περιορισμός ορίου oor Noorse Bokmål
περιορισμός ορίου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
kvotegrense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μήπως εδώ πρέπει να τεθούν περιορισμοί ή όρια στην ελευθερία λόγου;
Du trodde vel ikke jeg skulle glemme din onkel Bilbos fødselsdagjw2019 jw2019
«Εν τούτοις, οι ευνοϊκές περιστάσεις στις οποίες η νέα τεχνολογία ευδοκιμεί δεν αποκτώνται εύκολα και επομένως υπάρχουν αναπόφευκτοι περιορισμοί στα όριά της και στην πρόοδό της.
Jeg kan se deg!jw2019 jw2019
• Να θέτετε σαφή, συνεπή όρια και περιορισμούς
Jeg tolerer ikke slik oppførseljw2019 jw2019
22 Οι γονείς χρειάζεται να θέτουν όρια και περιορισμούς.
Hva med rotter?jw2019 jw2019
Αναγκαστικά αυτό σημαίνει ότι πρέπει να συμμορφώνονται με συγκεκριμένα όρια και περιορισμούς.
Hvor har dere lært å snakke slik?jw2019 jw2019
16 Δεν υπάρχουν όρια ούτε περιορισμοί στο είδος των πληροφοριών που εισάγουν και στις οποίες έχουν πρόσβαση οι χρήστες του Ιντερνέτ.
Det antager jegjw2019 jw2019
Στα πλαίσια της ισορροπημένης διαπαιδαγώγησης θα πρέπει να διδάξετε τα παιδιά σχετικά με τα όρια και τους περιορισμούς.
Det er den bestejw2019 jw2019
Μεγάλο μέρος αυτών των ορίων και των περιορισμών καθορίζεται σαφώς στο Λόγο του Θεού.
Som i gode, gamle dager, hva?jw2019 jw2019
Όμως, οι επιβάτες που ήταν μαζί του, συνηθισμένοι στους περιορισμούς ενός καθορισμένου ορίου ταχύτητας, ήταν κατατρομαγμένοι από τις μεγάλες ταχύτητες με τις οποίες έτρεχαν τα αυτοκίνητα στις εθνικές οδούς της Δυτικής Γερμανίας.
Kvinner gjør deg mo i knærne, he?jw2019 jw2019
(Ματθαίος 5:22) Το να διδάσκετε τα παιδιά σχετικά με αυτούς τους περιορισμούς και τα όρια—με τα λόγια και με το παράδειγμά σας—είναι ζωτικό για τη δημιουργία ενός υγιούς οικογενειακού περιβάλλοντος.
Det gode var stjålet fra degjw2019 jw2019
Τα περισσότερα προγράμματα κομπιούτερ (περιλαμβανομένων και παιχνιδιών) καλύπτονται από άδεια χρήσης, και ο ιδιοκτήτης/χρήστης απαιτείται να συμμορφώνεται με τους ρητούς όρους και περιορισμούς της.
Jeg ved ikke, om jeg har mødt folk førjw2019 jw2019
Βέβαια, είχα ακόμη περιορισμούς, αλλά άρχισα να μαθαίνω νέα όρια, ιδιαίτερα στον τομέα της σωματικής δραστηριότητος.
Hvem skremmer jeg?jw2019 jw2019
Συνεπώς, έχουν υιοθετήσει αδιάσειστα την άποψη ότι είναι άκυρος οποιοσδήποτε νόμος ή δικαστική απόφαση απαγορεύει την εκτέλεση αυτού που προστάζει ο Ιεχωβά και ότι η ανθρώπινη αρχή που επιβάλλει τέτοιους περιορισμούς υπερβαίνει τα όρια της εξουσίας της.
Konverter frajw2019 jw2019
Μήπως υπάρχει κάποιος ευαγγελιζόμενος με σοβαρούς σωματικούς περιορισμούς του οποίου η υγεία θέτει όρια σε όσα μπορεί να κάνει στη διακονία;
Åh Gud!Hvad sker der?jw2019 jw2019
3 Ο όρος «μετριοφροσύνη» μπορεί να σημαίνει «περιορισμό στο μέγεθος, στην ποσότητα ή στην έκταση».
