Μηνιγγίτιδα oor Japannees
Μηνιγγίτιδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
髄膜炎
Χάρη στα νέα φάρμακα, οι θάνατοι από μηνιγγίτιδα, πνευμονία και οστρακιά μειώθηκαν εντυπωσιακά.
この新しい薬のおかげで,髄膜炎,肺炎,しょう紅熱による死者は激減しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μηνιγγίτιδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
髄膜炎
Χάρη στα νέα φάρμακα, οι θάνατοι από μηνιγγίτιδα, πνευμονία και οστρακιά μειώθηκαν εντυπωσιακά.
この新しい薬のおかげで,髄膜炎,肺炎,しょう紅熱による死者は激減しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το μικρόβιο αυτό προκαλεί αρκετές αρρώστιες στα μωρά, ιδιαίτερα μια σοβαρή μορφή μηνιγγίτιδας.
ここ で は 図 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Τα νοσοκομεία, οι βρεφονηπιακοί σταθμοί και τα καταφύγια των αστέγων γίνονται φυτώρια ασθενειών όπως η μηνιγγίτιδα και η φυματίωση.
昭和 18 年 ( 1943 年 ) 、 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 同行 し た 曾良 の 旅 日記 『 曾良 旅 日記 』 が 翻刻 さ れ た 。jw2019 jw2019
Μέσα σε δοκιμαστικό σωλήνα αυτός ο χυμός της μούχλας κατέστρεψε τα βακτηρίδια της γονόρροιας, της μηνιγγίτιδας, της διφθερίτιδας, και της πνευμονίας.
すべてのことを考えると絶望する。jw2019 jw2019
«Η επιδημία μηνιγγίτιδας του 1996 είναι κατά πολύ χειρότερη από όσες έχουν πλήξει ποτέ τις περιοχές της Αφρικής που βρίσκονται νότια της Σαχάρας», είπε ο εκπρόσωπος της οργάνωσης Γιατροί Χωρίς Σύνορα.
1876 年 、 金禄 公債 の 支給 と とも に 廃 さ れ た 。jw2019 jw2019
Στις χώρες που καθιερώθηκε ο εμβολιασμός για το μηνιγγιτιδόκοκκο ομάδας C, οι περιπτώσεις μηνιγγίτιδας που οφείλονταν στο συγκεκριμένο αίτιο μειώθηκαν ουσιαστικά.
13 歳 で 上洛 、 当初 比叡山 に 登 り 天台 教学 を 修め た が 、 その 後 浄土 教 に 転宗 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Στη μικροβιακή μηνιγγίτιδα, τα βακτήρια φθάνουν στις μήνιγγες με μία από τις δύο κύριες οδούς: αιματογενώς (μέσω της κυκλοφορίας του αίματος) ή κατά συνέχεια ιστού (άμεση επικοινωνία των μηνίγγων είτε με τη ρινική κοιλότητα είτε με το δέρμα).
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Η αιμορραγία σταμάτησε, αλλά οι συνεχείς παρακεντήσεις στην σπονδυλική στήλη συνέχισαν να δείχνουν ότι το μικρόβιο της μηνιγγίτιδος ευρίσκετο στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό.
頼朝 が 高 い 官位 に 昇 り 、 守護 の 設置 を 認め られ た の は 、 後白河 天皇 の 意思 で あ り 、 頼朝 が 勝手 に 盗 ん だ もの で は な い 。jw2019 jw2019
Παρόλο που το μοτίβο των επιδημιών στην αφρική δεν είναι πλήρως κατανοητό, πολλοί παράγοντες έχουν συσχετισθεί με την εμφάνιση επιδημιών στην ζώνη μηνιγγίτιδας.
道程 に つ い て も 「 連続 説 」 と 「 放射 説 」 が あ る ( 道程 に 関 する 論争 を 参照 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Χάρη στα νέα φάρμακα, οι θάνατοι από μηνιγγίτιδα, πνευμονία και οστρακιά μειώθηκαν εντυπωσιακά.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。jw2019 jw2019
Η μεγάλης κλίμακας φλεγμονή που λαμβάνει χώρα στον υπαραχνοειδή χωρο στη διάρκεια μηνιγγίτιδας, δεν είναι άμεσο αποτέλεσμα της μικροβιακής λοίμωξης, αλλά αποδίδεται περισσότερο στην ανοσιακή απάντηση απέναντι στην είσοδο τον βακτηρίων στο κεντρικό νευρικό σύστημα.
