Μαζικά ανοικτά διαδικτυακά μαθήματα
Massive open online course
μαθήματα oor Italiaans
μαθήματα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
categoria
corso
Από τα καθών πανεπιστήμια, μόνο το της Λιέγης προσφέρει κύκλο μαθημάτων προς απόκτηση πτυχίου .
Dei convenuti, solo l' università di Liegi impartisce corsi per il conseguimento della laurea .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
άλλον τομέα δραστηριότητας, πρέπει επίσης να προσδοθεί εύλογο περιεχόμενο. Ένας διακινούμενος εργαζόμενος ο οποίος διακόπτει τη δραστηριότητά του για να παρακολουθήσει μαθήματα επαγγελματικής καταρτίσεως τα οποία θα του επιτρέψουν, λαμβανομένης υπόψη της προβλέψιμης εξελίξεως στον συγκεκριμένο τομέα δραστηριότητας, να εξασφαλίσει τη θέση εργασίας του στο μέλλον πληροί, κατά τη γνώμη μου, την ανωτέρω προϋπόθεση.
È stata comunque un' innovazione sbalorditiva, finita sulle prime pagine di tutto il mondoEurLex-2 EurLex-2
το υψηλό επίπεδο μεταφορών οφείλεται στο ότι τα έξοδα για μαθήματα που διοργανώθηκαν τους τελευταίους μήνες του 2011 στο πλαίσιο των συμφωνιών επιδότησης προβλεπόταν να αποδοθούν μόλις στις αρχές του 2012, και οι ακυρώσεις οφείλονται κυρίως στο ότι οι δικαιούχοι επιδοτήσεων στα κράτη μέλη πραγματοποίησαν τα μαθήματα με λιγότερα χρήματα από ό,τι προβλεπόταν αρχικά στον προϋπολογισμό,
Maggie. coprimi!EurLex-2 EurLex-2
Αυτή η σχολή προσφέρει μια πεντάμηνη εκπαιδευτική σειρά μαθημάτων για το ιεραποστολικό έργο.
Il presente accordo può essere denunciato da ciascuna delle parti in caso di eventi straordinari, quali il degrado degli stock interessati, la constatazione di un livello ridotto di sfruttamento delle possibilità di pesca concesse alle navi comunitarie o il mancato rispetto degli impegni assunti dalle parti in materia di lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentatajw2019 jw2019
Διεξαγωγή μαθημάτων επιμόρφωσης για διοικητικά στελέχη και εργαζόμενους με μορφή παιχνιδιών ανάπτυξης
Il CESE propone specificamente un complesso di diritti per i cittadini di paesi terzi che esercitino temporaneamente un'attività lavorativa nell'Unione europea e vi risiedano legalmentetmClass tmClass
Θεσπίστηκε επίσης το αποκαλούμενο parenting order, βάσει του οποίου οι γονείς ανηλίκων που έχουν διαπράξει αδίκημα ή ανηλίκων που έχουν εγγραφεί στα αστυνομικά μητρώα, για παράδειγμα, για αδικαιολόγητες απουσίες από το σχολείο μπορούν να υποχρεωθούν να παρακολουθούν μαθήματα μία φορά την εβδομάδα επί τρεις μήνες κατά μέγιστο όριο.
Fanne una concubina se vuoiEurLex-2 EurLex-2
Οι κύκλοι μαθημάτων θεωρητικών γνώσεων για το πτυχίο ATP(Η) αποτελούνται από τουλάχιστον 650 ώρες εκπαίδευσης.
PRIMA DI USARE KENTERAEurlex2019 Eurlex2019
Όταν είστε στο έργο, να έχετε στόχο να δείχνετε, τουλάχιστον μία φορά, τον τρόπο διεξαγωγής της Γραφικής μελέτης με το βιβλίο Τι Διδάσκει η Γραφή ή το βίντεο Πώς Γίνονται τα Μαθήματα της Αγίας Γραφής;
Per quanto riguarda i paesi candidati, lo scopo è quello di garantire il rispetto della convenzione di Ginevra del # e della convenzione europea dei diritti dell'uomojw2019 jw2019
Οι οδηγοί οι οποίοι εκτελούν οδικές μεταφορές εμπορευμάτων ή επιβατών και έχουν παρακολουθήσει μαθήματα περιοδικής κατάρτισης για μία από τις κατηγορίες αδειών που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφοι 2 και 3, απαλλάσσονται από την υποχρέωση παρακολούθησης περαιτέρω περιοδικής κατάρτισης για άλλη κατηγορία οχημάτων που προβλέπεται στις παραγράφους αυτές.
No, possiamo farlo noiEurLex-2 EurLex-2
Κάθε σεισμός διδάσκει μαθήματα που μπορεί να κάνουν τα πράγματα ευκολότερα την επόμενη φορά.
visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. # dell'Unione europea per l'esercizio #, presentato dalla Commissione il # maggiojw2019 jw2019
Τα περισσότερα κράτη μέλη επιτρέπουν στους οδηγούς να παρακολουθούν μαθήματα κατάρτισης διάρκειας επτά ωρών.
