Ελεύθερος σκοπευτής oor Russies

Ελεύθερος σκοπευτής

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

снайпер

[ сна́йпер ]

naamwoord

солдат, владеющий навыками меткой стрельбы

Ελεύθερος σκοπευτής, υποβρύχιες καταστροφές, τι ακριβώς;
Ты был снайпером, участвовал в десантных атаках, что?

ελεύθερος σκοπευτής

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

меткий стрелок

[ ме́ткий стрело́к ]

naamwoord manlike

снайпер

[ сна́йпер ]

naamwoord manlike

Ένας οδηγός, ένας επικεφαλής και ένας ελεύθερος σκοπευτής.
Шофер из спецназа, один из наших и один снайпер.

voorbeelde

Νομίζετε ότι μια ρουκέτα ελεύθερου σκοπευτή gonna παίρνει μου έξω;
Ты думаешь, что снайперские ракеты возьмут меня?

Ίσως κάνω λάθος, αλλά αυτό μοιάζει με τουφέκι ελεύθερου σκοπευτή.
Я могу ошибаться, но это выглядит как снайперская винтовка.

Μαζικοί πυροβολισμοί από ελεύθερο σκοπευτή, στο Dallas.
В Далласе поработал какой-то снайпер.

Υπάρχει ελεύθερος σκοπευτής στο ύψωμα, νοτιοδυτικά.
Там снайпер на холме, на юго-западе.

Ελάχιστοι ελεύθεροι σκοπευτές μπορούν να το καταφέρουν.
Не многие снайперы могут похвастаться такой точностью, стреляя с такого расстояния.

Υπάρχουν πολλές κλήσεις από απόρρητο αριθμό στο κινητό του ελεύθερου σκοπευτή.
тут куча звонков На мобильнике снайпера с заблокированного номера

Σέλμπυ και Νάταλι, εξουδετερώστε τον ελεύθερο σκοπευτή.
Шелби и Натали, избавьтесь от снайпера.

Έχω πληροφορίες για ελεύθερο σκοπευτή.
Есть данные, что там может быть снайпер.

Είναι σαν να πας στην Τζάκυ Ωνάση με μία καρφίτσα-τουφέκι ελεύθερου σκοπευτή...
Всё равно что подойти к Джеки Онассис со значком снайперской винтовки

Δεν έχουμε κανόνια αερίου ή νερού ή δακρυγόνα, και δεν θα χρησιμοποιήσω ελεύθερους σκοπευτές.
У нас нет слезоточивого газа или водометов на месте, и я не буду использовать снайперов.

Οι ελεύθεροι σκοπευτές πυροβολούσαν αδιακρίτως, και έτσι έπρεπε να τρέχουμε για να περάσουμε από κάποιους δρόμους και οδοφράγματα.
Снайперы стреляли без разбора, поэтому нам приходилось перебегать через некоторые улицы и баррикады.

Ένας οδηγός, ένας επικεφαλής και ένας ελεύθερος σκοπευτής.
Шофер из спецназа, один из наших и один снайпер.

Ελεύθερος σκοπευτής.
Он стал снайпером.

Ο δεσμός μεταξύ αιτίου και αποτελέσματος ήταν ιδιαίτερα εμφανής για τους ελεύθερους σκοπευτές και για τους Κρατικούς Αλχημιστές.
Только для одних людей связь между причиной и следствием была очевидной - для снайперов. И для государственных алхимиков.

Ο ελεύθερος σκοπευτής ήταν στη στέγη εκεί πέρα.
Снайпер располагался на крыше, вон там.

Μπορεί ο'λεξ Κέιν να εμποδίσει τον ελεύθερο σκοπευτή, να σκοτώσει ξανά;
Остановит ли Алекс Кейн юго-западного стрелка или тот убьет снова?

Ο ύποπτος ελεύθερος σκοπευτής θεωρείται οπλισμένος και επικίνδυνος.
Подозреваемый снайпер вооружен и опасен

Διευθύνει σχολή ελεύθερων σκοπευτών στο Τσόσεν.
Он директор их снайперской школы в Зоссене.

Μην κοιτάξεις πάνω, αλλά έχουν ελεύθερο σκοπευτή μαζί τους.
Не смотрите вверх, у них есть снайпер.

Όντας γιός αγρότη που ήξερε να κυνηγά, ο πατέρας μου ήταν άριστος ελεύθερος σκοπευτής.
Будучи сыном фермера, умевшим охотиться, мой отец стал превосходным снайпером.

Ελεύθεροι σκοπευτές σε θέση.
Снайперы наготове.

Επικρατεί ησυχία, αλλά πρόσεχε για κανένα ελεύθερο σκοπευτή.
Там тихо, но держись пониже, у них может быть снайпер.

Σκότωσε τους ελεύθερους σκοπευτές από πίσω αυτή τη φορά.
ќни денег сто € т, ѕоласки. ¬ другой раз обходи снайперов сзади.

Οι στόχοι κινούνται σε διαφορετικές κατευθύνσεις δύσκολες συνθήκες για οποιονδήποτε ελεύθερο σκοπευτή.
Цели перемещаются вправо и влево, тяжёлые условия для любого снайпера.