翁 は これ に 、 「 富貴 」 を 観点 と し て 武将 を 論 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Η ίδια εφημερίδα αναφέρει το παράδειγμα μιας επιδημίας μηνιγγίτιδας στο Νίγηρα, όπου χιλιάδες άτομα εμβολιάστηκαν, όπως αποδείχτηκε, με σκέτο νερό.
あぁ チョット 早かっ た なjw2019 jw2019
Σε τρεις ώρες πέθανε από μηνιγγίτιδα.
最終 的 に フランス 軍事顧問 団 に よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Σε μια ευρεία περιοχή της Δυτικής Αφρικής, χιλιάδες πέθαναν από μια επιδημία μηνιγγίτιδας.
本当に大丈夫?- ああ 大丈夫だよjw2019 jw2019
Πάρτε για παράδειγμα τη νωτιαία μηνιγγίτιδα.
一般 的 に 4 つ の 期間 に 別れ る 。jw2019 jw2019
Όταν συμβαίνει αυτό, τα ευρήματα από το ΕΝΥ μοιάζουν με αυτά της ιογενούς μηνιγγίτιδας, αλλά η αντιβιοτική θεραπεία θα πρέπει αν συνεχιστεί μέχρι να υπάρχει ξεκάθαρη απόδειξη ιογενούς αιτίου (π.χ. θετική PCR για εντεροϊό).
まさか これはゴミ入れLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Το νωτιαίο υγρό εστάλη στο εργαστήριο και διεγνώσθη ότι ο Μπράιαν είχε ιώδη μηνιγγίτιδα.
大宰府 ( 倭京 618 年 ~ 695 年 ) は 九州 王朝 の 首都 で あ り 、 日本 最古 の 風水 の 四 神 相応 を 考慮 し た 計画 都市 で あ る 。jw2019 jw2019
Όταν ήταν εννιά χρονών, ο Κάρλος προσβλήθηκε από μηνιγγίτιδα και έχασε το φως του.
この協定で両国は いっそうの繁栄と実りある関係となるでしょう 天皇に変わりjw2019 jw2019
Η εντεροκοκκική μηνιγγίτιδα είναι μια σπάνια επιπλοκή της νευροχειρουργικής.
ころもの 玉 - 彰子 の 出家 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αν απουσιάζουν και τα τρία αυτά σημεία τότε η διάγνωση της μηνιγγίτιδας είναι ιδιαιτέρως απίθανη.
プレースホルダ 全体 が マーク さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Στην αφρικανική ζώνη μηνιγγίτιδας, βρίσκονται σε εξέλιξη προσπάθειες να εμβολιαστούν όλα τα άτομα ηλικίας μεταξύ ενός και τριάντα ετών με το συζευγμένο εμβόλιο κατά του μηνιγγιτιδόκοκκου οροομάδας A.
内膳 司 ( な いぜん し ) は 、 日本 の 日本 の 官制 に お い て 宮内 省 に 属 し た 機関 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Η πηγή του κρανίου του, το μαλακό μέρος στην κορυφή του κεφαλιού του, ήταν διογκωμένη, δείχνοντας ότι ασκείτο πίεσις στον εγκέφαλο—μια πρώτη ένδειξις νωτιαίας μηνιγγίτιδος.
呼 ば れ て き た 人 は 、 「 なよ竹 の かぐや姫 」 と 名づけ た 。jw2019 jw2019
Υπάρχουν εμβόλια για την πρόληψη της μηνιγγίτιδας και φάρμακα για τη θεραπεία της.
二条 の 告白 と い う 形 だ が 、 ある 程度 の 物語 的 虚構 性 も 含 ま れ る と 見 る 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
Η μηνιγγίτιδα λαμβάνει χώρα στο 25% των νεογέννητων με λοιμώξεις του αίματος οφειλόμενες σε στρεπτόκοκκο ομάδας Β. Το φαινόμενο αυτό είναι λιγότερο συχνό σε ενήλικες.
マリカのことは残念だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ανάμεσα στις λοιμώδεις νόσους που δεν υποχωρούν είναι η γονόρροια, η συφιλίδα, η ηπατίτιδα, η ασηπτική μηνιγγίτιδα και η εγκεφαλίτιδα.
正し く は 願 い 譜代 また は 御 譜代 に 準 ずる 大名 と い う 。jw2019 jw2019
Αλλά ένα μικρό ποσοστό παρουσιάζουν σοβαρές ασθένειες, μεταξύ των οποίων εγκεφαλίτιδα και νωτιαία μηνιγγίτιδα.
人の兵士の命の話だぞjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.