Υπουργός Δικαιοσύνης oor Russies

Υπουργός Δικαιοσύνης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

министр юстиции

[ мини́стр юсти́ции ]

Ο επόμενος Υπουργός Δικαιοσύνης μας.
Наш следующий министр юстиции.

voorbeelde

Ο Μάικ είναι ο Υπουργός Δικαιοσύνης εδώ.
Майк - старший адвокат.

Ο επόμενος Υπουργός Δικαιοσύνης μας.
Наш следующий министр юстиции.

Ποια είναι η θέση του υπουργού Δικαιοσύνης;
А какую роль в этом вы отводите министру юстиции?

Με επιστολή του Υπουργού Δικαιοσύνης προς τις περιφέρειες, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά τέθηκαν υπό απαγόρευση.
В письме от министра юстиции во все префектуры сообщалось, что деятельность Свидетелей Иеговы запрещена.

Ο υπουργός δικαιοσύνης είναι έτοιμος να τιμήσει την συμφωνία μας αλλά... όπως είπαμε, πρέπει να κάνεις κάτι πρώτα.
Итак, генеральный прокурор готов принять наше с тобой соглашение, но как мы обсуждали, есть несколько условий, которые следует соблюсти.

Υπουργός Δικαιοσύνης, ο Gene Hunt.
Главный судья Джин Хант.

Υπηρέτησε ως αναπληρωτής υπουργός δικαιοσύνης από το 2001 ως το 2002.
Занимал пост заместителя министра юстиции с 2001 по 2002 год.

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης, Ροντρίγκο Λάρα Μπονίγια, είναι παρών εδώ σήμερα να απευθυνθεί στο αξιότιμο Κογκρέσο.
Министр юстиции Родриго Лара Бония пожелал сегодня обратиться к уважаемому Конгрессу.

Διοριστηκα Υπουργος Δικαιοσυνης.
Меня назначили министром юстиции.

Μην μιλάς για φόνο μπροστά στον Υπουργό Δικαιοσύνης.
Пожалуйста, не говори об убийстве в присутствии ген прокурора Соединенных Штатов.

Αυτό φαίνεται σαν επαρκής εγγύηση για τον Υπουργό Δικαιοσύνης ή όχι;
Это достаточно убедительная гарантия для Министра юстиции, или как?

Ήταν απόφαση του Υπουργού Δικαιοσύνης, Ενριέτα.
Это было решение Департамента Юстиции, Генриэтта.

Οι αδελφοί μίλησαν με τον νέο Υπουργό Δικαιοσύνης, ο οποίος έδειξε καλή διάθεση απέναντί τους.
В частности братья встретились с новым министром юстиции, который благосклонно их выслушал.

Υπουργός Δικαιοσύνης, ανερχόμενο αστέρι.
Министр юстиции. Восходящая звезда.

Θες να μηνύσεις τον Υπουργό Δικαιοσύνης;
Вы хотите подать иск против министерства юстиции?

Εγινε υπουργος δικαιοσυνης στη Γερμανια το 1935.
В 1935 году он был назначен министром юстиции Германии.

Έγινε μια συνάντηση με τον υπουργό δικαιοσύνης για να ξεκαθαριστεί το ζήτημα, η οποία αποδείχτηκε πολύ επωφελής.
Чтобы уладить этот вопрос, братья встретились с министром юстиции.

Το γραφείο του Γερουσιαστή επικοινώνησε ήδη με τον Υπουργό Δικαιοσύνης...... ο οποίος προσωπικά επικοινώνησε μαζί μου
Офис сенатора уже связался с главным прокурором штата, который лично связался со мной

Εσύ είσαι Υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ.
Ты Генеральный прокурор США.

Ο αριθμός του Υπουργού Δικαιοσύνης.
Вот номер прокурора штата.

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης και Γραμματέας της Βόρειας Ιρλανδίας, " έχει απόλυτη εμπιστοσύνη στον Πρωθυπουργό ".
Генеральный прокурор и Госсекретарь Северной Ирландии: " Полностью доверяем премьер-министру ".

Η επιστολή έφερε την υπογραφή του ίδιου του υπουργού δικαιοσύνης.
Письмо было подписано генеральным прокурором.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα, ο υπουργός δικαιοσύνης είπε: «Τέτοιου είδους παρανομία είναι πρωτοφανής για τον τόπο μας».
Как сообщается, министр юстиции сказал, что «такого беззакония страна еще не видела».

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης κατάθεσε καταγγελία στον εισαγγελέα και ζήτησε διεξαγωγή έρευνας.
Министр юстиции отправил жалобу к прокурору и поинтересовался о расследовании...

Θα πάνε στον Υπουργό Δικαιοσύνης.
Их направят генпрокурору.