επιδόσεις oor Russies

επιδόσεις

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

производительность

[ производи́тельность ]
naamwoordvroulike
Σύμφωνα με την αυτοδιάγνωσή μου... οι επιδόσεις μου είναι ικανοποιητικές, σύμφωνα με τον προγραμματισμό μου.
Самодиагностика показывает, что моя производительность на хорошем уровне по всем параметрам.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επομένως, αντί να τους παρατηρούμε φθονερά, πρέπει να μετράμε τις επιδόσεις μας σε σχέση με τους δίκαιους κανόνες του Θεού, οι οποίοι αποτελούν ασφαλή οδηγό όσον αφορά το τι είναι ορθό και καλό.
Что- нибудь сломаешьjw2019 jw2019
Και σε μεγάλες και μικρές περιφέρειες σε ολόκληρη τη χώρα, που έκαναν αυτή την αλλαγή, διαπίστωσαν ότι οι φόβοι αυτοί είναι συχνά αβάσιμοι, και ότι αντισταθμίζονται κατά πολύ από τα τεράστια οφέλη στην υγεία και τις επιδόσεις των μαθητών,
База, прием, базаted2019 ted2019
(Αποκάλυψη 7:9) Γι’ αυτό, ο Σατανάς διεξάγει πόλεμο «με τους υπόλοιπους από το σπέρμα της [το σπέρμα της «γυναίκας», του ουράνιου μέρους της οργάνωσης του Θεού], οι οποίοι τηρούν τις εντολές του Θεού και έχουν το έργο της επίδοσης μαρτυρίας για τον Ιησού».
Передвинуть текущую вкладку вправоjw2019 jw2019
Το Τίμημα της Επίδοσης Μαρτυρίας
О, это у нас такая традицияjw2019 jw2019
Μια θαυμάσια επίδοση από τον " Μπρέιν " Γκρίφιν!
Их контролируютвьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόκειται για ένα αυτοκίνητο υψηλών επιδόσεων.
Уровень радиации #, # радOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά τα εκατομμύρια είναι κυρίως άτομα από τα «άλλα πρόβατα» του Χριστού, οι οποίοι προ πολλού διεξάγουν το μεγαλύτερο μέρος του παγκόσμιου έργου επίδοσης μαρτυρίας, και ‘η χαρά του Ιεχωβά είναι η δύναμή τους και το φρούριό τους’.
Центральная, готовьте президентский ЦКПjw2019 jw2019
Είναι χαρούμενοι όταν οι άλλοι έχουν κάποια αποτυχία, επειδή φαντάζονται ότι αυτή, με τη σειρά της, θα ανεβάσει την αξία των δικών τους επιδόσεων.
О чём вы говорили?jw2019 jw2019
Ο γέρος δεν έχει τις καλύτερες επιδόσεις.
Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменять свое лицо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Η επίδοση μαρτυρίας στους άλλους για τον Ιεχωβά και το σκοπό του αποτελεί σημαντικό μέρος της ζωής μας.
Он был полным нулемjw2019 jw2019
• Γιατί δεν μπορούν οι εναντιούμενοι να σταματήσουν τη δράση μας στην επίδοση μαρτυρίας;
Он входил в контрольную группуjw2019 jw2019
Μήπως θέτετε μεγάλη έμφαση στις ακαδημαϊκές επιδόσεις;
Так называемый из- за противной горбуши shirt the парень носит на покрытии. книги Дьявола, UNLX библияjw2019 jw2019
Τότε αναρωτήθηκα: Γιατί δεν μπορούμε να είμαστε και ομάδα υψηλών επιδόσεων;
Беккет, на пару словted2019 ted2019
Απεναντίας, ανέλαβαν το έργο της επίδοσης παγκόσμιας μαρτυρίας σχετικά με τη Βασιλεία την οποία ο Θεός είχε θέσει στα χέρια του Ιησού Χριστού.
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяjw2019 jw2019
▪ Δρομολόγιο επίδοσης περιοδικών
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьjw2019 jw2019
Προκειμένου να επιταχυνθεί η επίδοση της διηπειρωτικής αλληλογραφίας στις Ηνωμένες Πολιτείες, χρειαζόταν κάτι παραπάνω από τις ταχυδρομικές άμαξες ή τα πλοία.
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюjw2019 jw2019
Αυτός που δεν μπορεί να βρει γυναίκες με τις επιδόσεις του.
Чтобы к утру быть в голосеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπό τη μορφή ομιλίας, ανασκοπήστε εν συντομία πληροφορίες από τα εξής πρόσφατα άρθρα στη Διακονία Μας της Βασιλείας: «Να Δίνετε Μαρτυρία σε Εμπορικό Τομέα με Πεποίθηση» (km 3/12), «Να Βοηθάτε τους Ανθρώπους να Ακούν τον Θεό» (km 7/12) και «Θα Μπορούσατε να Συμμετέχετε στην Επίδοση Μαρτυρίας Νωρίς το Βράδυ;»
Ты превратилась в цаплюjw2019 jw2019
Τι περιλαμβάνει η επίδοση “πλήρους μαρτυρίας για τα καλά νέα”;
Я и Мини лучше, чем когда либоjw2019 jw2019
Ακριβώς οι ίδιες σκυλοτροφές υψηλών επιδόσεων και καμιά φορά αποφάγια.
И бей вот такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Αποκάλυψη 12:9, 10, 12) Σε αυτό το προχωρημένο στάδιο, ο θυμός του πρέπει να έχει ανάψει για τα καλά καθώς διεξάγει ανεπιτυχώς πόλεμο εναντίον εκείνων «οι οποίοι τηρούν τις εντολές του Θεού και έχουν το έργο της επίδοσης μαρτυρίας για τον Ιησού».—Αποκάλυψη 12:17.
Ну, это и так всем ясноjw2019 jw2019
Εντούτοις, κρατάμε την προσοχή μας επικεντρωμένη πρωτίστως εκεί που πρέπει—στην επίδοση μαρτυρίας για την αλήθεια.
И много мясаjw2019 jw2019
Καθώς ήμουν προικισμένος με φυσικές ικανότητες, άρχισα σύντομα να κερδίζω βραβεία και δόξα για τις επιδόσεις μου στο ποδόσφαιρο και στη γυμναστική.
Охранник в вестибюле наше слабое звеноjw2019 jw2019
Έπειτα από ένα χρόνο, τα δεδομένα της πολιτείας έδειξαν πως οι επιδόσεις μας είχαν αυξηθεί κατά 171% στην άλγεβρα και 107% στη γλώσσα.
Мы все ожидаем этого дняted2019 ted2019
Άλλοι είπαν πώς ασχολήθηκαν με την επίδοση μαρτυρίας σε ανθρώπους οι οποίοι μιλούν ξένη γλώσσα.
Я втянула нас в этоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.