φωνητική κλήση oor Frans
φωνητική κλήση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
appel vocal
Push: η θέση καλούντος απόστέλλεται από τον φορέα εκμετάλλευσης κινητού δικτύου στο PSAP με τη φωνητική κλήση
Push: Les informations sur la localisation de l'appelant sont envoyées par l'opérateur du réseau mobile au PSAP par appel vocal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Push: η θέση καλούντος απόστέλλεται από τον φορέα εκμετάλλευσης κινητού δικτύου στο PSAP με τη φωνητική κλήση
Tu connais la première règle à l' armée?EurLex-2 EurLex-2
Φωνητικές κλήσεις
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Ο όγκος κίνησης για φωνητικές κλήσεις, ιδίως για εισερχόμενες, και για SMS συνεχίζει να αυξάνεται.
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesEurLex-2 EurLex-2
·φωνητικές κλήσεις και αποστολή και λήψη ηλεκτρονικών μηνυμάτων και ηλεκτρονικών δεδομένων στο εσωτερικό της Ένωσης
Poids brut (kgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η φωνητική κλήση παρέχει τη δυνατότητα στους επιβάτες του οχήματος να επικοινωνήσουν με εκπαιδευμένους χειριστές eCall.
la réception par type en une seule étapeEurLex-2 EurLex-2
Ο χειριστής του PSAP θα λάβει τόσο τη φωνητική κλήση όσο και το MSD.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.EurLex-2 EurLex-2
Η αύξηση των εσόδων από δεδομένα δεν αντισταθμίζει ακόμη τη μείωση των εσόδων από φωνητικές κλήσεις.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?EurLex-2 EurLex-2
ζ)«φωνητικές κλήσεις άμεσης εμπορικής προώθησης»: ζωντανές κλήσεις για τις οποίες δεν χρησιμοποιούνται αυτοματοποιημένα συστήματα κλήσεων και επικοινωνιών·
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
φωνητικές κλήσεις και αποστολή και λήψη ηλεκτρονικών μηνυμάτων και ηλεκτρονικών δεδομένων στο εσωτερικό της Ένωσης
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οι φωνητικές κλήσεις εξακολουθούν να παραμένουν η ισχυρότερη και πιο αξιόπιστη μορφή πρόσβασης σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »EurLex-2 EurLex-2
Ταυτόχρονα, στους χειριστές που λαμβάνουν τη φωνητική κλήση θα αποστέλλεται μια δέσμη ελάχιστων δεδομένων.
Même moi, j' ai pas suEurLex-2 EurLex-2
Η λύση που συμφωνήθηκε είναι ότι τα δεδομένα θα διαβιβάζονται μέσω ενδοζωνικού διαποδιαμορφωτή μαζί με τη φωνητική κλήση.
Il peut y avoir des zones protégéesEurLex-2 EurLex-2
[12] Η δέσμη περιορισμένης χρήσης αναφέρεται σε μοντέλο χαρακτηριστικά χαμηλής κατανάλωσης εθνικών κινητών υπηρεσιών: φωνητικές κλήσεις και SMS.
En Angleterre ou en AmériqueEurLex-2 EurLex-2
Αλλά δεν υπήρχε καμία φωνητική κλήση, μόνο μηνύματα.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πρόσθετα τέλη για τις φωνητικές κλήσεις, τα SMS και τα δεδομένα περιαγωγής θα πρέπει να καταργηθούν.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentnot-set not-set
Ο χειριστής του PSAP θα λάβει τόσο τη φωνητική κλήση όσο και το MSD.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonnot-set not-set
Εικόνα 3: Τιμές χονδρικής που καταβάλλονται για φωνητικές κλήσεις από MNO (μπλε κουκίδες) και MVNO (κόκκινες κουκίδες)
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Βλέπεις μπορείς να εξαφανίσεις ένα όπλο και ένα κινητό αλλά η φωνητικές κλήσεις παραμένουν.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
541 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.