περιοριστική oor Noorse Bokmål
περιοριστική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
restriktiv
Έλεγαν ότι η θρησκεία μου ήταν περιοριστική και παράλογη, και αυτό άρχισε να με αποθαρρύνει.
De sa stadig at min religion var restriktiv og urimelig, og det gjorde meg etter hvert motløs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορείτε να βοηθήσετε το παιδί χωρίς να είσθε ούτε πολύ περιοριστικός, ούτε πολύ χαλαρός.
Gary, vent lidtjw2019 jw2019
13:5) Έτσι η ευαίσθητη και κατάλληλα ισορροπημένη Χριστιανική συνείδησίς σας πρέπει ν’ αποτελή μια περιοριστική και κατευθύνουσα δύναμι προς το καλό.
& kword; kan lage PDF-filerjw2019 jw2019
Ξύπνα!: Ποια συμβουλή θα έδινες στα νεαρά άτομα που αναρωτιούνται αν οι ηθικοί κανόνες της Γραφής είναι περιοριστικοί;
Høres ut som om du håperjw2019 jw2019
Ή νομίζετε ότι τέτοιες απόψεις κάνουν τους Μάρτυρες του Ιεχωβά στενής αντίληψης ή περιοριστικούς;
Jeg lover at du vil miste hånden!jw2019 jw2019
Οι Γραφικοί κανόνες μού φαίνονταν περιοριστικοί.
Hvis det er en død hjort, så få den utjw2019 jw2019
Όπως η Μαρί Μαντλίν Κάρντον υπερασπίσθηκε θαρραλέα τους ιεραποστόλους και τα προσφάτως ευρεθέντα πιστεύω της, χρειάζεται να υπερασπιζόμαστε τολμηρά τις αποκεκαλυμμένες διδαχές του Κυρίου που περιγράφουν τον γάμο, τις οικογένειες, τους θείους ρόλους των ανδρών και των γυναικών και τη σημασία των σπιτιών ως ιερών τόπων -- ακόμη και όταν ο κόσμος φωνάζει στα αφτιά μας ότι αυτές οι αρχές είναι ξεπερασμένες, περιοριστικές ή όχι πλέον σχετικές.
Er du en kujon?LDS LDS
Αυτή η περιοριστική διάταξη για τη θρησκευτική ελευθερία δημιούργησε μεγάλες δυσκολίες.
For mig er de realiserede!jw2019 jw2019
Άλλα επιθυμούν ελευθερία από τη γονική εξουσία και τους κανόνες, που ίσως θεωρούν πολύ περιοριστικούς.
Jeg er skrubbsultenjw2019 jw2019
Εν προκειμένω, το Φίδι υπαινίχθηκε πως κάτι τέτοιο ήταν απίστευτο—πως ο Θεός ήταν υπέρμετρα περιοριστικός, κατακρατώντας κάτι που δικαιωματικά ανήκε στο ανθρώπινο ζευγάρι.—Γε 3:1.
De ser da helt normale utjw2019 jw2019
Στον καιρό του πολέμου υπήρχαν πολλών ειδών περιοριστικές διατάξεις στις οποίες περιλαμβάνονταν το δελτίο τροφίμων και οι περιορισμοί στις μετακινήσεις.
I går kveld prøvde Henrietta å drepe megjw2019 jw2019
Είναι η Γραφή Πολύ Περιοριστική;
Jeg vet ikke hva som har stanset megjw2019 jw2019
Οχι, κύριε, είπα ότι η περιοριστική εντολή πιθανόν να μην είχε αποτέλεσμα.
Aristobulus kalte dem " Forsamlingen "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπετε οι γονείς μου ήταν ευκατάστατοι και καθώς δεν μου επέτρεπαν να δουλεύω, ένιωθα ότι η κατάσταση στο σπίτι ήταν πολύ περιοριστική.
Så sjekket jeg detjw2019 jw2019
Άλλες λύσεις: ένα τηλέφωνο το οποίο, με το πάτημα των κουμπιών, διακόπτει τη ροή ρεύματος αντί να τη δημιουργεί, ένα μελάνι το οποίο εξαφανίζεται ύστερα από τρεις μέρες, πράγμα που απαλλάσσει τα νοσοκομεία από την περιοριστική διάταξη σχετικά με το γράψιμο που δεν είναι απαραίτητο (η γραφή ορίζεται ως μόνιμο σημάδι), και ένα «σπίτι» από χαρτόνι για τα φέρετρα, ώστε να είναι δυνατή η μεταφορά τους με αεροπλάνο στο οποίο ταξιδεύει κάποιο μέλος των Κοχανίμ (κάστα ιερέων), κι αυτό επειδή απαγορεύεται αυτοί να είναι μαζί του στο ίδιο δωμάτιο ή στον ίδιο κλειστό χώρο.
Hvem skal du ud med?jw2019 jw2019
Αλλά πόσο περιοριστικός, πόσο στενόχωρος και στενός είναι αυτός ο δρόμος;
Som jeg troddejw2019 jw2019
Όχι μου είναι πολύ περιοριστική.
Dette har ikke skjeddjw2019 jw2019
Τι ακριβώς δεν κατάλαβες από την " περιοριστική εντολή ";
Ikke gjor det, jeg lover a gjore deg til senatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως φαίνεται, ορισμένοι σε εκείνη την εκκλησία περιφρονούσαν αυτούς που είχαν αδύναμη, ή υπερβολικά περιοριστική, συνείδηση.
Jeg kan ikke huske en enkeltstående hendelse fra to uker sidenjw2019 jw2019
Αυτό αληθεύει ιδιαίτερα εκεί που οι κυβερνήσεις τείνουν να είναι κάπως πιο περιοριστικές.—ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ.
Jeg kan synge bedre enn Alice Fayejw2019 jw2019
Απλά πάω στο δικαστήριο με το δικηγόρο, εκδίδουν νέα περιοριστική εντολή.
Åh, for helvedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά είναι σοφό να θεωρείτε τους γονείς σας και τους πρεσβυτέρους πολύ περιοριστικούς επειδή θέλουν να σας βοηθήσουν να ευαρεστείτε τον Ιεχωβά και να κερδίσετε αιώνια ζωή;
Våre veier har blitt krysset opp gjennom årenejw2019 jw2019
Εν τούτοις, αυτό δεν σημαίνει ότι οι Χριστιανοί έχουν δικαίωμα ν’ αναμιγνύωνται σε επαναστατική δράσι ή ν’ αψηφούν νόμους οι οποίοι, μολονότι είναι περιοριστικοί, δεν τους εμποδίζουν να διεξάγουν τις απαιτήσεις της αγνής λατρείας.
Hva faen er det som skjer?jw2019 jw2019
Αυτή η περιοριστική διάταξη του Μωσαϊκού Νόμου δεν εμπόδιζε την εκτροφή ή την πάχυνση προβάτων ή βοοειδών για τροφή.
Vårt mål er først og fremst- å redde disse barna.Både gøynere og fattigbarn eller liknendejw2019 jw2019
Αν του λείπη η αυτοκυριαρχία και δεν έχη περιοριστική εξουσία πάνω στο πνεύμα του, τότε, όπως λέγουν οι Παροιμίες, «είναι ως πόλις κατηδαφισμένη και ατείχιστος».
Herregud, hold skjeft!jw2019 jw2019
182 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.