Απλή oor Russies
Απλή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
простой
[ просто́й ]
Η Μαίρη φόρεσε ένα απλό φόρεμα.
Мэри носила простое платье.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
απλή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?
Испытайте меняopensubtitles2 opensubtitles2
Απλά ήπια μερικά ποτά με τα κορίτσια, και πήρα κουράγιο να έρθω ως εδώ και να σου πω τι λέει πραγματικά η καρδιά μου.
Генри...Я умираюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όσο πιο μεγάλη είναι η ομιλία σας τόσο πιο απλή πρέπει να την κάνετε και τόσο πιο έντονα και σαφώς πρέπει να διακρίνονται τα βασικά σημεία σας.
Просто я не хочу, чтобы он уходилjw2019 jw2019
Είναι απλά εικονίδια. Μπορείτε να κάνετε κλικ επάνω τους.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!QED QED
Θα είσθε εις θέσιν να δηλώσετε με απλό, άμεσο και εμβριθή τρόπο τα βασικά πιστεύω που εκτιμάτε ως μέλη της Εκκλησίας του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?LDS LDS
Απλά πηγαίνετε στο καταφύγιο, κύριε Τέιτ.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά προσπαθώ να βοηθήσω την πρόεδρο.
Ты сильно давишь на спусковой крючокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά θέλω να καταστήσω σαφές ότι καταλαβαίνεις σε τι μπλέκεις.
Люди убивают друг друга из покон веков и всегда так будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά πετούσε το καπέλο του και μας έβαζε να περνάμε βαλίτσες.
Я за это выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι σίγουρος απλά οτι είμαι έτοιμος για σχέση.
Не вырубилась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά πιστεύω πως το σχολείο είναι πολύ σημαντικό.
Продолжение следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαντεύω πως όταν είναι για τον μπαμπά σου απλά δεν ακούω.
Мама, а могут волки попасть на небо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά ήταν απλά ένα ατύχημα.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά περιμένω για σένα.
И восемь АфтеШоковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που σου ζητάω είναι πολύ απλό.
Прекрасно выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείτε να κάνετε ζουμ πολύ απλά.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летQED QED
Δεν μπορούμε απλά να λέμε στον ωκεανό.
Она отменно одеваласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζεις ότι θέλουν στ'αλήθεια να είναι φίλοι μας, ή απλά το λένε;
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σίγουρα είναι τόσο απλό;
У нас нет контактаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πω απλά ότι όλη η καταστροφή ήταν μια γελοία προσπάθεια προσωπικής επιχείρησης από ένα γέρο κατάσκοπο που τα έχει χαμένα.
Я видел вас на ШестомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά απόλαυσε το καλαθάκι και να θυμάσαι ότι προσφέρουμε μία προσωπική επαφή.
Это не имеет к тебе отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν αφήνουμε έτσι απλά ανθρώπους πίσω.
Класки наняли меня сразу после колледжа, продавать медикаменты для сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχεδόν όλα τα άστρα που μπορούμε να δούμε τη νύχτα βρίσκονται τόσο μακριά μας ώστε παραμένουν απλές κουκκίδες φωτός ακόμα και όταν παρατηρούνται μέσα από τα μεγαλύτερα τηλεσκόπια.
Ты согласен?jw2019 jw2019
Αυτό απαλλάσει τις νοσοκόμες και τις βοηθούς τους από τη βαρετή δουλειά του απλά να σπρώχνουν μηχανικά τα πράγματα στους διαδρόμους ώστε να αφιερώνουν πιο πολύ χρόνο με τους ασθενείς.
Одну минуту, пожалуйста!QED QED
Δεν είναι τόσο απλό.
Мы были здесь в течение пяти часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.