Δαλματία oor Russies
Δαλματία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Далмация
[ Далма́ция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
δαλματία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
далмация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Βασιλική Εταιρία για την Παρεμπόδιση της Σκληρότητας προς τα Ζώα (RSPCA) πιστεύει ότι τα δαλματικά σκυλιά θα είναι τα επόμενα που θα ξεφορτωθούν οι ιδιοκτήτες τους όταν αυτή η ράτσα, η οποία έγινε διάσημη χάρη σε μια πρόσφατη ταινία, θα φύγει από τη μόδα.
Ушки слишком маленькие!jw2019 jw2019
Η Επαρχία Ντουμπρόβνικ-Νερέτβα (προφέρεται ; κροατικά: Dubrovačko-neretvanska županija ) είναι ο νοτιότερος νομός της Κροατίας, που βρίσκεται στη νότια Δαλματία.
Ты все слышал, Фреклс?WikiMatrix WikiMatrix
Ο Διοκλητιανός, ο οποίος γεννήθηκε στη Δαλματία, μια περιοχή της χώρας που αργότερα ονομάστηκε Γιουγκοσλαβία, ανήλθε στην εξουσία μέσα από τις τάξεις του ρωμαϊκού στρατού.
У меня всегда так былоjw2019 jw2019
Καταγόμενη από μια μικρή πόλη στη Δαλματία, που δεν έχει βιβλιοπωλείο, συνδυάζει την προσωπική της επιθυμία να παρέχει πρόσβαση στη γνώση, ως βασικό ανθρώπινο δικαίωμα, με καινοτόμες προσεγγίσεις στον επαγγελματικό τομέα:
Я пытался дозвониться до нее, но онаgv2019 gv2019
(Τιτ 1:5) Στην επιστολή του προς τον Τίτο, ο Παύλος τού ζήτησε να φύγει από την Κρήτη (Τιτ 3:12), και φαίνεται πιθανό ότι ο Τίτος ήταν μαζί με τον απόστολο μέχρις ότου έλαβε διορισμό για τη Δαλματία.
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?jw2019 jw2019
Καθώς ο αριθμός των προσηλύτων μεγάλωνε, όμως, κατασκευάστηκαν βαπτιστήρια σε πολλές περιοχές του ρωμαϊκού κόσμου, από τη Δαλματία ως την Παλαιστίνη και από την Ελλάδα ως την Αίγυπτο.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостjw2019 jw2019
Καθώς οι κατεστραμμένοι ναοί δεν μπορούσαν να ξαναχτιστούν, τα λείψανα ορισμένων από τους σημαντικότερους Δαλματούς αγίους μεταφέρθηκαν στη Ρώμη.
Центробежная силаWikiMatrix WikiMatrix
Η νότια επαρχία προσδιορίστηκε τελικά με το όνομα Δαλματία.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаjw2019 jw2019
Ήταν Τερμίτες, ή Δαλματοί.
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 Κ.Χ.), ο Τίτος—πιθανόν ύστερα από υπόδειξη του αποστόλου ή με την έγκρισή του—έφυγε για τη Δαλματία.—2Τι 4:10· βλέπε ΔΑΛΜΑΤΙΑ.
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаjw2019 jw2019
Για να απαλύνει τον πόνο των κατοίκων, ο Ιωάννης έστειλες τον ηγούμενο Μαρτίνο στη Δαλματία και την Ίστρια με μεγάλα χρηματικά ποσά για την εξαγορά των αιχμαλώτων.
Вы ставите меня в безвыходное положениеWikiMatrix WikiMatrix
Οι πρώτες όμως ιστορικές αναφορές για αντι-οθωμανική δράση των Σουλιωτών ανάγονται στην περίοδο του Ενετοτουρκικού πολέμου (1684-1699), όπου οι επιτυχίες των Ενετών δημιούργησαν μια αναστάτωση και έναν αναβρασμό σ ́ όλες τις νοτιοανατολικές περιοχές, από την Δαλματία ως την Ήπειρο.
А чего мне беспокоиться?WikiMatrix WikiMatrix
Στην Κροατία, η καβάνα διαφέρει ευρέως μεταξύ ηπειρωτικής Κροατίας και Δαλματικών ακτών.
Она симпатичнаяWikiMatrix WikiMatrix
ο Τίτος φεύγει για τη Δαλματία: bt 12· it-2 1132
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюjw2019 jw2019
Γιορτάζεται στη Δαλματία και στη Βενετία.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияWikiMatrix WikiMatrix
Η Δαλματική πόλη-λιμάνι Ζαντάρ (Ιταλική γλώσσα ιταλικά: Zara) και μερικά από τα Δαλματικά νησιά δόθηκαν στην Ιταλία.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоWikiMatrix WikiMatrix
Πήγε φυλακή στη Δαλματία.
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί ιστορικοί θεωρούν τον Ιούλιο Νέπω, ο οποίος κυβέρνησε στη Δαλματία μέχρι που δολοφονήθηκε το 480 μ.Χ., ως τον τελευταίο νόμιμο αυτοκράτορα της Δυτικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
Она, типа, трахается с ним вездеWikiMatrix WikiMatrix
Ο σύντροφος του Παύλου ο Τίτος έφυγε για τη Δαλματία λίγο καιρό πριν από την εκτέλεση του αποστόλου, η οποία εικάζεται ότι έλαβε χώρα γύρω στο 65 Κ.Χ.
Вы что, поссорились?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.