τροχός ο αγγειοπλάστης
гончарный круг
αγγειοπλάστης oor Russies
αγγειοπλάστης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
гончар
[ гонча́р ]
Ο αγγειοπλάστης μπορεί να δούλευε μόνος του, αλλά ενίοτε είχε βοηθούς, συνήθως μαθητευόμενους.
Часто гончары работали в одиночку, хотя у некоторых были помощники, как правило подмастерья.
горшечник
[ горше́чник ]
ru
гончар, изготовляющий глиняную посуду
Γίνεται να θεωρηθεί ο αγγειοπλάστης όπως ο πηλός;
Разве можно считать горшечника, как глину?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
гончар
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Τότε εκπληρώθηκε αυτό που λέχθηκε μέσω του Ιερεμία του προφήτη, ο οποίος είπε: «Και πήραν τα τριάντα ασημένια νομίσματα,+ την τιμή για τον άνθρωπο που αποτιμήθηκε, εκείνον για τον οποίο μερικοί από τους γιους του Ισραήλ καθόρισαν τιμή, 10 και τα έδωσαν για τον αγρό του αγγειοπλάστη,+ σύμφωνα με ό,τι με είχε διατάξει ο Ιεχωβά».
Как ты сюда попал?jw2019 jw2019
Το ίδιο το κατασκεύασμα του αγγειοπλάστη λέει τώρα ότι ο αγγειοπλάστης δεν έχει χέρια ούτε δύναμη να κατασκευάσει κάτι.
Для тебя все люди одинаковыjw2019 jw2019
5 Ευτυχώς, η επιδεξιότητα του Δημιουργού μας ως Αγγειοπλάστη επρόκειτο να ασκηθεί πολύ πέρα από το ότι έπλασε την αρχική ανθρώπινη δημιουργία του.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийjw2019 jw2019
Σαφώς, ένας αγγειοπλάστης μπορεί να μετατρέψει κάτι τόσο συνηθισμένο και φτηνό όπως ο πηλός σε πανέμορφο και πανάκριβο αριστούργημα.
Я считаю, он получает то, что заслужилjw2019 jw2019
Αδελφοί και αδελφές, σαν τον πηλό στον τροχό του αγγειοπλάστη, η ζωή μας πρέπει να είναι επικεντρωμένη με ακρίβεια στον Χριστό, αν θέλουμε να βρούμε αληθινή χαρά και γαλήνη σε τούτη τη ζωή.
Что случилось?LDS LDS
□ Ποιος είναι ο σκοπός του Μεγάλου Αγγειοπλάστη για τη γη μας;
И сало, и колбаса, и хлеб с масломjw2019 jw2019
Πάνω στην επιφάνεια των σελαντόν, οι αγγειοπλάστες έκαναν συνδυασμούς σχεδίων που ήταν εμπνευσμένα από βουνά, δέντρα, λουλούδια, ψάρια, πουλιά, έντομα και ανθρώπους με φόντο πανέμορφα τοπία.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойjw2019 jw2019
Σε μια άλλη περίπτωση, ο Ιεχωβά έστειλε τον Ιερεμία στο σπίτι ενός αγγειοπλάστη και του είπε να μπει στο εργαστήριο του αγγειοπλάστη για να τον δει πώς έπλαθε τον πηλό.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилjw2019 jw2019
“Ο αγρός του αγγειοπλάστη όπου θάβονταν ξένοι”, ο οποίος αγοράστηκε με τα χρήματα της δωροδοκίας που πέταξε ο Ιούδας στους ιερείς (Ματ 27:5-7), ταυτίζεται, σύμφωνα με την παράδοση, με μια τοποθεσία στη νότια πλευρά της Κοιλάδας του Εννόμ, κοντά στη συμβολή της με τον Κιδρόν.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяjw2019 jw2019
Είμαι αγγειοπλάστης, κύριε
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейльopensubtitles2 opensubtitles2
Ποιο πρακτικό δίδαγμα μπορείτε να πάρετε από τα όσα έγραψε ο Ιερεμίας για κάποιον αγγειοπλάστη;
Нет, теперь не будуjw2019 jw2019
(β) Πώς πρέπει να επιτρέπουμε στον Ιεχωβά, “τον Αγγειοπλάστη μας”, να μας διαπλάθει;
Все было чудесно, Юберjw2019 jw2019
5 Αλλά τι γίνεται με όσους αρνούνται πεισματικά να αφήσουν τον Μεγάλο Αγγειοπλάστη να τους διαπλάσει;
Иди, поплачься богамjw2019 jw2019
Ο παραδοσιακός αγγειοπλάστης είναι επαγγελματίας.
