στοχάζομαι oor Noorse Bokmål

στοχάζομαι

Verb

Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål

overveie

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

tygge på

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vurdere

werkwoord
Εμάθατε να συλλέγετε πληροφορίες, να στοχάζεσθε πάνω σ’ αυτές και να συνάγετε συμπεράσματα απ’ αυτές.
Du har lært å skaffe deg opplysninger, å tenke over og vurdere dem og trekke de rette slutninger av dem.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Να Στοχάζεστε με Εκτίμηση
Hvem ga deg viljen til å leve?jw2019 jw2019
Κάθε ημέρα, να στοχάζεστε με εκτίμηση τον τρόπο με τον οποίο σας έχει ευλογήσει ο Ιεχωβά.
Ekstremt lojaljw2019 jw2019
Δείχνοντάς μας πώς να αποφεύγουμε μια συνηθισμένη παγίδα, ο βασιλιάς του Ισραήλ λέει: «Η καρδιά του δικαίου στοχάζεται για να απαντήσει, αλλά το στόμα των πονηρών αναβλύζει κακά πράγματα».
Døde hun uten et navn?jw2019 jw2019
Όταν ένα άτομο στοχάζεται με εκτίμηση τα όσα μαθαίνει για τον Ιεχωβά, αυτά φτάνουν στην καρδιά του και το υποκινούν σε δράση.
O guddommelige maktjw2019 jw2019
Και καθώς στοχαζόμαστε τις υποσχέσεις για τα μεγαλειώδη πράγματα που θα κάνει ο Ιεχωβά στο μέλλον, αναζητούμε τρόπους για να εκφράζουμε αίνο και ευγνωμοσύνη.
Vi må være sikre på at det ikke er noe tulljw2019 jw2019
8 Να αφιερώνετε χρόνο για να στοχάζεστε καθώς διαβάζετε τις Άγιες Γραφές.
Dere er de største oppkjøperne av vårt nasjonalprodukt, kokainjw2019 jw2019
Γιατί πρέπει να αφιερώνουμε χρόνο για να στοχαζόμαστε το έξοχο υπόδειγμα που έθεσαν οι προφήτες του Ιεχωβά;
Den fins ikke, gjør den vel?jw2019 jw2019
18 Η αγάπη μας για τον Ιεχωβά μάς υποκινεί να στοχαζόμαστε τα δημιουργικά έργα του και άλλες εκπληκτικές πράξεις του.
Ekstremt lojaljw2019 jw2019
Σχετικά με τον Θεό, ο ψαλμωδός είπε: «Και θέλω μελετά [θα στοχάζομαι, ΜΝΚ] εις πάντα τα έργα σου, και περί των πράξεών σου θέλω διαλογίζεσθαι».
Et eneste hugg med et skarpt instrumentjw2019 jw2019
Ο απόστολος Παύλος συμβούλεψε «ταύτα μελέτα [«να στοχάζεσαι», Εξουσιοδοτημένη Μετάφραση], εις ταύτα μένε [να είσαι απορροφημένος, ΜΝΚ], δια να ήναι φανερά εις πάντας η προκοπή σου».—1 Τιμόθεον 4:15.
Jeg håper du får en fin dagjw2019 jw2019
6 Όταν στοχαζόμαστε πώς ασκεί δικαιοσύνη ο Ιεχωβά, δεν πρέπει να τον σκεφτόμαστε ως έναν αμείλικτο κριτή, που τον απασχολεί μόνο το να καταδικάζει όσους αδικοπραγούν.
Våkn opp, lille edderkoppjw2019 jw2019
Να στοχάζεστε πώς θα ωφελήσουν τους άλλους οι πληροφορίες που θα διαβάσετε ή θα διδάξετε.
Hvor lang tid tager det?jw2019 jw2019
16 Από όλους τους ανθρώπους που έζησαν ποτέ, το πιο θαυμάσιο παράδειγμα ατόμου που στοχαζόταν γύρω από το Λόγο του Θεού και ζούσε σύμφωνα με αυτόν είναι ο Κύριος Ιησούς Χριστός.
Jeg vil ikke ha noe barnjw2019 jw2019
Τη διάβαζα ξανά και ξανά και στοχαζόμουν γύρω από αυτήν.
Jeg falt i en evighetjw2019 jw2019
Είναι απαραίτητο να στοχαζόμαστε με προσευχή όταν διαβάζουμε τη Γραφή και τα βασισμένα σε αυτήν έντυπα.
du har reist # mil bare for å se meg?jw2019 jw2019
Να είστε παρόντες σε κάθε συνάθροιση και να στοχάζεστε πώς μπορείτε να εφαρμόζετε στην προσωπική σας διακονία τα διδάγματα που αντλείτε.
Nå kan du tissejw2019 jw2019
Για να αποκτήσει και να διατηρήσει ισχυρή πίστη, ο Χριστιανός πρέπει να στοχάζεται συνεχώς τις πολύτιμες αλήθειες που βρίσκονται στο Λόγο του Θεού.
Han ville ikke ha meg medjw2019 jw2019
(Ιωάννης 17:3) Να στοχάζεστε, δηλαδή να σκέφτεστε βαθιά, τα όσα μαθαίνετε από το Λόγο του Θεού και να αναρωτιέστε: “Τι με διδάσκει αυτό για τον Ιεχωβά Θεό;
Ikke noe særlig, neijw2019 jw2019
Στοχάζεται τις συμβουλές ώστε να καθορίσει τη σημασία που έχουν τα λόγια και το άγγελμά τους.
Jeg beklager, Sarahjw2019 jw2019
* Ωστόσο, για να οδηγήσει η προσωπική μας μελέτη της Αγίας Γραφής στην απόκτηση θεοσεβούς αφοσίωσης, είναι ζωτικό να αφιερώνουμε χρόνο για να στοχαζόμαστε, δηλαδή, να συλλογιζόμαστε ή να κάνουμε σκέψεις γύρω από ό,τι διαβάζουμε.
Uberegneligjw2019 jw2019
Αντίθετα, πρέπει να στοχαζόμαστε καθησυχαστικά λόγια σχετικά με την ανεξάντλητη αγάπη του Ιεχωβά για εμάς.
Vi finner oss et trygt sted å sovejw2019 jw2019
Γιατί είναι σημαντικό να στοχαζόμαστε τα όσα διαβάζουμε;
Jeg vet ikke, Deres høyhetjw2019 jw2019
Πώς ωφελούμαστε όταν στοχαζόμαστε το παράδειγμα πιστών υπηρετών του Θεού;
Du drepte en gutt!jw2019 jw2019
Πράγματι, λαβαίνουμε την καλύτερη εκπαίδευση από τον Θεό, μεταξύ άλλων όταν διαβάζουμε και στοχαζόμαστε Βιβλικές αφηγήσεις για πραγματικά πρόσωπα.
Hyggelig å se deg igjenjw2019 jw2019
Προσπαθείτε εσείς να βρίσκετε χρόνο για να στοχάζεστε το στοργικό ενδιαφέρον του Ιεχωβά;
Jeg var ikke derjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.