τρυφερότητα oor Japannees
τρυφερότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
愛情
στον ασπασμό του σώματός του και την τρυφερότητα των χειλιών του".
彼の私に対する愛情を感じられればとても気分がいいのに」
愛情深い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πόσο θα πρέπει να υποκινεί αυτό τους πρεσβυτέρους του 20ού αιώνα να μεταχειρίζονται το ποίμνιο του Θεού με τρυφερότητα!
毎日 帝国の津々浦々よりjw2019 jw2019
Στο σχολείο της θνητότητας, βιώνουμε τρυφερότητα, αγάπη, καλοσύνη, ευτυχία, θλίψη, απογοήτευση, πόνο, ακόμα και τις δυσκολίες των φυσικών ορίων, με τρόπους οι οποίοι μας προετοιμάζουν για την αιωνιότητα.
1953 年 製作 、 日本 の 映画 作品 。LDS LDS
Ντέηβιντ Ρούμπεν παρετήρησε: «Η σύζυγος ιδιαιτέρως χρειάζεται αυτό το ξεχωριστό είδος προσοχής που περιλαμβάνει τρυφερότητα, κατανόησι και εξασφάλισι.»
正確 な 所在 地 は 不明 。jw2019 jw2019
Διότι μια σύζυγος στερημένη από την τρυφερότητα και αγάπη του συζύγου της πιθανόν να αισθάνεται ανασφάλεια και έλλειψι εμπιστοσύνης στην θηλυκότητά της.
なお 、 三位 以上 の 散位 や 四 位 ・ 五 位 の 諸臣 に は 宅 司 が 置 く こと が 認め られ て い た 。jw2019 jw2019
Μειλίχια διάθεση ή συμπεριφορά, γλυκύτητα, τρυφερότητα—κατά συνέπεια, το αντίθετο της τραχύτητας ή της σκληρότητας.
これ に 続 い て 7 月 12 日 に 高輪 接遇 所 に お い て 正式 な 会談 が 開催 さ れ た 。jw2019 jw2019
(4) Πόσος καιρός έχει περάσει από τότε που δώσατε κάποιο δώρο ο ένας στον άλλον απλώς από έκφραση τρυφερότητας;
預 地 は 江戸 など の 主要 都市 から 離れ た 地方 に 集中 し て い た 。jw2019 jw2019
Παρά τις φθίνουσες διανοητικές ικανότητες, οι ασθενείς συνήθως ανταποκρίνονται στην αγάπη και στην τρυφερότητα μέχρι και τα τελικά στάδια της νόσου.
危ないから、今日絶対jw2019 jw2019
(2 Τιμόθεο 4:2) Ναι, τα πρόβατα του Ιεχωβά πρέπει πάντοτε να τα μεταχειρίζονται με μακροθυμία, αξιοπρέπεια και τρυφερότητα. —Ματθαίος 7:12· 11:28· Πράξεις 20:28, 29· Ρωμαίους 12:10.
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 印 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
Τι είναι η τρυφερότητα;
夕顔 ( ゆうが お ) と は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻 の 一 つ 。ted2019 ted2019
Οι γονείς της Τία, ενός παιδιού με αναπτυξιακή αναπηρία, εξέφρασαν τα αισθήματά τους ως εξής: «Έχει γεμίσει τη ζωή μας με αγάπη, ζεστασιά, τρυφερότητα, αγκαλιές και φιλιά».
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいjw2019 jw2019
Μέσω της Σκοπιάς, ο Ιεχωβά προμήθευσε με τρυφερότητα ενόραση για τη βαριά κατάθλιψη.
皇位 継承 争い に 絡 ん で 履中 天皇 に 殺 さ れ かけ た が 、 妹 の 日 之 媛 を 釆女 と し て 謙譲 し た こと に よ っ て 助命 さ れ た 。jw2019 jw2019
Η ουράνια αυτή κυβέρνησις θα έχη την τρυφερότητα ενός ποιμένος της Ανατολής ο οποίος στοργικά περιφρουρεί το ποίμνιό του.
名付 親方 ( 変 な 名前 を つけ る 名付 親 )jw2019 jw2019
Ο Βασιλιάς της αιωνιότητας θα μας οδηγήσει με τρυφερότητα μέχρι το τέλος αυτών των τελευταίων ημερών, διότι ο Δαβίδ μας διαβεβαίωσε: ‘Ο Ιεχωβά φυλάττει πάντας τους αγαπώντας αυτόν· θέλει δε εξολοθρεύσει πάντας τους ασεβείς’.—Ψαλμός 145:16, 20.
