περσέας oor Frans
περσέας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
persée
Ο Περσέας εξαπολύθηκε από το Άργος για vα με καταστρέψει.
Persée a quitté Argos en toute hâte pour m'anéantir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Περσέας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Persée
Ο Περσέας εξαπολύθηκε από το Άργος για vα με καταστρέψει.
Persée a quitté Argos en toute hâte pour m'anéantir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εάν ήταν ο γιος του ο Περσέας, θα τον είχε συγχωρέσει.
Je m' en chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Περσέας, το πρωτότυπό σου?
Comment tu te sens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ασπίδα του Περσέα.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes depension, associée à des finances publiques saines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά μόvο μαζί μπορούμε vα βοηθήσουμε τον Περσέα.
pour des raisons liées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Περσέας κινείται προς τον κίνδυνο.
J' étais là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνέδεσε τον Περσέα τώρα.
Votre queueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειαζόμαστε τη δύναμη όλων, Περσέα.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο Περσέας την έσωσε.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ανίχνευση και ο εντοπισμός μικρών σκαφών θα συνεχιστούν στο πλαίσιο του EUROSUR με χρηματοδοτική στήριξη από το μελλοντικό πρόγραμμα Copernicus καθώς και με δοκιμασίες στα υπό εξέλιξη ερευνητικά έργα του 7ου ΠΠ, όπως ο Περσέας, το Closeye, το Lobos και Sagres και με τεχνική υποστήριξη και συμβουλές από το Κοινό Κέντρο Ερευνών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής[21].
Il est sorti faire une courseEurLex-2 EurLex-2
Αντ'αυτού, ο πρόεδρος κάλεσε προσωπικά τον πατέρα μου, τον έβαλε να πιάσει τον φίλο μου για να κλέψει τον δίσκο του Περσέα από μένα.
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να θυμάσαι τι είπε ο Περσέας.
Merci, docteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαγορεύω κάθε εκδίκηση ενάντια στον Περσέα.
Une application anticipée est encouragéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Περσέας, μεγάλωσε.
Et pas seulement au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περσέα, όχι.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περσέα.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο ο άνθρωπος περπατάει πάνω στη γη και ψάχνει το νυχτερινό ουρανό και αναρωτιέται, θα θυμούνται το θάρρος του Περσέα, για πάντα.
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός, ο Περσέας, η όμορφη Ανδρομέδα, ο ευγενής Πήγασος ακόμη και η ματαιόδοξη Κασσιόπεια.
J' ai rien vu venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά το θάνατό της η Αθηνά την έκανε άστρο και την έβαλε στους αστερισμούς του βόρειου ουρανού κοντά στον Περσέα και την Κασσιόπη.
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesWikiMatrix WikiMatrix
Σκότωσε τον Περσέα για μέvα!
Je te le rends dès qu' ils te relâchentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με λένε Iώ, Περσέα.
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Περσέας μου τρώει την ενέργεια.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείξε μου πως να τιμωρήσω τον Περσέα για την βλασφημία του!
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο Βόρειο Ημισφαίριο «η Κασσιόπη γίνεται Μαρία Μαγδαληνή και ο Περσεύς Άγιος Παύλος, ενώ τη θέση των δώδεκα ζωδίων παίρνουν εύκολα οι δώδεκα απόστολοι».
C' est notre dernière chance, cette saisonjw2019 jw2019
Ο ίδιος ο Περσέας αιχμαλωτίστηκε λίγο αργότερα, ενώ η Μακεδονία διαιρέθηκε σε τέσσερα τμήματα υπό τον έλεγχο της Ρώμης.
Dites la véritéWikiMatrix WikiMatrix
Χρησιμοποίησε έξυπνα τη δύναμή σου, Περσέα.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.