αμήν aˈmin
аминь
Αμήν oor Russies
Αμήν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Аминь
Μόλις τελείωσα την προσευχή και όλοι στην αίθουσα είπαν “Αμήν”, ο άνεμος κόπασε!
Как только я закончила молиться и все в комнате сказали „Аминь“, ветер стал стихать!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
αμήν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
аминь
[ ами́нь ]
Και μέχρι αυτή την υπέροχη ημέρα που θα σταθείς κάτω από τον γαμήλιο θόλο, λέμε αμήν.
И до того прекрасного дня, когда ты встанешь под хупу, мы говорим аминь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ν'ακούσω ένα αμήν;
Мне надо выпитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφορετικά, πώς μπορεί η υπόλοιπη εκκλησία να πει «Αμήν» στο τέλος της προσευχής;
Он отдал за Императора всё, что у него былоjw2019 jw2019
Αμήν και αμήν!
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиLDS LDS
+ (Και όλος ο λαός θα πει: “Αμήν!”)
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "jw2019 jw2019
Η γυναίκα αυτή με φτάνει στο αμήν.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γονείς θα πρέπει να εκπαιδεύουν τα παιδιά τους να δείχνουν κατάλληλη εκτίμηση με τον τρόπο που εκφράζουν ένα ήσυχο «Αμήν».
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьjw2019 jw2019
Αυτή η ενότητα εκδηλώνεται όταν εκείνοι που ακούν λένε: «Αμήν», δηλαδή «Έτσι ας γίνει», στο τέλος.
Тогда прям сейчас иди и обними еёjw2019 jw2019
(1 Κορινθίους 14:16) Ο Ιησούς είναι «ο Αμήν» επειδή η άψογη ακεραιότητά του και ο θυσιαστικός του θάνατος επιβεβαίωσαν και εγγυήθηκαν την εκπλήρωση όλων των πολύτιμων υποσχέσεων του Ιεχωβά.
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такjw2019 jw2019
Βάλε το χέρι σου εδώ και να πεις " αμήν " μαζί με μένα.
Эвелина друг семьи.Эвелина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, αμήν.
Я... я больше не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... μαζί μας τώρα και στους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Детей брать не можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας καλέσει τους πρεσβυτέρους της εκκλησίας, και ας προσευχηθούν για αυτόν [ώστε εκείνος να ακούσει την προσευχή και να δείξει ότι συμφωνεί λέγοντας «Αμήν»], αλείβοντάς τον με λάδι [ενθαρρύνοντάς τον με παρηγορητική, καταπραϋντική διδασκαλία από το Λόγο του Θεού, ώστε να αποκατασταθεί η σύνδεσή του με την εκκλησία (Ψλ 133:1, 2· 141:5)] στο όνομα του Ιεχωβά [με πιστότητα στον Θεό και σύμφωνα με το σκοπό Του].
И хотела любить тебяjw2019 jw2019
Επίσης έκανε τις προσευχές, στις οποίες όλοι ανταποκρίθηκαν με ένα σαφέστατο «Αμήν».
Сохранить рисунок в файлjw2019 jw2019
Αμήν, αδελφέ.
Тоже чудесно звучитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Μπορούμε να φέρουμε τα δέκατα με το να ακούμε προσεκτικά το πρόγραμμα της συνέλευσης, με το να ψέλνουμε με ενθουσιώδη τρόπο κάθε ύμνο της Βασιλείας και με το να δίνουμε προσοχή σε κάθε προσευχή, ώστε να μπορούμε να προσθέσουμε από καρδιάς το δικό μας αμήν.
Теперь мы миллионеры?jw2019 jw2019
7. (α) Τι σημαίνει το «αμήν»;
Второе, я наелся чеснока.И только что испортил воздухjw2019 jw2019
Αμήν, όμως γιατί κρατάμε αυτά τα πλαστικά ποτήρια σαμπάνιας;
Это клингонские помехиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μου δώσεις ένα αμήν, Μάικλ;
Мой клиент все еще под стражейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμήν, κυρία Μαλτς.
Это праздничная витрина без праздникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, η σπουδαιότητα των προαναφερθέντων στοιχείων αποτελεί ισχυρή μαρτυρία υπέρ της ορθότητας της χρήσης του «Αμήν» ως κατακλείδας στην προσευχή, ιδιαίτερα δε η δήλωση του Παύλου στο εδάφιο 1 Κορινθίους 14:16 δείχνει ότι οι παρόντες στις Χριστιανικές συνάξεις συνήθιζαν να λένε Αμήν στην προσευχή.
Да. $# в час, не меньшеjw2019 jw2019
Θέλω να ρωτήσω μόνο... αν θέλετε να συνεχίσω να παίζ ω, πείτε μόνο " αμήν "!
Кажется ты мне должен # баксовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε θα μπορείς να λες «Αμήν» στο τέλος της προσευχής.
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанjw2019 jw2019
4 Γιατί αποκαλεί ο Ιησούς τον εαυτό του «ο Αμήν»;
У меня нет пистолетаjw2019 jw2019
Η λέξη «Αμήν» χρησιμοποιείται πολλές φορές στις επιστολές, κυρίως του Παύλου, όταν ο συγγραφέας απευθύνει κάποια μορφή αίνου στον Θεό (Ρω 1:25· 16:27· Εφ 3:21· 1Πε 4:11) ή όταν εκφράζει την ευχή να εκδηλωθεί με κάποιον τρόπο η εύνοια του Θεού στους παραλήπτες της επιστολής.
Были там с Вандойjw2019 jw2019
Αμήν, αδερφέ μου.
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.