παγκάκι oor Frans
παγκάκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
banc
fr
Long siège
Αυτοί κάθισαν σε ένα παγκάκι στο πάρκο.
Ils s'assirent sur un banc dans le parc.
petit banc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
banc
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εκμίσθωση διαφημιστικού χώρου σε εξοπλισμό αστικού περιβάλλοντος (πίνακες αφισοκόλλησης, στύλοι, περίπτερα, κάδοι απορριμμάτων, παγκάκια, φωτιστικά, υπόστεγα ταξιδιωτών, δημόσιες τουαλέτες., κιβώτια και κάδοι διαφήμισης), Διαφήμιση μέσω του Διαδικτύου,Διαφήμιση μέσω κινητών τηλεφώνων, Δημόσιες σχέσεις
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressiontmClass tmClass
Θα πάμε στο παγκάκι αργότερα.
C' est pour ça qu' on me dit grégaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δομικά στοιχεία και δομικά υλικά από σκυρόδεμα και φυσική πέτρα, τα προαναφερόμενα είδη επίσης με διάφορες επιστρώσεις, ειδικότερα: οικοδομικούς λίθους, κυβόλιθους για λιθόστρωση, πλακόλιθους και πλάκες κήπου για τοποθέτηση σε δάπεδα και για στερέωση σε προσόψεις, κράσπεδα πεζοδρομίου, στοιχεία και κυβόσχημα τεμάχια αναβαθμών καθώς και προκατασκευασμένα δομικά στοιχεία από σκυρόδεμα, ειδικότερα για την κατασκευή σκαλοπατιών και πασσαλώσεων, καθώς και διαμορφωμένα τεμάχια από σκυρόδεμα και φυσική πέτρα για χρήση στην αρχιτεκτονική κήπου και στην αρχιτεκτονική τοπίου, συγκεκριμένα πασσαλώσεις, στήλες, δοχεία για φυτά, δομικά στοιχεία πηγαδιών και στοιχεία για παγκάκια
Une fois que je l' aurai, ce seratmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με άγκιστρα ανάρτησης, μη μεταλλικά, κουτιά, μη μεταλλικά, κουτιά από ξύλο και πλαστικό, χτιστές ζαρντινιέρες παραθύρου, τραπέζια, επιφάνειες τραπεζιών, συρταριέρες, καναπέδες-κρεβάτια και ντιβάνια, επιφάνειες εργασίας, παγκάκια, ντιβάνια, ξαπλώστρες [σεζ-λονγκ], πόρτες επίπλων, μεταλλικά εξαρτήματα για πόρτες
Le guide spirituel dont je t' ai parlétmClass tmClass
Λέει ότι έριξε ένα πακέτο κάτω από ένα παγκάκι στο πάρκο Τζανούρα.
Je passerai ce soir pour la noteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτσε στο παγκάκι.
Tu veux combien?- Disons, # # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθόμουν μόνη μου σ'ένα παγκάκι.
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπιπλα, ειδικότερα τραπέζια, σκαμνιά, καρέκλες, γραφεία (σεκρετέρ), ράφια, ερμάρια, βιτρίνες, παγκάκια, κρεβάτια, ειδικότερα για διαμερίσματα και γραφεία
Comment vous en êtes- vous assuré?tmClass tmClass
Κι όμως, κάθομαι σε παγκάκι μαζί σου...... και βλέπω τα ποταμόπλοια να πηγαινοέρχονται
Tu ne veux pas m' affronteropensubtitles2 opensubtitles2
Είδη εξοπλισμού δημοσίων χώρων (αποτελούμενα κυρίως από μέταλλο), ειδικότερα παγκάκια, προθήκες και στύλοι για αφίσες εξωτερικών χώρων, δοχεία απορριμάτων, υπόστεγα, χώρους αναμονής
C' est un appel à l' effort maximumtmClass tmClass
Ξέρεις ότι μάλλον θα κολλήσουμε όλες χλαμύδια κάθοντας σε αυτά τα παγκάκια, σωστά;
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, του αρέσουν οι μπελάδες, εκεί στο παγκάκι.
A travers cette vitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατασκευαστικά μέρη και πίνακες από σκληρό αφρώδες πλαστικό για χρήση σε πυθμένες καταιονητήρων και διαχωριστικά καταιονητήρων, καμπίνες μπάνιου, νιπτήρες, μπανιέρες, νιπτήρες ποδιών, δεξαμενές λήψης νερού, πισίνες με υδροδίνηση, έπιπλα μπάνιου, είδη υγιεινής, ξαπλώστρες, βαθμιδωτές εξέδρες, παγκάκια, ατμόλουτρα, Παραστάδες και Υποστηρίγματα,Έπιπλα, κρουνοί, επενδύσεις πισίνας, Εξωτερικές επενδύσεις τοίχου,Περιβλήματα σωλήνων
lci, il y en a unetmClass tmClass
Ή ένα κορίτσι που αποφασίζει να αφήσει γράμματα αγάπης στην πανεπιστημιούπολή της στο Ντουμπιούκ στην Αϊόβα, για να ανακαλύψει ότι οι προσπάθειές της πολλαπλασιάστηκαν όταν βγαίνει την επόμενη μέρα έξω και βρίσκει γράμματα αγάπης να κρέμονται από δέντρα, σε θάμνους και σε παγκάκια.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsQED QED
Περνώ τις μέρες μου σε κρύα παγκάκια, κι εύχομαι να ήμουν μαζί σου.
Afin de permettre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθεται σ'εκείνο το παγκάκι κοντά στη μία ώρα.
Il y a un sentier, et un escalierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα διευθύνει την ομάδα στα παγκάκια.
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, έχουν δύο στην Κάντιλακ, έναν στο γραφείο κι έναν στο παγκάκι
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteopensubtitles2 opensubtitles2
Σε παγκάκι, στο λεωφορείο, παντού.
Et ça empire, il ne survivra pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συναρμολόγηση και επισκευή μερών εξοπλισμού οδών, όπως υπόστεγα στάσεων, παγκάκια, πίνακες ανακοινώσεων, σημάνσεις στάσεων, πινακίδες κατεύθυνσης
Et pas seulement au travailtmClass tmClass
Αν έιμαι σαν γιος όπως λες γιατί την βγάζω πάντα στα παγκάκια;
On priera pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κούνιες και παγκάκια για βεράντες και κήπους
Alors, que fais- tu ici?tmClass tmClass
Άφησα το τηλέφωνό μου και πήγα στο πάρκο και κάθισα σ'ένα παγκάκι.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά γύρισε στο παγκάκι και συνέχισε να διαβάζει, ενώ οι αδελφοί συνέχισαν να κηρύττουν.
On est couvertsjw2019 jw2019
Και όταν κάθισα σε αυτό το δοκιμαστικό παγκάκι με την άμμο να στροβιλίζεται γύρω μου, το κιγκλίδωμα έφτανε ακριβώς στο ύψος των ματιών, εμποδίζοντας τη θέα και καταστρέφοντας την εμπειρία μου στην άκρη της θάλασσας.
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, Arrêteted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.