θεοκρατικός oor Frans
θεοκρατικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
théocratique
• Γιατί μπορούμε να πούμε ότι ο διορισμός των επισκόπων και των διακονικών υπηρετών είναι θεοκρατικός και όχι δημοκρατικός;
• Pourquoi peut-on dire que la nomination des surveillants et des assistants ministériels est théocratique, et non démocratique ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πολλοί απ’ αυτούς προέρχονταν από αγροτικά χωριά και είχαν λίγη σχολική εκπαίδευση, αλλά από τώρα και στο εξής θα μπορούσαν να ωφελούνται από τη θεοκρατική εκπαίδευση και διδασκαλία που προμηθεύει η οργάνωση του Ιεχωβά στο λαό του όπου κι αν βρίσκεται.
règlement (CEE) no # (viande de volaillejw2019 jw2019
4 Παρά το φορτωμένο πρόγραμμά σας, συμβαδίζετε εσείς με την προτεινόμενη εβδομαδιαία ανάγνωση της Αγίας Γραφής που εκτίθεται στο Πρόγραμμα Σχολής Θεοκρατικής Διακονίας;
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisjw2019 jw2019
Για να έχουμε επαρκή χρόνο για θεοκρατικές δραστηριότητες, χρειάζεται να προσδιορίζουμε και να ελαχιστοποιούμε ό,τι μας κλέβει χρόνο.
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme Mjw2019 jw2019
14 Πώς μπορούμε να βρίσκουμε μεγαλύτερη χαρά σε θεοκρατικές δραστηριότητες;
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?jw2019 jw2019
3 Ο μήνας Μάρτιος μας φέρνει στην περίοδο της Ανάμνησης του 1987, που είναι ένας καιρός αυξημένης θεοκρατικής δραστηριότητας για όλους τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéjw2019 jw2019
Τονίστε τις αλλαγές που υπάρχουν στη Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας για το 1988.
Le fait est que leur musique est spécialejw2019 jw2019
[2] (παράγραφος 9) Το βιβλίο Ωφεληθείτε από την Εκπαίδευση της Σχολής Θεοκρατικής Διακονίας, σελ. 62-64, έχει εξαιρετικές εισηγήσεις για το πώς να συζητάμε με τους ανθρώπους στη διακονία αγρού.
Je l' ai entendu tousserjw2019 jw2019
13. (α) Γιατί ήταν ανάγκη ν’ αντικατασταθούν οι δημοκρατικές μέθοδοι με θεοκρατικές μεθόδους στην εκκλησία, και πώς αυτό προελέχθη στον Ησαΐα 60:17-22;
Regarde ce que tu me fais fairejw2019 jw2019
28 Όπως παρατηρήσαμε, στη διάρκεια των τελευταίων μηνών του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά επαναβεβαίωσαν την απόφαση που είχαν πάρει να μεγαλύνουν τη διακυβέρνηση του Θεού υπηρετώντας τον ως μια θεοκρατική οργάνωση.
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusioncanadien.jw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά είναι υπέρτατος, και η κυβέρνησις ή οργάνωσίς του είναι αυστηρώς θεοκρατική.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?jw2019 jw2019
Συζήτηση με βάση το βιβλίο Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, σ. 236 ως σ. 237, παρ. 2.
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?jw2019 jw2019
7 Γιατί συμβαίνει όλη αυτή η επέκταση στον τομέα της θεοκρατικής εκτύπωσης;
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à ljw2019 jw2019
Έτσι δεν υφίσταται δημοσία αισχύνη η θεοκρατική οργάνωσις.
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?jw2019 jw2019
Οι παρακάτω ερωτήσεις θα εξεταστούν προφορικά στη Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας την εβδομάδα από 29 Αυγούστου 2005.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.jw2019 jw2019
Συζήτηση με βάση το βιβλίο Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, σ. 71-73.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverjw2019 jw2019
28 Αν υπολογίσωμε έτσι από την κρίσιμη περίοδο όταν η θεοκρατική οργάνωσις είχε εγκατασταθή κατά τον πληρέστερο τρόπο στις εκκλησίες των μαρτύρων του Ιεχωβά, πότε έληξαν οι 2.300 ημέρες;
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesurejw2019 jw2019
14, 15. (α) Πώς μας βοηθεί η θεοκρατική οργάνωσις του Ιεχωβά να διακρατήσωμε ακεραιότητα;
Mes parents aussi sont divorcésjw2019 jw2019
Πραγματικά, πολλοί έχουν εκφράσει εγκάρδιες ευχαριστίες για τα οφέλη που έλαβαν από τη συμμετοχή τους στη Θεοκρατική Σχολή.
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationjw2019 jw2019
Υπάρχουν πέντε βασικά μαθήματα: Οι Εβραϊκές Γραφές, οι Ελληνικές Γραφές, η Θεοκρατική Οργάνωση, τα Θεμέλια της Βιβλικής Ιστορίας, και η Ιεραποστολική Υπηρεσία.
Nous connaissons cette peurjw2019 jw2019
Ήταν πράγματι μια λυπηρή στιγμή στη θεοκρατική ιστορία της Κένυας.
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etjw2019 jw2019
Ο Ιησούς, εφόσον είχε γεννηθή μέσα στην ανθρωπίνη οικογένεια ως μέλος του βασιλικού οίκου του Δαβίδ, ήταν ο δικαιωματικός κληρονόμος της θεοκρατικής βασιλείας του Δαβίδ.
Section #re-De l'octroi d'agrémentjw2019 jw2019
Λόγω της αδιάρρηκτης σχέσεώς της με τη Χριστιανική θεοκρατική οργάνωσι, η Γραφή διέπεται από την έννοια της οργανώσεως και δεν μπορεί πλήρως να κατανοηθή χωρίς να έχωμε στο νου τη θεοκρατική οργάνωσι.
Tu as pu voir la guerre d' ici?jw2019 jw2019
ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΗ ΘΕΟΚΡΑΤΙΚΗ ΗΓΕΣΙΑ
En dissimulant les preuves?jw2019 jw2019
17 Έπειτα από χίλια εννιακόσια χρόνια οι μάρτυρες του Ιεχωβά είναι ακόμη με όλη τους την καρδιά δοσμένοι στον από σπίτι σε σπίτι τρόπο κηρύγματος σ’ αυτόν τον «έσχατον καιρόν», επειδή αυτό σημαίνει υπακοή στις θεοκρατικές οδηγίες της Βίβλου· σημαίνει μίμησι επιτυχών κηρύκων σαν τον Ιησού Χριστό και τους αποστόλους του.
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correctejw2019 jw2019
Θέμα: Νομικό καθεστώς εντός της ΕΕ για την εξόριστη ιρανική αντιπολίτευση πουποστηρίζει πλουραλιστική δημοκρατία και αντιτίθεται στην θεοκρατική δικτατορία
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.