Inoltre, la ricorrente chiede al Tribunale di condannare la Commissione al pagamento dell'ultima rata della sovvenzione, nonché di condannarla a risarcire il danno asseritamente subito a causa, da un lato, del mancato pagamento dell'ultima rata della sovvenzione e, dall'altro, delle procedure avviate dall'OLAF e poi dalla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
«Ίσως, αν παρακαλέσεις τον Μ’Χαήλ, να σ’ αφήσει να παρακολουθήσεις τα μαθήματά του στο παλάτι.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
Έκανα λίγα μαθήματα στο κολέγιο και " κόλλησα ".
Applicazione delle sanzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης), συγκεκριμένα, παροχή ζωντανών και επιγραμμικών μαθημάτων στον τομέα της τεχνολογίας πληροφοριών και στον τομέα των επιχειρηματικών και διαχειριστικών δεξιοτήτων με περιεχόμενο αλληλεπιδραστικές πρακτικές ασκήσεις και αλληλεπιδραστικές, πολυμεσικές, πρακτικές ασκήσεις
La Commissione si è limitata a specificare che i controlli qualitativi insufficienti dei prodotti trasformati avevano avuto ripercussioni sulla campagna #/# e che la concessione non conforme alle norme comunitarie di quote supplementari aveva avuto ripercussioni sulle campagne #/# etmClass tmClass
Από τα καθών πανεπιστήμια, μόνο το της Λιέγης προσφέρει κύκλο μαθημάτων προς απόκτηση πτυχίου .
Un falso poliziotto che fa arrestare un criminale immaginarioEurLex-2 EurLex-2
Συνεπώς, οι προσπάθειες των εκκλησιών και των μαθημάτων των Κυριακών σχολείων των να εμπλέξουν τους ανθρώπους στις υποθέσεις του καταδικασμένου αυτού κόσμου αποτελούν πράγματι αποστασία στα όμματα του Θεού.
Mi ha chiamato la poliziajw2019 jw2019
Υπηρεσίες εκπαίδευσης, συγκεκριμένα, παροχή ιδιαίτερων μαθημάτων στον τομέα της ψυχολογίας
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la MalesiatmClass tmClass
Ώρα για εντατικά μαθήματα.
Se qualcuno mi sta prendendo per il culoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω όρεξη να μου κάνεις μαθήματα, εντάξει;
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στόχος του ολοκληρωμένου κύκλου μαθημάτων για το πτυχίο CPL(A) και την ικανότητα IR(A) είναι η παροχή εκπαίδευσης σε χειριστές για την επίτευξη του αναγκαίου επιπέδου επάρκειας ώστε να είναι σε θέση να πετούν μονοκινητήρια ή πολυκινητήρια αεροπλάνα ενός χειριστή σε εμπορικές αερομεταφορές καθώς και για την απόκτηση του πτυχίου CPL(A)/IR.
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinariEurlex2019 Eurlex2019
Οργάνωση εκπαιδευτικών μαθημάτων
Non ci mettero ' molto!- Non c' e ' problematmClass tmClass
Μάθετε το όνομά τους και αποκαλέστε τους με το όνομά τους κατά τη διάρκεια κάθε μαθήματος.
Qualunque vantaggio possibile avrebbe dovuto manifestarsi tra il # e il #, ossia nel periodo in cui detti requisiti erano in vigoreLDS LDS
Οι χειριστές που παρακολουθούν κύκλο εκπαιδευτικών μαθημάτων ικανότητας τύπου μηδενικού χρόνου πτήσης έχουν συμπληρώσει, σε αεροπλάνο με στροβιλοκινητήρα πολλών χειριστών πιστοποιημένου κατά τα πρότυπα των προδιαγραφών πιστοποίησης CS-25 ή ισοδύναμου κώδικα αξιοπλοΐας ή σε αεροπλάνο με ελικοστροβιλοκινητήρα ενός χειριστή πιστοποιημένης μέγιστης μάζας κατά την απογείωση τουλάχιστον 10 τόνων ή πιστοποιημένη διαμόρφωση θέσεων επιβατών άνω των 19 επιβατών, τουλάχιστον:
considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per lEurlex2019 Eurlex2019
Πρακτικά Μαθήματα από τον Νεεμία
Lascia stare, ragazzojw2019 jw2019
Η διάρκεια της σειράς μαθημάτων Ö επαγγελματικής εκπαίδευσης, επιμόρφωσης ή επανακατάρτισης Õ δεν έχει, εν προκειμένω, καμία επίπτωση.
Un dipartimento, un'agenzia o un ente del governo statunitense, diverso dal dipartimento della Difesa o da un dipartimento militare, può spedire delle merci su un volo, anche di una compagnia aerea comunitaria, tra gli Stati Uniti e la Comunità europea, o tra due qualsiasi punti fuori degli Stati Uniti, che soddisfi, al minor costo per il governo, le esigenze dell'agenziaEurLex-2 EurLex-2
Παροχή πληροφοριών στον τομέα των οργανωτικών, τεχνικοοικονομικών και τεχνικών μαθημάτων, διοργανώσεων σεμιναρίων, διαλέξεων και συνεδρίων, ειδικότερα σε σχέση με την ηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων και με συναφείς τομείς
La prova deve essere ripetuta per ogni direzione dtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.