης Λιονουδάκης σημείωσε πρόοδο στην αλήθεια.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeablejw2019 jw2019
Πρώτο μέρος Ερώτηση 45 (Μανώλη Μαυρομμάτη): Ανταλλαγή πληροφοριών για τραπεζικούς λογαριασμούς (H-0218/08 ) .
Avez- vous déjà tué un homme?not-set not-set
Κατόπιν στράφηκε σε εμένα και είπε: «Μανώλη!
Non, Fogg a raisonjw2019 jw2019
Ερώτηση 45 (Μανώλη Μαυρομμάτη): Αποτελεσματική χρησιμοποίηση της ανθρωπιστικής βοήθειας από την ΕΕ (H-0435/04).
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruraliténot-set not-set
Ο Μανώλης Μαυρομμάτης (εισηγητής) προβαίνει σε δήλωση σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφο #, του Κανονισμού
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, poj4 oj4
163 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.