δεκανέας oor Russies
δεκανέας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
капрал
[ капра́л ]
Δεν είσαι δεκανέας, είσαι προπονητής, μην τους αφήνεις να κάθονται.
Ты не капрал, а тренер, так что гони их туда.
телесный
[ теле́сный ]
младший сержант
физический
[ физи́ческий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Δεκανέας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
капрал
[ капра́л ]
ru
воинское звание
Μέχρι τότε, σας διαβεβαιώ ότι ο Δεκανέας Μπάροου είναι ικανότατος.
А пока, могу вас уверить, капрал Бэрроу прекрасно работает.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
капрал, младший сержант
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο δεκανέας Γκόρμαν είναι ζωντανός.
Давай, дорогая, дыши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεκανέα.
Она просто чудоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τώρα, δεκανέα, από το καλό κρασί σου για την άσχημη δίψα μας!
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τον υπαστυνόμο Φλιν, ο δεκανέας Μάρτιν ήταν έτοιμος να μιλήσει.
С тобой всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεκανέα Σάλι, πως νιώθεις που προδίδεις την δική σου φυλή;
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δεκανέας Ρηντ.
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μισουσε τον αντρα μου γιατι ηταν ενας πραγματικος ηρωας πολεμου... και ο μικρος δεκανέας δεν μπορουσε να το ανεχτει αυτο.
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεκανέας Καμάρα στον δυτικό διάδρομο.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δεκανέας Σάτφιν κάνει απογραφή εδώ μέσα.
Это было очень милоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολύ μακριά από το μισθό ενός Δεκανέα του Πέντλετον
Ты даже коснуться моей головы не сможешьopensubtitles2 opensubtitles2
Δεκανέα.
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δεκανέας Πόρτερ ήταν ένας διοικητικός κλητήρας στο G- # γραφείο του Στρατοπέδου Πέντλετον
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииopensubtitles2 opensubtitles2
Δεκανέας προς διοίκηση.
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι πολύ καλός πεζοναύτης, δεκανέα.
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποστηρίζω ότι αυτός ο κάποιος άλλος ήταν ο Δεκανέας Βέρνικ, στην οποία περίπτωση, αυτός είναι ο βασικός ύποπτος, και θα πρέπει να τον καλέσουμε σαν μάρτυρα.
Ты все деньги забралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, κατά τη διάρκεια της θητείας του Δεκανέα Πόρτερ στο Ιράκ, ο αρχηγός της ομάδας του κατηγορήθηκε ότι έκλεψε πολύτιμα αγαθά από ένα σπίτι στο οποίο έκαναν επιδρομή στη Βαγδάτη
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?opensubtitles2 opensubtitles2
Πήγαινε, δεκανέα.
Или я не права?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έχετε για μας, δεκανέας;
Нужно спасти ШайлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι λιποτάχτης, Δεκανέα.
Я съездил во все банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεκανέας Έντερς, διατάξτε.
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είσαι δεκανέας, είσαι προπονητής, μην τους αφήνεις να κάθονται.
Для тебя все люди одинаковыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεκανέα, αλτ!
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευχαριστώ πολύ, Δεκανέα.
Звучит интригующеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτοιμος, δεκανέα.
Ладно, расслабься, Робин просто другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι πραγματικός φίλος, δεκανέα.
Мы давно уже этим занимаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.