Din far er på sykehusetjw2019 jw2019
Αυτό είναι μια προδοσία που τα παιδιά την αισθάνονται πάρα πολύ, γιατί καμιά ανάγκη δεν είναι ισχυρότερη σ’ ένα παιδί που μεγαλώνει, από την αίσθηση των ορίων και των περιορισμών.
Døra er åpen!jw2019 jw2019
Για το λόγο αυτό ο Ιακώβ, ο αδελφός του Νεφί, περιέγραψε την Εξιλέωση ως «απέραντη» (Νεφί Β ́ 9:7), δηλαδή χωρίς όρια ή εξωτερικά τιθέμενους περιορισμούς.
Jeg gør alting forkertLDS LDS
Ο Βιττγκενστάιν πίστευε ότι οι περιορισμοί της γλώσσας του σήμαιναν τα όρια του κόσμου του, κι έτσι δεν μπορούσε να γνωρίση περισσότερα απ’ όσα του μετέδιδαν οι λέξεις.
Takk for billettenejw2019 jw2019
Στο βιβλίο του Η Γενιά του 1914, ο καθηγητής της ιστορίας Ρόμπερτ Βολ παρουσιάζει έναν ασυνήθιστο ορισμό όταν λέει: «Μια ιστορική γενιά δεν ορίζεται από τους χρονικούς περιορισμούς της ή από τα όρια της.
Du ga meg dukkehar!jw2019 jw2019
Οι φυλακισμένοι στεγάζονταν οπουδήποτε υπήρχε χώρος και είτε βρίσκονταν υπό αυστηρό περιορισμό είτε τους επιτρεπόταν να περιφέρονται εντός των ορίων του κάστρου.
Jeg bare spøker!jw2019 jw2019
Το ανώτερο δικαστήριο ακύρωσε την απόφαση του κατώτερου δικαστηρίου και υποστήριξε ότι «το [κατώτερο] δικαστήριο υπερέβη τα όριά του θέτοντας περιορισμούς στο δικαίωμα που έχει η μητέρα, η οποία έχει αναλάβει την επιμέλεια, να ελέγχει τη θρησκευτική ανατροφή του ανήλικου παιδιού της».
Tror du ham fortsatt ikke?- Om Berlin?- Om altjw2019 jw2019
Το λεξικό εξηγεί: «Αν και αυτός καθαυτόν ο Ναός θα έπρεπε να έχει τις ίδιες διαστάσεις με τους προηγούμενους [του Σολομώντα και του Ζοροβάβελ], το Όρος του Ναού δεν είχε περιορισμούς όσον αφορά το μέγεθος».
Hva om jeg gir deg fingeren...... og du lar meg få telefonsamtalen min?jw2019 jw2019
4 Οκτώ περίπου αιώνες αργότερα, όταν οι Ισραηλίται, που είχαν πρόσφατα διαφυλαχθή από εξόντωσι στην Αίγυπτο, συνηθροίσθησαν στους πρόποδας του Όρους Σινά, ο Ιεχωβά πάλι ετόνισε τον περιορισμό για το αίμα.
Alt personell må evakueres og begi seg til bussenejw2019 jw2019
Στη Γερμανία επινοήθηκε ένας όρος για να περιγράψει όσους αρνιούνταν να αναγνωρίσουν περιορισμούς στην πίστη που έθεταν Ρωμαιοκαθολικοί άρχοντες, και οι οποίοι δήλωναν υποταγή στον Θεό υπεράνω όλων.
Hvorfor kom to Harlem- fyrer ned til sentrum i dag... og lette etter John Shaft?jw2019 jw2019
Και η διδασκαλία του Ιησού ακόμη σ’ αυτό το ζήτημα μπορεί να θεωρηθή είτε ως μια προσαρμογή στις απόψεις εκείνων με τους οποίους συζητούσε, ή ακόμη πιο πιθανόν ως απόδειξις του περιορισμού της γνώσεως η οποία ήταν ένας αναγκαίος όρος της ενσαρκώσεως . . .»
Ingen årsak, kjære Andyjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.