Τραύμα από πυροβολισμό oor Frans

Τραύμα από πυροβολισμό

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

blessure par arme à feu

είδος φυσικού τραύματος με αίτιο την πυρσοκρότηση όπλου ή πυρομαχικών διασποράς

type de blessure

voorbeelde

Liv, έχουμε ένα τραύμα από πυροβολισμό στο αριστερό πόδι.
Liv, nous avons un homme blessé par balle à l'arrière à la jambe gauche.

Ένα τραύμα από πυροβολισμό στο μάτι.
Une seule blessure par balle, à l'oeil.

Νομίζω ότι αυτό είναι δεύτερο τραύμα από πυροβολισμό στην κοιλιακή χώρα.
Je pense qu'il a une seconde plaie par balle à l'abdomen.

Ένα τραύμα από πυροβολισμό στο στήθος.
Une blessure par balle dans la poitrine.

Γεια σας, καλώ για έναν ασθενή με τραύμα από πυροβολισμό.
J'appelle pour une blessure par balle.

Δε βλέπω κανένα τραύμα από πυροβολισμό, μαχαιριά ή κάποια σχετική αμυχή.
Je ne vois pas de blessure par balle, au couteau ou de lacération importante.

Θέλω να πω, δεν μπορούμε να σε πάμε στο νοσοκομείο... γιατί είναι τραύμα από πυροβολισμό.
mais on ne peut pas vous emmener à l'hopital parce que c'est une blessure par balle.

Η αιτία θανάτου είναι τραύμα από πυροβολισμό στον κρόταφο.
La cause du décès est une blessure par balle à la tempe.

Δεν έχει τραύμα από πυροβολισμό.
Elle ne travaille pas avec une blessure par balle.

Ο ένας ήταν νεκρός, είχε τραύμα από πυροβολισμό.
L'un d'eux est mort par arme à feu.

Με τραύμα από πυροβολισμό;
Quelqu'un avec une blessure par arme à feu?

Τραύμα από πυροβολισμό στην οσφύ με ενεργή αιμορραγία
Blessure par balle au flanc avec une grosse hémorragie

Αυτοπροκαλούμενο τραύμα από πυροβολισμό
Coup auto- infligé

Δεν υπάρχει αίμα, δεν υπάρχει τραύμα από πυροβολισμό ούτε σημάδι από μαχαίρωμα
Il n' y a pas de sang, pas de blessure par balle, et pas de trace de coup de couteau

Σοβαρό τραύμα από πυροβολισμό.
Blessure grave par balle.

Διαμπερές τραύμα από πυροβολισμό στο στομάχι, διαμέσου του συκωτιού
Blessure par balle de l' estomac jusqu' au foie

Αν αυτό είναι τραύμα από πυροβολισμό, δεν πέθανε από την συντριβή.
Et bien, si c'est une blessure par balle, alors il n'est pas mort dans le crash.

Παρόλο που η ’ ντι Φιντς δέχτηκε πολλαπλές μαχαιριές, η πραγματική αιτία θανάτου ήταν ένα τραύμα από πυροβολισμό
Bien qu' Addie Finch a reçu de multiples coups de couteau, ce qu' il l' a en fait tuée est une arme à feu

Είναι τραύμα από πυροβολισμό.
C'est une plaie par balle.

Μαύρο αρσενικό στα 20 του, τραύμα από πυροβολισμό στο κεφάλι.
Homme noir dans la vingtaine, Blessure par balle à la tête.

Τραύμα από πυροβολισμό στην πλάτη.
Une balle dans le dos.

Είναι τραύμα από πυροβολισμό.
C'est une blessure par balle.

Ένα από αυτά είχε ένα τραύμα από πυροβολισμό στο στήθος.
L'une d'elle avait une blessure par balle à la poitrine

Τραύμα από πυροβολισμό.
Blessure par balle.

Έχουμε έναν τραυματία, τραύμα από πυροβολισμό.
Un homme a été blessé par balle.