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た の が 、 長兄 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Πώς επιδρά η ανάμνηση των εκδηλώσεων τρυφερότητας;
再び 断崖 を 登 る こと に な り 、 ここ で も 転落 落伍 者 を だ し た 。jw2019 jw2019
Γνωρίζω ότι μετά την αναχώρησή μου θα μπουν ανάμεσά σας καταπιεστικοί λύκοι και δεν θα συμπεριφέρονται στο ποίμνιο με τρυφερότητα, και από εσάς τους ίδιους θα σηκωθούν άντρες και θα λένε διεστραμμένα πράγματα για να αποσπούν τους μαθητές πίσω τους».
しかし 、 この とき 欠席 し た の は 、 夏目 、 二葉亭 、 坪内 の 3 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Γι’ αυτό, ο ποιμένας σκύβει, σηκώνει με τρυφερότητα το πρόβατο και το μεταφέρει περνώντας από όλα τα εμπόδια για να επιστρέψει στο ποίμνιο.
近年 、 DNA の 研究 が 進 み 、 渡来 系 弥生 人 の 多く は 中国 大陸 の 長江 流域 、 山東 省 付近 から 来 た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Το είδος της αγάπης που αποτελεί τη βάση για διαρκή ικανοποίηση είναι ένα μίγμα από φιλία, τρυφερότητα, ενδιαφέρον, κατανόηση, πιστότητα, ευθύνη.
一つの指輪は全てを見つけ・・・jw2019 jw2019
Και έχει ιδιαίτερη ανάγκη από τρυφερότητα και στοργή.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 山岸 徳平 ( 岩波 書店 、 1958 年 ~ 1963 年 )jw2019 jw2019
▪ Να Μιμείστε την Ταπεινοφροσύνη και την Τρυφερότητα του Ιησού
さて、司令部に戻りそちらの判断を聞く。jw2019 jw2019
Δε σας φαίνεται απίστευτο ο άνθρωπος, ένα πλάσμα ικανό να δείχνει μεγάλη αγάπη και τρυφερότητα, να είναι ο εφευρέτης των βασάνων στα στρατόπεδα συγκέντρωσης καθώς επίσης και των πυρηνικών βομβών;
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。jw2019 jw2019
(Παροιμίες 13:10) Τα συνετά ζευγάρια, από την αρχή κιόλας της σχέσης τους, εφαρμόζουν αυτά τα λόγια καθορίζοντας από κοινού με γνώμονα τη Γραφή τις επιτρεπτές εκδηλώσεις τρυφερότητας μεταξύ τους και όντας αποφασισμένοι να μην υπερβούν αυτά τα όρια.
恋愛ごとに口を出すつもりはないがjw2019 jw2019
(Ησαΐας 29:16· Ιερεμίας 18:2-6) Έτσι ο ψαλμωδός μάς υπενθυμίζει ότι ο Ιεχωβά, ο Μεγάλος Κεραμέας, μας χειρίζεται με τρυφερότητα, γνωρίζοντας ότι είμαστε τόσο εύθραυστοι όσο τα πήλινα σκεύη.—Παράβαλε 2 Κορινθίους 4:7.
宝治 合戦 記 は わか ら な い 。jw2019 jw2019
Ο Ζακ Κουστώ προσθέτει τη δική του μαρτυρία: «Ακόμη κι ανάμεσα στους γίγαντες, η ενέργεια της φροντίδας του νεογνού χαρακτηρίζεται από μια ατμόσφαιρα οικογενειακής τρυφερότητας γι’ αυτό.
その ため 朝鮮 半島 で は 日韓 両国 政府 が 経営 する 通信 事業 体 が 並存 する 状態 に な っ た 。jw2019 jw2019
Πάνω από όλα, νιώθει αγάπη και τρυφερότητα.
ノウさん 未来は変えられるんですjw2019 jw2019
Και εκφράζετε την τρυφερότητά σας με άλλους τρόπους—παίζοντας μαζί τους γλυκά, καθησυχάζοντάς τα με το άγγιγμά σας, αγκαλιάζοντάς τα στοργικά;
ザンダー。俺って。。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.