δογματική θεολογία
Théologie dogmatique
θεολογία oor Frans
θεολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
théologie
fr
étude des choses divines, des dogmes et des préceptes religieux
Σχολή σχολή μας φιλοξενεί μια θεολογία τη νύχτα βράχια.
Notre séminaire anime une théologie sur les nuits du rock.
religion
Πάντοτε ήμουν μελετητής της συγκριτικής θεολογίας.
J'ai toujours aimé comparer les différentes religions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η συζήτηση στράφηκε στις θρησκευτικές οργανώσεις που συνθηκολόγησαν με την εξελικτική σκέψη, απορροφώντας την στη θεολογία τους.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsjw2019 jw2019
Κατά πρώτον, υπήρξαν οι κοινωνίες της Αγιότητος, που ενηγκαλίσθησαν τη θεολογία των Πεντηκοστιανών στο σύνολο της μετά το 1906, και, δεύτερον, υπήρχαν οι εκκλησίες που εσχηματίσθησαν από Πεντηκοστιανούς οπαδούς, που είχαν αποσυρθή από μια ιδρυμένη θρησκευτική αίρεσι ή δεν είχαν προηγουμένως συνταυτισθή με καμμιά.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesjw2019 jw2019
«Από την ελληνική φιλοσοφία, η χριστιανική θεολογία δέχτηκε επίσης τη δοξασία της αθανασίας της ψυχής», λέει το Evangelischer Erwachsenenkatechismus (Προτεσταντικό Εγχειρίδιο για Ενήλικους).
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.jw2019 jw2019
Αυτό είναι, ασφαλώς, η «Θεολογία Απελευθέρωσης», ή ο παλιός «Χριστιανικός Σοσιαλισμός», με καινούριο προσωπείο.
Ils ont à peine parlé de moijw2019 jw2019
(Η Παλαιά Θεολογία [The Old Theology], 1889) Σε αυτό έλεγε:
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!jw2019 jw2019
Γράφοντας στο περιοδικό Η Ιστορία Σήμερα (History Today), ο Αλεξάντερ Μάρεϊ του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης υποστηρίζει ότι ο μεσαιωνικός άνθρωπος «συγχώνευσε υπάρχοντα στοιχεία ειδωλολατρικών τελετουργιών, οι οποίες λάβαιναν χώρα στα μέσα του χειμώνα, με την αναπτυσσόμενη θεολογία των Χριστουγέννων».
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirjw2019 jw2019
Γιατί η Θεολογία Απελευθέρωσης Δεν Είναι η Λύση
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.jw2019 jw2019
ΣΠΑΝΙΑ θρησκευτικό ζήτημα κάλυψε τόσο χώρο για πολύ καιρό στις εφημερίδες και τράβηξε τόσο πολύ την προσοχή των Γερμανών, όσο η αναγγελία που έγινε τον περασμένο Δεκέμβριο ότι το Βατικανό είχε αφαιρέσει από τον Χανς Κουνγκ την άδεια να διδάσκη Καθολική θεολογία στο Πανεπιστήμιο του Τούμπιγκεν της Γερμανίας.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.jw2019 jw2019
Παρόλο που λίγοι αρχαίοι ατομικοί, όπως ο Λουκρήτιος, αμφισβήτησαν το τελεολογικό σύστημα του Αριστοτέλη σύμφωνα με το οποίο όλες οι πτυχές της ζωής είναι προϊόν σχεδιασμού και σκοπού, η τελεολογία (και μετά την άνοδο του Χριστιανισμού, φυσική θεολογία) παρέμεινε η κεντρική ιδέα της βιολογικής σκέψης ουσιαστικά μέχρι το 18ο και 19ο αιώνα.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeWikiMatrix WikiMatrix
Ο πρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Συμβουλίου των Η.Π.Α. συνοψίζοντας είπε: «Οι θρησκευτικοί θεσμοί απέτυχαν να μεταδώσουν τις ιστορικές τους αξίες και σε πολλές περιπτώσεις έγιναν μέρος του [ηθικού] προβλήματος, με το να προωθούν τη θεολογία της απελευθέρωσης και την άποψη ότι η ανθρώπινη συμπεριφορά δεν πρέπει να υπόκειται σε κριτική».
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercredijw2019 jw2019
Πώς αυτή η «θεολογία της ενώσεως» διήγε από το έτος 1893;
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.jw2019 jw2019
Έμαθε λατινικά, ισπανικά και θεολογία.
Quelle taille il fait, votre joyau?Literature Literature
Με το ότι, σύμφωνα με τη θεολογία του Μόρμον, η αμαρτία άνοιξε το δρόμο για την αναπαραγωγή του ανθρώπου.
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirjw2019 jw2019
Λένε επίσης ότι καλλιεργεί μια θεολογία που στρέφεται γύρω από το αρσενικό γένος».
Ne vous en faites pas, vous serez dédommagé pour cette fenêtrejw2019 jw2019
Πολλοί από αυτούς δελεάζονται από τη λεγόμενη θεολογία απελευθέρωσης, η οποία ξεκίνησε στη Λατινική Αμερική.
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service nojw2019 jw2019
Σπούδασα θεολογία, μία υψηλότερη κλήση από την διαβολική ιατρική σου.
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Αν οι κληρικοί που μελετούν θεολογία στο κολλέγιο δεν μπορούν να καταλάβουν τη Βίβλο, τότε πρέπει να είναι ένα βιβλίο που δεν μπορεί να το καταλάβει κανείς και που αντιφάσκει με τον εαυτό του.’
J' ai l' air célibataire?jw2019 jw2019
Αποστατική Χριστιανική Θεολογία
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresjw2019 jw2019
Η εν λόγω ομάδα είναι ένας ανεξάρτητος, πλουραλιστικός και διεπιστημονικός φορέας, με ευρύ φάσμα εμπειρογνωμοσύνης, που συμπεριλαμβάνει την επιστήμη και την ιατρική, την πληροφορική, το δίκαιο, τη φιλοσοφία και τη θεολογία.
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveEurLex-2 EurLex-2
Θεολογία ή Βιβλική Αλήθεια;
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévujw2019 jw2019
Ο Κλήμης έβλεπε τη φιλοσοφία ως «αληθινή θεολογία»
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à ljw2019 jw2019
8 Αυτοί οι ιεροκήρυκες της τηλεόρασης αποκοιμίζουν τον κόσμο με μια ψεύτικη αίσθηση ασφάλειας, χρησιμοποιώντας αδιακρίτως συνθήματα και θεολογία που μιλούν για «αναγέννηση» και για το «άπαξ εσώθης, δια παντός εσώθης».
Je n' aurais jamais dû décider de partirjw2019 jw2019
Τα επιστημονικά ζητήματα έγιναν δευτερεύοντα σε σχέση με τη θεολογία από την αρχή κιόλας της Κοινής Χρονολογίας.
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection etde certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) nojw2019 jw2019
Πριν από τριάντα τρία χρόνια, το περιοδικό Η Θεολογία Σήμερα (Theology Today) έλεγε: «Δυστυχώς πρέπει να παραδεχτούμε ότι αυτό το φως δεν λάμπει στην Εκκλησία με επιτακτική λαμπρότητα. . . .
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pourarchivagejw2019 jw2019
Ο Ζακόμπ Ζος, λοιπόν, συνόψισε με ωραίο τρόπο τα ζητήματα λέγοντας ότι οι δυο πίστεις «δεν έχουν κάποιον κοινό παρονομαστή ο οποίος θα μπορούσε να αποτελέσει τη βάση για μια ‘θεολογία γεφύρωσης’.
Mais jusqu' à quelle heure?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.