οργάνωση της παραγωγής oor Frans
οργάνωση της παραγωγής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
organisation de la production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
β) μέτρα για την προώθηση καλύτερης οργάνωσης της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας 7
Paco, va surveiIIer Ies vachesEurLex-2 EurLex-2
προάγουν την καλύτερη οργάνωση της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας·
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'éténot-set not-set
β) μέτρα για την προαγωγή μιας καλύτερης οργάνωσης της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας·
La mère dans Growing PainsEurLex-2 EurLex-2
η αποδοτικότητα της οργάνωσης της παραγωγής·
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).EurLex-2 EurLex-2
Οι αναπτυσσόμενες κυρίως χώρες έχουν συνεχή προβλήματα όσον αφορά την οργάνωση της παραγωγής τροφίμων σε μόνιμη βάση.
Il l' a inventé?EurLex-2 EurLex-2
Παροχή συμβουλών σε επιχειρήσεις σε σχέση με τη δημιουργία διαφημιστικών καταλόγων και την οργάνωση της παραγωγής καταλόγων
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.tmClass tmClass
β) μέτρα για την προώθηση καλύτερης οργάνωσης της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας·
Je ne comprends pas ce que tu disEurLex-2 EurLex-2
μέτρα για την προαγωγή μιας καλύτερης οργανώσεως της παραγωγής τους και της εμπορίας τους
Je peux venir?eurlex eurlex
τη βελτίωση της ποιότητας και της οργάνωσης της παραγωγής σύμφωνα με τις ανάγκες της αγοράς
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amériqueoj4 oj4
β) μέτρα για την προαγωγή καλύτερης οργάνωσης της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας,
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsEurLex-2 EurLex-2
4.7.3 Επομένως ένα όχημα χρήζει νέας σύλληψης, ανάπτυξης και οργάνωσης της παραγωγής του.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainEurLex-2 EurLex-2
μέτρα για την προαγωγή καλύτερης οργάνωσης της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας·
Donne- moi ça, ignorant!eurlex eurlex
- μέτρα για την προαγωγή μιας καλύτερης οργανώσεως της παραγωγής τους και της εμπορίας τους-
Surtout pas.Vous êtes folle de luiEurLex-2 EurLex-2
- τις νέες μεθόδους οργάνωσης της παραγωγής και της εργασίας και αξιοποίησης των ειδικών ικανοτήτων (συμπεριλαμβανόμενων των κοινωνικοοικονομικών αναλύσεων).
Un essai témoin en présence dEurLex-2 EurLex-2
- μέτρα για την αγωγή της καλύτερης οργανώσεως της παραγωγής τους , της μεταποιήσεώς τους και της εμπορίας τους ,
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésEurLex-2 EurLex-2
Ορθολογική οργάνωση της παραγωγής.
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.EurLex-2 EurLex-2
προβλήματα δυσανάλογων μέσων παραγωγής, που προέρχονται από την τεχνολογική οργάνωση της παραγωγής και της διανομής·
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enoj4 oj4
β) μέτρα για την προαγωγή καλύτερης οργάνωσης της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας·
• Le talkie-walkieEurLex-2 EurLex-2
για την προώθηση καλύτερης οργάνωσης της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας,
On t' a frappé?EurLex-2 EurLex-2
- Οργάνωση της παραγωγής και της εργασίας
T' as une mine affreuseEurLex-2 EurLex-2
β) μέτρα για την προαγωγή καλύτερης οργάνωσης της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας,
Elaine, et l' assistante qui pétilleEurLex-2 EurLex-2
β) προάγουν την καλύτερη οργάνωση της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας·
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsEurLex-2 EurLex-2
Στις περιφέρειες στις οποίες η οργάνωση της παραγωγής είναι περιορισμένη, επιτρέπεται η χορήγηση πρόσθετης εθνικής χρηματοδοτικής συνδρομής
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrieroj4 oj4
– να προαγάγουν την οργάνωση της παραγωγής, της μεταποίησης και της αλυσίδας εμπορίας προϊόντων αλιείας·
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.not-set not-set
16766 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.