γενέθλια oor Japannees

γενέθλια

/je.'ne.θʎi.a/, /je.'ne.θʎa/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees

誕生日

naamwoord
Σήμερα είναι δέκατη ογδόη Ιουνίου και είναι τα γενέθλια της Μουιριέλ!
今日は6月18で、ムーリエルの誕生日です!
plwiktionary.org

バースデー

naamwoord
• Αν κάποιος σβήσει όλα τα κεριά σε μια τούρτα γενεθλίων με την πρώτη προσπάθεια, τότε πραγματοποιείται η ευχή του
バースデーケーキのろうそくを一回で吹き消すと願いごとがかなう
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

生日

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Γενέθλια

Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees

誕生日

naamwoord
Σήμερα είναι δέκατη ογδόη Ιουνίου και είναι τα γενέθλια της Μουιριέλ!
今日は6月18で、ムーリエルの誕生日です!
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

χαρούμενα γενέθλια
お誕生日おめでとうございます · 誕生日おめでとう
Παράδοξο των γενεθλίων
誕生日のパラドックス
κάρτα γενεθλίων
バースデーカード
καλά γενέθλια
誕生日おめでとう
Χαρούμενα Γενέθλια
お誕生日おめでとうございます · 誕生日おめでとう
γενέθλια μέρα
生年月日

