καθαρίζω το σπίτι
掃除する · 洒掃する · 清掃する · 灑掃する
καθαρίζω oor Japannees
καθαρίζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
清める
Πρέπει να καθαρίσει τη ζωή του για να περπατάει σύμφωνα με το πνεύμα όπως συνιστά ο Λόγος.
人はみ言葉によって導かれるまま霊に従って歩めるよう自分の生活を清めるべきです。
洗う
Έχει παρατηρηθεί ότι και ο πατέρας κροκόδειλος οδηγεί τα νεογνά στο νερό για να τα καθαρίσει.
父親ワニも,ふ化したばかりのワニを水場へ連れて行って洗うことが知られています。
ふき取る
Θα έπρεπε να είναι πολύ ήρεμος για να καθαρίσει τα αποτυπώματα που υπήρχαν στο μαχαίρι!
ナイフ の 指紋 を ふき取 る 余裕 は あ っ た
En 54 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
落とす · 清潔 · 洗い落とす · 消す · ぬぐい取る · 拭き取る · 滅ぼす · 抹殺 · 開く · ねらい打つ · 拓く · 浚う · 渫う · 狙い打つ · 討ち滅ぼす · 飛び越える · きれいにする · ねらい撃つ · 剿滅する · 咳払いをする · 払拭する · 抹殺する · 拭いさる · 拭い去る · 拭い取る · 拭きとる · 拭去る · 拭取る · 掃除する · 撃滅する · 撲滅する · 根絶する · 根絶やす · 殲滅する · 洒掃する · 洗浄する · 洗滌する · 浄める · 浄化する · 清掃する · 清潔にする · 滅尽する · 灑掃する · 狙い撃ちする · 狙い撃つ · 狙打つ · 狙撃ちする · 狙撃つ · 討ちほろぼす · 討ち亡ぼす · 討亡ぼす · 討滅する · 討滅ぼす · 除去する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακόμα και όταν συνήθιζαν να έχουν τα σπίτια των ακατάστατα, οι φίλοι παρατηρούν ότι αρχίζουν να τα ευπρεπίζουν και να τα καθαρίζουν.
ただし 、 それ が 正確 な 史実 で あ る か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Τα παιδιά που μαθαίνουν να βουρτσίζουν και να καθαρίζουν με νήμα τα δόντια τους μετά το φαγητό θα έχουν καλύτερη υγεία στη νεανική τους ηλικία αλλά και σε όλη τους τη ζωή.
まだ本部からの返事を待っているのかjw2019 jw2019
«Τίνι τρόπω θέλει καθαρίζει ο νέος την οδόν αυτού;»
1881 年 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。jw2019 jw2019
Το άτομο, καθαρίζοντας τον εαυτό του για να συμμορφωθή με όσα αναμένονται από ένα μαθητή του Ιησού Χριστού, αποφεύγει ή διαφεύγει από τα «μολύσματα του κόσμου,» από συνήθειες που έχει μάθει ότι αποδοκιμάζει ο Θεός.
きみは空へ向かって放つ 噴水だ!jw2019 jw2019
Μας διαπαιδαγωγούν και μας καθαρίζουν και δείχνουν τι είδους Χριστιανοί είμεθα πραγματικά.
気 を 失いかけ た 豊雄 の 前 に まろ や も 姿 を 見せ 、 豊雄 は 恐ろし い 思い を し て その 夜 を 過ご し た 。jw2019 jw2019
Αφήστε, λοιπόν, αυτή την ισχυρή δύναμη να κατακλύσει την καρδιά σας, καθαρίζοντάς την από τις ακάθαρτες επιθυμίες, και γεμίζοντάς την με βαθιά λαχτάρα να υπηρετήσετε τον Ιεχωβά.
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Καθαρίζει τον εξωτερικό φλοιό με ένα μεγάλο μαχαίρι και μ’ ένα σκαρπέλο κάνει μια τρύπα στην καρύδα για να μπορούν οι πελάτες να πιουν το δροσιστικό υγρό της καρύδας.
以下 に 作中 の 日付 と 行程 を 記 す 。jw2019 jw2019
Είδαμε ένα μικρό κορίτσι, που μόλις περπατούσε, μ’ ένα ξεσκονόπανο στα χέρια του, να μιμήται τους γονείς του, να καθαρίζη και να είναι μαζί τους.»
