γενέθλια μέρα oor Japannees
γενέθλια μέρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
生年月日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με βάση έναν τέτοιου είδους συγκρητισμό μπορεί να εξηγηθεί το γιατί η 25η Δεκεμβρίου, ‘η γενέθλια μέρα του ακατανίκητου ήλιου’, ορίστηκε ως η επέτειος της γέννησης του Ιησού.
元慶 元年 ( 877 年 ) 12 月 25 日 、 朝臣 の 姓 を 賜 う 。jw2019 jw2019
Του έκαναν έκπληξη προσφέροντάς του ως δώρο για τα γενέθλιά του μερικά κιβώτια με γκρέιπφρουτ, ανανάδες και πορτοκάλια.
水戸 藩 - 水戸 城 ・ 松岡 城 ( 常陸 国 )jw2019 jw2019
Οι ευχές των γενεθλίων είναι αναπόσπαστο μέρος αυτής της γιορτής. . . .
薫 や 匂宮 が 弔問 に 八 の 宮邸 を 訪れ る が 、 悲しみ に 沈 む 姫 君 たち は なかなか 心 を 開 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Επομένως, οι άνθρωποι επέλεξαν ως μέρα γενεθλίων του Ιησού μια ημερομηνία κατά την οποία οι ειδωλολάτρες είχαν ήδη μια γιορτή!
1291 ( 正応 4 ) 年 に 京都 祇園 の 長楽 寺 の 兼胤 と い う 僧 が 72 歳 の 時 に 書写 し た 東寺観 智院 旧蔵本 が 最古 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
(Γένεσις 40:20-23· Μάρκος 6:21-28) Σύμφωνα με τη Cyclopedia, στην Αγγλική (Σαϊκλοπίντια) των ΜακΚλίντοκ και Στρονγκ οι Ιουδαίοι των Βιβλικών χρόνων «θεωρούσαν τις γιορτές των γενεθλίων ως μέρος της ειδωλολατρικής λατρείας».
甕棺 墓制 は 後期 に は 急速 に 衰退 し て 石蓋 土壙 墓 ・ 箱 式 石棺 墓 など に 取 っ て 代わ ら れ た 。jw2019 jw2019
Η εορτή γενεθλίων, όμως, είναι μια μέρα κάθε έτους που είναι αφιερωμένη στην απόδοσι τιμής σ’ έναν άνθρωπο.
わかったわ タイムマシンが動かなかったら?jw2019 jw2019
Την ημέρα που της έδωσα τις φωτογραφίες ήταν η μέρα των γενεθλίων του γιού της που έκλεινε τα 14.
監獄生活は おまえを駄目にするted2019 ted2019
Σύμφωνα με αρχαία συνήθεια η πρώτη μέρα του νέου έτους θεωρείται ως ημέρα γενεθλίων του πετεινού, η δεύτερη μέρα του σκύλου, ακολουθούμενη από τα γενέθλια των χοίρων, των τράγων, των βοδιών, των ίππων, ενώ η εβδόμη μέρα έχει ορισθή για τους ανθρώπους.
じゃあ何なんだ?- 殺してないのよjw2019 jw2019
Απ’ όσο μπορώ να θυμηθώ, όταν ξυπνούσα τη μέρα των γενεθλίων μου κάθε χρόνο εύρισκα μια μπάλα δίπλα στο προσκέφαλό μου.
三々 九 ( さんざく ) : 騎射 で 高 さ 三 尺 の 串 に 的 を 挟 み 射 る もの 。jw2019 jw2019
Αλλά, ωστόσο, δεν σας φαίνεται περίεργο να γιορτάζετε τα γενέθλια ενός ατόμου μια μέρα που δεν συμπίπτει με την επέτειο της γεννήσεώς του;
1876 年 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
Οπότε στις 11 Ιανουαρίου, στην επέτειο του θανάτου του Ααρών, ξεκινήσαμε μια πορεία που τελείωσε στις 24 Ιανουαρίου, τη μέρα των γενεθλίων της Γιαγιάς Ντι.
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。ted2019 ted2019
Η εγκυκλοπαίδεια αναφέρει: «Ενώ η πραγματική μέρα των γενεθλίων του Ιησού δεν είναι γνωστή, τα Χριστούγεννα άρχισαν να γιορτάζονται στις 25 Δεκεμβρίου γύρω στον τρίτο αιώνα . . .