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν αναφέρεται τίποτε σε κανένα μέρος της Γραφής για κάποιο πάρτυ γενεθλίων του Ιησού.
唐術 ( とうじゅつ ) : 唐 より もたら さ れ た 奇術 や 幻術 。jw2019 jw2019
1942 - Η Άννα Φρανκ λαμβάνει ένα ημερολόγιο για τα 13α γενέθλιά της.
あなたが電話してるからよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Φυσικά, οι πρώτοι Χριστιανοί είχαν τους δικούς τους λόγους που δεν γιόρταζαν γενέθλια.
ここ から の 近江 八景 など 琵琶 湖 の 名所 を 巡 る 道行き 文 は 三島 由紀夫 から 「 秋成 の 企て た 窮極 の 詩 」 と 激賞 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
«Οπωσδήποτε, δεν έχει τη δικιά μου κατάντια κάθε παιδί που παίρνει μια τζούρα από τσιγάρο μαριχουάνας ή που αδειάζει ένα μπουκάλι ποτό», λέει ο Κεν Μπαρούν, πρώην τοξικομανής, που ξεκίνησε στα 16 του με μαριχουάνα και προχώρησε στα χάπια, στα παραισθησιογόνα, στην ηρωίνη και στην κοκαΐνη—χωρίς να ελπίζει να δει ποτέ τα 25α του γενέθλια.
映画の中で見たような すべてが欲しいjw2019 jw2019
Η έκφραση «την ημέρα του βασιλιά μας», στο εδάφιο Ωσηέ 7:5, αν και ενδέχεται να υποδηλώνει κάποιο πάρτι γενεθλίων για τον αποστάτη βασιλιά του Ισραήλ, στη διάρκεια του οποίου οι άρχοντες «έκαναν τον εαυτό τους να αρρωστήσει . . . εξαιτίας του κρασιού», είναι εξίσου πιθανό να αναφέρεται στην επέτειο της ενθρόνισής του, οπότε λάβαιναν χώρα παρόμοιοι εορτασμοί.
それ 、 混 元 既に 凝り て 、 気象 未 だ 效 ( あら は ) れず 。jw2019 jw2019
Τα γενέθλια του εορτάζονται στις 3 Μαρτίου ως Ημέρα του Ιδρυτή.
一方 で 更衣 の 遺児 は 帝 の もと で 育て られ 、 亡 母 に 似 る と い う 藤壺 を こと に 慕 う よう な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Το 1942 ο Αδόλφος Χίτλερ έστειλε στο Χριστιανό Ι ́ ένα τηλεγράφημα, συγχαίροντάς τον για τα 72α γενέθλιά του· ο Χριστιανός Ι ́ απάντησε με τη σύντομη φράση: Spreche Meinen besten Dank aus.
和与 と は 、 当事 者 双方 の 合意 に 伴 っ て 財物 や 所領 、 所職 など の 権利 を 移転 する 行為 を 指 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Τα γενέθλιά μου σήμερα.
日清 戦争 に 従軍 し た 後 、 青森 の 前任 地 は 山形 ( 歩兵 第 32 連隊 ) だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τα δύο πάρτι γενεθλίων έγιναν για άντρες που δεν υπηρετούσαν τον Ιεχωβά.
その 後 ま も 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を 念 じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。jw2019 jw2019
Αν το κάνουν αυτό, συνήθως σκέφτονται ότι τα Χριστούγεννα αποτελούν τα γενέθλια του Ιησού Χριστού, χρόνο για την οικογένεια και, φυσικά, πολλά δώρα.
もしそれを心像で観ると?jw2019 jw2019
Η Καθολική Εγκυκλοπαίδεια λέει σχετικά με τις γιορτές γενεθλίων που αναφέρονται στη Γραφή: «Μόνο οι αμαρτωλοί . . . κάνουν μεγάλα γλέντια τη μέρα κατά την οποία γεννήθηκαν».
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Η θεία μου μου έστειλε ένα δώρο γενεθλίων.
しかし 清盛 は 自軍 の 損害 が 多 き く な る こと を おそれ て 引き返 す 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Για τα 13α γενέθλιά μου, είχα σχεδιάσει ένα πιτζάμα πάρτι με όλες μου τις φίλες, αλλά 2 βδομάδες νωρίτερα, η μητέρα μου με πήρε από κοντά και μου είπε, «Πρέπει να σου μιλήσω κατ' ιδίαν.
やつらは取り除こうとおもったが やつらはそうしないとわかったted2019 ted2019
Και πάλι τούρτα γενεθλίων είναι.
なにかを観察をしていたようだが 理解できないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Σε αρμονία με αυτή την πεποίθηση, τα μέλη τους δεν γιορτάζουν ούτε τα Χριστούγεννα, εν μέρει επειδή αυτά τιμούν τα γενέθλια του Ιησού και επίσης επειδή η ημέρα των Χριστουγέννων καθιερώθηκε, προφανώς τον τέταρτο αιώνα, για να συμπίπτει με την ημέρα του χειμερινού ηλιοστασίου (σύμφωνα με το παλιό Ιουλιανό ημερολόγιο) η οποία νωρίτερα ήταν μια μεγάλη ειδωλολατρική γιορτή».
前 に 持っ て いく オブジェクト (複数 でも 可) を 選択 し 、 この コマンド を 呼び出し ます 。 それ から 選択 し た オブジェクト の 後ろ に 重ねる オブジェクト を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Είναι τα γενέθλιά σου.
記事 当代 の 記録 を 推測 する の は 至難 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα'χανα ποτέ τα γενέθλια του θείου Μπίλμπο.
アドバイスを1つ与えようOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα γενέθλια είναι η επέτειος της γέννησης κάποιου.
そして 、 故郷 帰 る こと に た 。jw2019 jw2019
Ας δούμε το ιστορικό φόντο εκείνων των γενεθλίων.
夏山 足駄 拝 む 首途 哉jw2019 jw2019
Η 25η Δεκεμβρίου ήταν, στην πραγματικότητα, η ημερομηνία κατά την οποία οι αρχαίοι Ρωμαίοι γιόρταζαν «τα γενέθλια του ανίκητου ήλιου» (dies natalis Solis Invicti).
はつ 花 - 中宮 藤原 彰子 の 皇子 出産 、 『 紫式部 日記 』 の 引用 部分 あり 。jw2019 jw2019
(β) Γιατί δεν γιορτάζονταν πλέον τα γενέθλια;
翌晩 、 また 女 が や っ て き て 「 飴 を 下さ い 」 と 一 文銭 を 差し出 す 。jw2019 jw2019
Θυμάμαι τη θετή μου μητέρα, μια πολύ ευαίσθητη και λογική γυναίκα, που μου έλεγε στα γενέθλια μου, ‘Η μητέρα σου, όπου κι αν βρίσκεται, είναι πολύ πιθανόν να σε σκέπτεται σήμερα.’
無知 の 僧 ( お 経 ろくに 読め な い 坊主 はなし ) )jw2019 jw2019
Οι εκκλησιαζόμενοι ισχυρίζονται ότι τα Χριστούγεννα (25 Δεκεμβρίου) είναι τα γενέθλια του Χριστού.
アレキサンダー どこだと思う?jw2019 jw2019
Σύμφωνα με τη μετάφρασι Δε Λίβινγκ Μπάιμπλ, οι γιοι του Ιώβ γιόρταζαν τα γενέθλιά τους.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
Η Αγία Γραφή αναφέρει άμεσα μόνο δύο εορτασμούς γενεθλίων—τα γενέθλια του Φαραώ της Αιγύπτου (18ος αιώνας Π.Κ.Χ.) και τα γενέθλια του Ηρώδη Αντίπα (1ος αιώνας Κ.Χ.).
『 日本 書紀 』 で は 、 66 4 年 以降 に 防人 ( さきもり ) が 置 か れ と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.