φωνητική μουσική oor Frans
φωνητική μουσική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
musique vocale
voix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Choral Public Domain Library: επικεντρωμένο στην χορωδιακή και φωνητική μουσική.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeWikiMatrix WikiMatrix
O Φερναντέζ θεωρεί την ποπ μουσική ως μία διατακτική επιστροφή στη μεγάλη αγγλική φωνητική μουσική.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Literature Literature
Φωνητική Μουσική.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-Capitalejw2019 jw2019
Ο Φερναντέζ έδειξε λοιπόν την παρουσία των γίγνεσθαι-γυναίκα, των γίγνεσθαι- παιδί, στη φωνητική μουσική.
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »Literature Literature
Όταν αργότερα ο Βασιλεύς Εζεκίας αποκατέστησε τη λατρεία που γινόταν στο ναό, εφρόντισε να υπάρχη ενόργανος μουσική καθώς και φωνητική μουσική.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxjw2019 jw2019
Αλλά σύμφωνα με το δημοσίευμα, «ο ήχος μιας άλλης ανθρώπινης φωνής προκαλεί σύγχυση σ’ αυτή τη διαδικασία», είτε πρόκειται για ομιλίες είτε για φωνητική μουσική.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesjw2019 jw2019
Ψηφιακοί βιντεοδίσκοι με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationtmClass tmClass
Δίσκοι ήχου με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες με πολυκάναλο ψηφιακό ήχο
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écoulétmClass tmClass
Προεγγεγραμμένοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι με περιεχόμενο πολυκαναλική ψηφιακή ηχητική μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et NicktmClass tmClass
Προεγγεγραμμένοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες
C' est le kart de la victimetmClass tmClass
Προεγγεγραμμένες βιντεοκασέτες με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες
C' était pourtant super bon de vous rencontrertmClass tmClass
Προεγγεγραμμένες βιντεοταινίες με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.tmClass tmClass
Σύμπυκνοι δίσκοι με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες
T' as eu une dure journéetmClass tmClass
Ιδιαίτερα από τον καιρό του Α ́ Παγκοσμίου Πολέμου, η εξαιρετικά συγκεκομμένη ενόργανος και φωνητική μουσική—η τζαζ, τα μπλους, το σουίνγκ και το ροκ έχουν γίνει λαοφιλή.
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- chosejw2019 jw2019
Κωδικοποιητές ήχου/βίντεο για χρήση με ψηφιακούς βιντεοδίσκους με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.tmClass tmClass
Προεγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι και ψηφιακοί βιντεοδίσκοι με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες με πολυκάναλο ψηφιακό ήχο
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseiltmClass tmClass
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα ζωντανές μουσικές και φωνητικές παραστάσεις από σόλο μουσικούς
Je t' en prie, fais quelque chosetmClass tmClass
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, ζωντανές μουσικές και φωνητικές παραστάσεις από σόλο μουσικούς και μουσικά συγκροτήματα
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéestmClass tmClass
Προϊόντα για οικιακά συστήματα γιγαντοοθόνης, συγκεκριμένα συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, αποκωδικοποιητές ήχου και ενισχυτές, αποκωδικοποιητές ήχου/βίντεο για χρήση με ψηφιακούς βιντεοδίσκους με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.tmClass tmClass
Προεγγεγραμμένοι εγγράψιμοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, επανεγγράψιμοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης, εγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι, και επανεγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες με πολυκάναλο ψηφιακό ήχο
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stockstmClass tmClass
Καθώς περνούν τα χρόνια οι γυναίκες διακρίνονται στον τομέα της μουσικής σαν σολίστες, και στη φωνητική και στην ενόργανη μουσική.
Quelque chose qui n'aurait jamais du se trouver là en premier lieujw2019 jw2019
Ακόμα και η φωνητική του μουσική, η οποία είναι πιο «συντηρητική» από εκείνη για το πληκτρολόγιο, εμφανίζει εντυπωσιακή ρυθμική πολυπλοκότητα και έναν ασυνήθιστο πλούτο αντιστικτικών επινοήσεων.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Βιντεοεγγραφές, συγκεκριμένα, προεγγεγραμμένες βιντεοκασέτες, προεγγεγραμμένοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι με φωνητικές παραστάσεις και μουσικές παραστάσεις
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, ptmClass tmClass
Παροχή θεατρικής, κινηματογράφής, τηλεοπτικής, ραδιοφωνικής, μουσικής (φωνητικής χορωδιακής, οργανικής και ορχηστρικής) και τερψιχορικής ψυχαγωγίας
C' était marrant d' y penser une secondetmClass tmClass
Προεγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι, προεγγεγραμμένες ταινίες ήχου και ψηφιακά αρχεία ήχου με φωνητικές παραστάσεις και μουσικές παραστάσεις
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéestmClass tmClass
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.