1297 年 ( 永仁 5 年 ) に 永仁 の 徳政 令 ( 関東 御 徳政 ) の 発布 が あ る 。jw2019 jw2019
Ναι, εκείνες τις πρώτες μέρες αφιερωμένοι Χριστιανοί γιόρταζαν γενέθλια.
連歌 は 能楽 と 並び 室町 文化 を 代表 する 遊戯 の 1 つと さ れ る 。jw2019 jw2019
Και τα παιδιά μπορούσαν να φέρουν ζωγραφιές για να τις τυπώσει το κατάστημα πάνω σε μία πλάκα ζάχαρης για το πάνω μέρος της τούρτας γενεθλίων τους.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )ted2019 ted2019
Δεν αναφέρεται τίποτε σε κανένα μέρος της Γραφής για κάποιο πάρτυ γενεθλίων του Ιησού.
録画した無人の映像を 強力な送信機でモニターへjw2019 jw2019
Επίσης, οι μόνες γιορτές γενεθλίων που αναγράφονται στην Αγία Γραφή είναι εκείνες μερικών κοσμικών αρχόντων.—Γεν.
然 る に 第一 の 疵あり 。jw2019 jw2019
Ως και η μέρα, 25 Δεκεμβρίου, δεν είναι τα γενέθλια του Ιησού, αλλά του μυθικού θεού του ήλιου, του Μίθρα!
あの尾根に近づくんだ- 同じことを考えてましたjw2019 jw2019
Το κεφάλαιο που διάβασαν τα κορίτσια εκείνη τη μέρα είχε ως τίτλο «Δυο Άνθρωποι που Γιόρταζαν Γενέθλια».
草 の 戸 も 住み替 は る 代 ( よ ) ぞ 雛 の 家jw2019 jw2019
Μερικές από τις υποδείξεις του άρθρου είναι οι εξής: Διαβάζετε στο παιδί σας όταν το έχετε αγκαλιά, στη θερμή αυτή σχέσι, αρχίζοντας αμέσως μετά τα πρώτα του γενέθλια, και κάνετέ το αυτό κάθε μέρα.
この チェック ボックス を オフ に する と 、 並べ 替え 後 も セル の 書式 が 変更 さ れ ませ ん 。 セル の 内容 が 変更 さ れ た 場合 も これ に 該当 し ます 。 書式 は 通常 、 セル の テキスト で は なく 、 セル 自体 に 割り当て られ て い ます 。jw2019 jw2019
Και στη Σιγκαπούρη, στην Ταϊβάν, στο Χονγκ Κονγκ και σε άλλα μέρη της ανατολικής Ασίας, οι άνθρωποι γιορτάζουν τα γενέθλια του Κομφούκιου.
えらく時間が掛かったjw2019 jw2019
Την πρώτη του μέρα στο σχολείο, ένας συμμαθητής του είχε γενέθλια και έτσι η μητέρα του, η Νάταλι, έφερε κεκάκια για να κεράσει την τάξη.
日本 ・ 中国 の 古典 から 脱化 し た 怪異 小説 九 篇 から 成 る 。jw2019 jw2019
«Ο Φιλόχορος [ένας αρχαίος Έλληνας ιστορικός] αναφέρει ότι την έκτη μέρα κάθε μηνός, στα γενέθλια της Άρτεμης της θεάς [της γονιμότητας], του φεγγαριού και του κυνηγιού, μελομακάρονα στρογγυλά σαν το φεγγάρι και αναμμένες λαμπάδες τοποθετούνταν στους βωμούς του ναού της θεάς αυτής.»
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。jw2019 jw2019
Θυμήθηκα μια μέρα που γύρισα σπίτι από ένα πάρτι γενεθλίων όπου ήμουν το μόνο μαύρο παιδί που είχαν καλέσει, και αντί να με ρωτήσει τις κανονικές μητρικές ερωτήσεις όπως, «Διασκέδασες;»
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Περίπου το χρόνο που οι μέρες αρχίζουν να μεγαλώνουν ξανά, και που οι ηλιολάτρες Ρωμαίοι γιόρταζαν τα γενέθλια του ακατανίκητου ήλιου.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。jw2019 jw2019
Η Καθολική Εγκυκλοπαίδεια λέει σχετικά με τις γιορτές γενεθλίων που αναφέρονται στη Γραφή: «Μόνο οι αμαρτωλοί . . . κάνουν μεγάλα γλέντια τη μέρα κατά την οποία γεννήθηκαν».
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.