長元 4 年 ( 1031 年 ) - 深 覚 、 西院 創建jw2019 jw2019
(Πράξεις 22:12-16) Άρα, το Χριστιανικό βάφτισμα στο νερό δεν καθαρίζει κάποιον από αμαρτίες.
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Καθώς οι άνθρωποι δαπανούν όλο και λιγότερο χρόνο στο σπίτι, απλώς πληρώνουν κάποιον άλλον να καθαρίζει αντί για αυτούς.
諡号 は 大慈 慧 光 禅師 。jw2019 jw2019
Φανταστείτε ότι καθαρίζετε τη σοφίτα ενός παλιού σπιτιού και βρίσκετε μια χειρόγραφη, αχρονολόγητη επιστολή που έχει κιτρινίσει από τα χρόνια.
寝殿 造 で は 四隅 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Όταν καθαρίζετε ή γυαλίζετε το πάτωμα, αποφεύγετε τις εύφλεκτες ουσίες, όπως είναι το νέφτι και η βενζίνη.
そこに、まもなく戻るjw2019 jw2019
Φρόντιζαν τα πάντα, καθάριζαν το σπίτι και της ετοίμαζαν γεύματα.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Πολλοί με περιορισμένη υγεία καθαρίζουν ένα δωμάτιο κάθε φορά για ν’ αποφύγουν να κουραστούν υπερβολικά.
しかし 、 この とき 欠席 し た の は 、 夏目 、 二葉亭 、 坪内 の 3 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
(5) Να αφήνετε φιλοδώρημα για το άτομο που καθαρίζει το δωμάτιό σας.
でも あの悪い奴は いっぱい悪い事を教えてるjw2019 jw2019
Τα στραβά δόντια μπορεί να προκαλούν αμηχανία και καθαρίζονται δύσκολα, πράγμα που τα καθιστά ευπαθή.
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」jw2019 jw2019
»Οι μπουλντόζες καθαρίζουν τους δρόμους και οι άνθρωποι ανάβουν μεγάλες φωτιές για να κάψουν ό,τι απέμεινε από τα κατεστραμμένα σπίτια.
文臣 伝 10 巻 ( 京都 朝廷 の 公家 )jw2019 jw2019
Λέγεται ότι οι θρησκευόμενοι γραμματείς καθάριζαν ευλαβικά την πένα τους προτού γράψουν τη λέξη ’Ελοχίμ (Θεός) ή ’Αδονάι (Υπέρτατος Κύριος).
加藤 氏 近江 国 水口 藩 2 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
Συμφέρει, επίσης, να καθαρίζετε τα φίλτρα της συσκευής σας μια φορά τον μήνα και να τ’ αλλάζετε όταν χρειάζεται.
大人は不適当だって言うけどjw2019 jw2019
Οι ειδικοί συστήνουν να μην καθαρίζετε ποτέ τα νύχια σας με αιχμηρό αντικείμενο.
すべてのことを考えると絶望する。jw2019 jw2019
Κάνω, όμως, και άλλες δουλειές: καθαρίζω το σπίτι, βάζω μπουγάδα και βέβαια φροντίζω το γουρουνάκι μας.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのjw2019 jw2019
Στεκόμαστε σε ολόφωτο μπάνιο κοιτάζοντας τον καθρέπτη καθώς καθαρίζουμε τα δόντια μας.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 ページ スタイル ダイアログ が 開き 、 現在 の ページ に 適用 する スタイル を 選択 でき ます 。 ここ で 別 の 用紙 書式 や 背景 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Όλα τα σκεύη θα πρέπει να καθαρίζονται πολύ καλά μετά τη χρήση.
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官jw2019 jw2019
(Λευ 10:12) Κάθε χρόνο, την Ημέρα της Εξιλέωσης, ο αρχιερέας καθάριζε και αγίαζε το θυσιαστήριο βάζοντας λίγο από το αίμα των ζώων που προσφέρονταν ως θυσία πάνω στα κέρατα του θυσιαστηρίου και τινάζοντάς το πάνω στο θυσιαστήριο εφτά φορές.—Λευ 16:18, 19.
私は微笑んでいますか? はい、彼は顔色がいいjw2019 jw2019
Τέσσερα λιγότερα νύχια να καθαρίζεις.
厄除け で 有名 な 神社 仏閣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.