Былa тaкaя дoлгaя нoчьted2019 ted2019
Όταν οι αγγειοπλάστες βεβαιώνονται ότι το μείγμα έχει ανακατευτεί καλά, είναι έτοιμοι να αρχίσουν να φτιάχνουν τα κεραμικά τους.
Я видел того, кто это сделалjw2019 jw2019
Ο Ιερεμίας είδε ότι ο αγγειοπλάστης άλλαξε γνώμη ως προς το τι να κάνει με κάποιο σκεύος όταν εκείνο το οποίο προσπαθούσε να φτιάξει «χάλασε στο χέρι του αγγειοπλάστη».
Ты боишься испачкать руки кровьюjw2019 jw2019
Εξετάζοντας θραύσματα αρχαίων σελαντόν, έχουν δημιουργήσει αγγεία πανομοιότυπα των αυθεντικών σε μέγεθος και σχήμα, και μερικοί αγγειοπλάστες ισχυρίζονται ότι έχουν πετύχει το ίδιο γοητευτικό χρώμα των παλιών σελαντόν Κοριό.
Хорошо, тогда ты можешь провести его с Лиамом, пока я на работеjw2019 jw2019
7 Αφού συσκέφθηκαν, αγόρασαν με αυτά τον αγρό του αγγειοπλάστη για να θάβουν ξένους.
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьjw2019 jw2019
Κάποτε φαίνεται ότι υπήρχε μεταξύ των Εβραίων μια ομάδα βασιλικών αγγειοπλαστών.—1Χρ 4:21-23.
Позвольте представить моего напарника, Джеймса Веста...... который не понимает, что моя эластичная верёвка...... отвлекающий манёвр в поисках учёныхjw2019 jw2019
Στην αρχαία Ελλάδα πολλά αγγεία έφεραν τις υπογραφές τόσο του αγγειοπλάστη όσο και του διακοσμητή.
Просто вожу аккуратноjw2019 jw2019
Ο αγγειοπλάστης μπορεί να δούλευε μόνος του, αλλά ενίοτε είχε βοηθούς, συνήθως μαθητευόμενους.
Незначительные измененияjw2019 jw2019
Είθε να συνεχίσουμε προσωπικά να είμαστε εύπλαστοι στα χέρια του Ιεχωβά, του Μεγάλου Αγγειοπλάστη, υπηρετώντας πάντοτε ως σκεύη για δική του αξιότιμη χρήση!
Твоей одежде это было необходимоjw2019 jw2019
Για λεπτομερή εξέταση των διαφόρων τεχνών, βλέπε λήμματα όπως ΑΓΓΕΙΟΠΛΑΣΤΗΣ· ΒΑΦΕΣ, ΒΑΦΙΚΗ· ΒΥΡΣΟΔΕΨΗΣ· ΚΕΝΤΗΜΑ· ΚΛΩΣΗ· ΛΑΞΕΥΜΑ· ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΟΣ· ΞΥΛΟΥΡΓΟΣ· ΠΛΙΘΟΣ· ΥΦΑΝΣΗ και ΧΤΙΣΤΗΣ.
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиjw2019 jw2019
Πώς μπορούν οι Χριστιανοί γονείς να δείχνουν ότι ο Ιεχωβά είναι ο Αγγειοπλάστης τους;
Эшли Цветочек, это мое новое имяjw2019 jw2019
Ο Βασιλιάς σύντομα θα εκτελέσει τη διακήρυξη του Θεού: «Θα τους συντρίψεις [δηλαδή τα έθνη] με σιδερένιο σκήπτρο, σαν σκεύος αγγειοπλάστη θα τους κάνεις κομμάτια».—Ψαλμός 2:9.
Вы не захотите с ним знакомитьсяjw2019 jw2019
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.