τέμενος oor Japannees

τέμενος

Nounonsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees

モスク

naamwoord
Οι Μαυριτανοί έχτιζαν ανάκτορα και τεμένη, και φύτευαν κήπους για να κοσμούν τα ανάκτορά τους.
ムーア人はモスクだけでなく宮殿も建て,その宮殿を飾るために庭園を設けました。
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

τέμενοσ
モスク

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κανονικά, μόνο οι Μουσουλμάνοι μπορούν να δουν αυτές τις πόρτες, εφόσον μόνο αυτοί επιτρέπεται να μπαίνουν στο τέμενος της Μέκκας.
気にならない?金属野郎が人間に秘密にしてるんだぜ 気にならないjw2019 jw2019
Το τέμενος Τζουμάγια με το μιναρέ και το ηλιακό του ρολόι στέκεται ακόμη εκεί ως υπενθύμιση εκείνης της εποχής.
入力 規則 を 定義 する セル を 選択 し ます 。 連続 し て い ない セル ( 範囲 ) を 複数 選択 する に 、 ( Command ) ( Ctrl ) キー を 押し た 状態 で 順次 選択 し て いき ます jw2019 jw2019
Για την ιστορία, στο βορρά μπορείς να επισκεφτείς επίσης το τέμενος Sheikh Muslihiddin στη Χουτζάντ και την πόλη Ισταραβσάν, που ιδρύθηκε από τον Μέγα Αλέξανδρο και πρώτα ονομαζόταν Αλεξάνδρεια.
西郷 も 山岡 を 追 う よう 11 日 に 駿府 を 発 っ て 13 日 に は 江戸 薩摩 藩 邸 に 入 っ た 。globalvoices globalvoices
Στην λειτουργία της επόμενης Παρασκευής. οι γυναίκες στο πλευρικό δωμάτιο του τέμενους άρχισαν να μοιράζονται την απελπισία τους για την κατάσταση.
一百 六 歳 ( もも あまり む と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
Άρχισε να έρχεται δύο φορές τη βδομάδα στο σχολείο μου επειδή οι γυναίκες δεν μπορούσαν να πάνε στο τέμενος.
美樹 は 、 真淵 の 高弟 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Στη μια πλευρά κλείνεται από τη βασιλική, που είναι η διασταύρωση ανάμεσα σε μια Βυζαντινή εκκλησία και σ’ ένα Μουσουλμανικό τέμενος.
バウアーを拘束しろ 彼をエリアBまで連行するんだjw2019 jw2019
Από τα Μουσουλμανικά τεμένη, αυτό το τζαμί κατατάσσεται τρίτο σε σπουδαιότητα, μετά από το Καάμπα της Μέκκα και το τέμενος του Μωάμεθ στη Μεδίνα.
2 月 9 日 ( 出発 ) 鳥飼 の 御牧 → ( 到着 ) 鵜殿jw2019 jw2019
Στο δυτικό μέρος της αλμυρής λίμνης, σε μια περιοχή όπου υπάρχουν χουρμαδιές, βρίσκεται ένα ονομαστό Μουσουλμανικό τέμενος γνωστόν ως Τεκέ της Ουμ Χαράμ.
子供達はどうしましょうjw2019 jw2019
Εδώ το Τέμενος Abu Ubeida al Jarrah στο Tell Bysse υπό βομβαρδισμό:
手続き上の話です大統領 もう、済みましたgv2019 gv2019
Παλαιό Τέμενος – χρονολογείται από το 668 μ.Χ.
これ は 、 以前 に 山岡 に 提示 さ れ た 条件 に 対 する 全く の 骨抜き 回答 あ っ た 。gv2019 gv2019
Αυτό που φαίνεται πιο κοντά στο τείχος είναι ο ασημογάλαζος τρούλος ενός τζαμιού, ενώ πίσω φαίνεται ο μεγαλύτερος χρυσός θόλος του Τεμένους του Βράχου.
東海岸のリストから 目標を#個に絞りましたjw2019 jw2019
Νότια από τον Τρούλο του Βράχου βρίσκεται το τέμενος ελ-Άκσα, το οποίο χτίστηκε αρχικά τον όγδοο αιώνα, αλλά ανοικοδομήθηκε ευρέως τον ενδέκατο αιώνα.
者 達 は 様々 な 術 を 使っ たjw2019 jw2019
Όχι, αλλά τώρα βρίσκεται εκεί το Τέμενος του Βράχου για τη λατρεία της Μωαμεθανικής θεότητας, του Αλλάχ, και άνθρωποι από πολλά έθνη το επισκέπτονται σαν τουριστικό αξιοθέατο.
