Σιδηρούς σταυρός oor Russies

Σιδηρούς σταυρός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Железный крест

Железный крест (орден)

Εκεί μου απονεμήθηκε για δεύτερη φορά ο Σιδηρούς Σταυρός.
Там я получил свой второй Железный крест.

voorbeelde

Εκεί μου απονεμήθηκε για δεύτερη φορά ο Σιδηρούς Σταυρός.
Там я получил свой второй Железный крест.

Πιστεύω ότι κάθε άντρας στον πόλεμο πρέπει να λάβει το σιδηρούν σταυρό.
Я говорил, что каждому из вас следовало бы дать " железный крест ".

Ιππότης του τάγματος του Σιδηρού Σταυρού.
" з знатного прусского рода.

Είδε δράση στο Ανατολικό μέτωπο και του απονεμήθηκε ο Σιδηρός σταυρός.
За действия в обороне на Восточном фронте награждён Рыцарским крестом Железного креста.

Θα πάρουμε το Σιδηρούν Σταυρό γι'αυτό.
За это мы получим " Железные кресты ".

Κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο υπηρέτησε ως ανθυπολοχαγός και τιμήθηκε με το Σιδηρό Σταυρό 1ης και 2ας Τάξεως.
К концу войны он дослужился до звания лейтенанта и получил Железные кресты 1-й и 2-й степени.

Επιτέλους, ο Σιδηρούς Σταυρός μου.
" Железный крест ".

Ο Μεγαλόσταυρος του Σιδηρού Σταυρού ήταν σχεδόν διπλάσιος σε μέγεθος από αυτό των σταυρών Α ́ και Β ́ Τάξης και φερόταν σε ταινία στον λαιμό.
Большой Крест Железного Креста в два раза превосходил по размеру Железный Крест, он крепился к ленте и носился на шее.

Το κύριο σύμβολο που χρησιμοποιούσε η Σιδηρά Φρουρά ήταν ένας τριπλός σταυρός, που αντιπροσωπεύει τα σίδερα της φυλακής (ως σήμα του μαρτυρίου) και μερικές φορές αναφέρεται ως «Σταυρός του Αρχάγγελου Μιχαήλ» ("Crucea Arhanghelului Mihail").
Главным символом Легиона был тройной крест в форме тюремной решётки (символ мученичества), который часто назывался «Крест Архангела Михаила» (рум.