ερωτεύομαι oor Japannees
ερωτεύομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
惚れる
大好きになる
恋に落ちる
恋する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένας άντρας και μια γυναίκα συναντιούνται, γνωρίζονται και ερωτεύονται ο ένας τον άλλον.
また 宮廷 の 女性 達 が 用い て い た 文字 や 言語 ( 女房 言葉 ) の 研究 の 分野 に お い て も 貴重 な 資料 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Συνδέθηκα με κάποιο αγόρι που δεν είναι Χριστιανός και άρχισα να τον ερωτεύομαι.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Αργότερα ο Σαμψών ερωτεύεται μια γυναίκα που λέγεται Δαλιδά.
徳川 慶喜 は 故郷 の 水戸 市 で 謹慎 する 。jw2019 jw2019
Ομολογουμένως, δεν «ερωτεύονται» όλες οι μητέρες το μωρό τους με την πρώτη ματιά.
以下 は その 主な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Ίσως να ερωτεύομαι.
そして さらに その 南 に 狗奴 国 が 存在 する こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μυθιστορήματα, περιοδικά και κινηματογράφοι περιγράφουν ζεύγη που «ερωτεύονται» και ζουν «ευτυχισμένα για πάντα.»
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですjw2019 jw2019
Είναι ενδιαφέρον ότι τα έντονα συναισθήματα που παράγει η κατανάλωση σοκολάτας και το αίσθημα που νιώθει κάποιος όταν ερωτεύεται ίσως έχουν κάτι κοινό—αυξημένη έκκριση της ορμόνης φαινυλεθυλαμίνη στον εγκέφαλο.
ごめんなさいニコラス、夜食はまた次の機会にjw2019 jw2019
Σύμφωνα με αυτές τις αφηγήσεις, οι θεοί γεννιούνταν, ερωτεύονταν, αποκτούσαν οικογένειες, πολεμούσαν, ακόμη δε και πέθαιναν, όπως ο Ταμμούζ.
映画の中で見たような すべてが欲しいjw2019 jw2019
Ερωτεύεσαι με τον συνεργάτη σου ο οποίος σε προδίδει και πεθαίνει στην αγκαλιά σου.
1872 年 に 別 手 組 は 廃止 さ れ て 、 東京 府 ( 後 に 警視 庁 ( 内務 省 ) ) が 警備 を 担当 する こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός την ερωτεύεται με την πρωτη ματιά.
いつか分かる - 注文したのは━━LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Μπορούμε να φτιάξουμε έναν κόσμο με τέρατα, με ρομπότ που ερωτεύονται, ακόμα και με γουρούνια που πετάνε.
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Από τότε ερωτεύονται.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Πολλοί άνθρωποι όταν ερωτεύονται κυριεύονται από ένα αίσθημα ευφορίας, αναφέρει η εφημερίδα Ελ Ουνιβερσάλ της Πόλης του Μεξικού.
万? で ぼくらはいくら出すの?jw2019 jw2019
Κάποιος καθηγητής λέει ότι ακόμη και οι επιστήμονες «συχνά ερωτεύονται τις ίδιες τους τις θεωρίες».
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Παραδείγματος χάριν, ένας άνδρας (προφανώς ο ίδιος έγγαμος) ερωτεύεται τη σύζυγο κάποιου άλλου.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
Αυτό το μάθημα απλώς δεν χάνεται, ακόμη και όταν ‘ερωτευόμαστε’.
はじめ 伯父 の 三条西 実枝 に 師事 し て 歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Και σκέφτηκε ότι αυτό θα ανέβαζε τη ντοπαμίνη της, και θα τον ερωτευόταν.
自分のしてきたことが正しいとted2019 ted2019
Δεν ερωτεύομαι.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αίφνης, διαπιστώνει ότι με τη φαντασία της ερωτεύεται κάποιον στην οθόνη της τηλεοράσεως ή σε κάποια σελίδα του περιοδικού.
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているjw2019 jw2019
Βέβαια, αυτό είναι πολύ φυσικό αφού ο Θεός δημιούργησε τον άντρα και τη γυναίκα με την επιθυμία να ερωτεύονται και να παντρεύονται.
なぜなら、世界中の国の協力を必要とする地球環境の挑戦だからです しかし、私たちは立ち向かいましたjw2019 jw2019
Τελικά, οι δύο πρωταγωνιστές ερωτεύονται, αφού όμως πρώτα μπλεχτούν σε πολυάριθμες αισθηματικές ίντριγκες και παρεξηγήσεις που εμποδίζουν την ευτυχή κατάληξη της ιστορίας.
それ ら の 大 部分 は 仁和 寺 宮守覚 法 親王 に 献呈 し た もの で あ る 。gv2019 gv2019
Δεν είχα ποτέ φανταστεί ότι θα ερωτευόμουν έναν Κόκκινο.
目玉焼き 2つ そして 大きな お 椀 に たっぷり のOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς δεν έχουν ασφαλή διέξοδο για αυτά τα αισθήματα, οι νέοι τείνουν να ερωτεύονται τους αγαπημένους τους καθηγητές, καλλιτέχνες και άλλα τέτοιου είδους άτομα.
西の騎馬隊を指揮してくれ水軍を守るために! もし水軍がそれほど強力ならjw2019 jw2019
Είχα λοιπόν τις πιο ουσιαστικές συναντήσεις με ανθρώπους, ειδικά μοναχικούς ανθρώπους που φαινόταν πως δεν είχαν μιλήσει σε κανέναν για εβδομάδες, και είχαμε αυτή την υπέροχη στιγμή της παρατεταμένης οπτικής επαφής σε κάποιο δρόμο της πόλης, και κατά κάποιο τρόπο ερωτευόμασταν λιγάκι.
ウィットも魅力になるted2019 ted2019
Ερωτεύεται έναν όμορφο βοσκό.
伊都 国 から 奴 国 まで 百里 、 つまり 帯方 郡 から 奴 国 まで が 帯方 郡 から 女王國 まで の 12000 里 と 同じ 距離 と な る 。jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.