安全に工事するため、電気を切った。jw2019 jw2019
(Βλέπε επίσης Κοράνιο· Μωάμεθ· Τεμένη)
時期が来るまで話すなよjw2019 jw2019
Ινδία (Παντζάμπ): Το 1984, η πρωθυπουργός της Ινδίας Ίντιρα Γκάντι, που ήταν Ινδουίστρια, έδωσε την άδεια να γίνει «εισβολή, με σκοπό την τιμωρία, στον πιο ιερό χώρο της θρησκείας των Σιχ, στο Χρυσό Τέμενος του Αμριτσάρ», στο Παντζάμπ, «όπου ο Τζάρνελ Σινγκ Μπιντρανγουάλε [ένας στρατιωτικός αρχηγός των Σιχ] . . . βασανίστηκε και θανατώθηκε από τα κυβερνητικά στρατεύματα».
弟妹 に 、 藤原 保実 ・ 藤原 仲実 と 、 藤原 苡子 ( 堀河 天皇 女 、 鳥羽 天皇 生母 ) ら が い る 。jw2019 jw2019
Χαζράτ: Πρώτα μας καλούν στο τέμενος και μας κάνουν κήρυγμα.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。ted2019 ted2019
Ακόμη αργότερα έγινε μια Μωαμεθανική πόλις, όπου οι Μωαμεθανοί ελάτρευαν στο τέμενος που εκτίσθη στο μέρος που ήταν πρώτα ο Ιουδαϊκός ναός.
開講 から 終講 まで に 数 年 を 要 する ほど の 長期 講座 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Το 1987, διαφωνούντες Ισλαμιστές προσπάθησαν να πάρουν τον έλεγχο του τεμένους.
後 に 院庁 下文 に と っ 代わ ら れ て 鎌倉 時代 以後 に は ほとんど 見 られ な く な っ た 。jw2019 jw2019
Η Μαδρίτη έχει να επιδείξει ένα καινούριο τέμενος και μια συναγωγή, καθώς επίσης το Γραφείο Τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην Ισπανία.
でも あの悪い奴は いっぱい悪い事を教えてるjw2019 jw2019
Οι ταξιδιώτες είδαν επίσης ανθρώπους να πηγαίνουν σε μεγάλους βωμούς που ευρίσκοντο στους ναούς ή τα τεμένη.
離別 歌 羇旅 歌 と を 、 賀歌 と 哀傷 歌 と を 併せ て 収め独特 で あ る 。jw2019 jw2019
Ωστόσο, παρά την απαγόρευση αυτή, οι ευνούχοι ήταν περιζήτητοι ως δούλοι στις Μουσουλμανικές χώρες, ως φύλακες σε χαρέμια και τεμένη.
どこへ?-最後のグループ。jw2019 jw2019
Εκείνοι που επισκέπτονται το τέμενος πληροφορούνται ότι ο λίθος που βρίσκεται στην κορυφή μεταφέρθηκε θαυματουργικά από τη Μέκκα και τοποθετήθηκε εκεί τη νύχτα.
また ドイツ の フランクフルト ・ アム ・ マイン に あ っ た 民間 工場 で 製造 さ れ た こと から 「 ゲルマン 札 」 の 別名 が あ る 。jw2019 jw2019
Το 1905 βρέθηκαν στο τέμενος του Αλαντίν στο Ικόνιο της Κεντρικής Μικράς Ασίας, χαλιά της περιόδου της Τουρκικής δυναστείας των Σελτζούκων (ενδέκατος μ.Χ. αιώνας).
夕顔 は その まま 人事 不省 に 陥 り 、 明け方 に 息 引き取 っ た 。jw2019 jw2019
Ακόμη, περιέγραψε το τέμενος ως «ένα χώρο προσευχής, μελέτης, νομικών και δικαστικών ενεργειών, συσκέψεων, κηρύγματος, καθοδήγησης, εκπαίδευσης και προετοιμασίας. . . .
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 選 に もれ こと を 遺憾 と 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 た と い う 。jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, οι επιστήμονες έχουν χαρακτηριστεί ως «οι αρχιερείς ενός νέου τεχνολογικού πολιτισμού» και τα εργαστήριά τους ως «ναοί» ή «τεμένη».
彼を夢中にさせる 危険があるって事よjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.