επιχείρημα oor Russies

επιχείρημα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

аргумент

[ аргуме́нт ]
naamwoordmanlike
Δεν έχω άλλα επιχειρήματα. Κέρδισες.
У меня нет других аргументов. Ты выиграл.
en.wiktionary.org

обоснование

[ обоснова́ние ]
naamwoordonsydig
Επανέλθετε με νομικά επιχειρήματα, αύριο, για το αν οι ένορκοι θα πρέπει να τα ακούσουν. Κι οι ένορκοι θα αναβάλουν την συνεδρίασή τους, έως τότε.
Предоставьте мне правовое обоснование завтра утром, нужно ли присяжным слышать эти доказательства, до этого момента заседание присяжных будет отложено.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Επιχείρημα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

аргумент

[ аргуме́нт ]
naamwoord
ru
средство для убеждения или доказательства тезиса; логическая посылка, используемая отдельно или в совокупности с другими с целью доказательства истинности определённого утверждения — тезиса
Δεν έχω άλλα επιχειρήματα. Κέρδισες.
У меня нет других аргументов. Ты выиграл.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Οντολογικό επιχείρημα
онтологический аргумент
παραθέτω επιχειρήματα
сопоставить аргументы · сопоставлять аргументы
τελεολογικό επιχείρημα
Телеологический аргумент

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Λεξ με έπεισε με ένα πειστικό επιχείρημα να εγκαταλείψω.
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να συνδέσετε τις σκέψεις που τονίζονται στο εδάφιο με το εισαγωγικό σας επιχείρημα.
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаjw2019 jw2019
Το επιχείρημα είναι ότι η εκπαίδευση δε δουλεύει με το να σου μαθαίνει πράγματα.
Мы всю дорогу следили за их показателямиQED QED
Φαίνεται ότι κάθε ισχυρισμός ή επιχείρημα μπορεί να αποδειχτεί ή να διαψευστεί από ειδικούς επιστήμονες.
Это прерывателиjw2019 jw2019
Με ποιο επιχείρημα;
Ничего такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εισαγγελέας ανταπάντησε με το επιχείρημα ότι το τελευταίο εδάφιο, το οποίο μιλάει για τη Βαβυλώνα τη Μεγάλη, προσβάλλει τη θρησκεία των άλλων ανθρώπων όταν εφαρμόζεται σε αυτούς.
Тебе либо грустно, либо тебя тошнитjw2019 jw2019
Τι εντυπωσιακό επιχείρημα!
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяjw2019 jw2019
Το επιχείρημά μου είναι πως η τέχνη και η δημιουργικότητα είναι πολύ σημαντικά εργαλεία ενσυναίσθησης.
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиted2019 ted2019
Palimony επιχείρημα μας δεν μπορεί να επαρκώς πειστική, εντάξει;
Извините за опозданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταξύ των επιχειρημάτων της αντιπολίτευσης που παρατέθηκαν στη Σύγκλητο συγκαταλέγονται οι δυσκολίες στην εξασφάλιση συμμόρφωσης με το νόμο και το επιχείρημα ότι δεν αποτελεί μια έγκυρη στρατηγική στον αγώνα ενάντια στη διακίνηση ναρκωτικών.
я был там усаженный(обоснованный) котировался тела(корпуса) моих родителей(родственников) я ожидал точно, что кто- то меня просит почему я им убилglobalvoices globalvoices
Αν έχετε επιχείρημα για αναδιοργάνωση πείστε τον δικαστή.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το άρθρο ξεκαθάριζε ότι ο εν λόγω εορτασμός δεν αποτελεί εντολή του Χριστού και ολοκλήρωνε με την εξής απερίφραστη δήλωση σχετικά με τα Χριστούγεννα: «Το γεγονός ότι ο κόσμος, η σάρκα και ο Διάβολος είναι υπέρ της διαιώνισης και της τήρησής τους . . . αποτελεί καθοριστικό και ατράνταχτο επιχείρημα κατά του εορτασμού τους από εκείνους που είναι πλήρως αφιερωμένοι στην υπηρεσία του Ιεχωβά».
Ну, и сволочь!jw2019 jw2019
Το πραγματικό τελικό επιχείρημα θα λάβει χώρα πίσω από την πόρτα των ενόρκων.
Увидимся в судеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δικαστήριο απέρριψε το επιχείρημα των συνηγόρων της υπεράσπισης που ισχυρίστηκαν ότι η ασθενής βρισκόταν σε τόσο σοβαρή κατάσταση ώστε η εγχείρηση δεν ήταν δυνατόν να αναβληθεί, αλλά δέχτηκε τα επιχειρήματα του εισαγγελέα και των συνηγόρων του ενάγοντα.
Ты красиваяjw2019 jw2019
Όλα αυτά είναι επιχείρημα του " αδιτυα ".
А машину водишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δικό σου ήταν το επιχείρημα.
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ύστατο επιχείρημα των βασιλιάδων.
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό επιχείρημα.
я воссоздам себя в твоем лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλο ένα επιχείρημα για το γιατί πρέπει να μπούμε στο εργαστήριο και να μετρήσουμε πραγματικά τον αντίκτυπο της τεχνολογίας στον εγκέφαλο.
Прекрасный вид, еще не затертыйQED QED
Λοιπόν, ρώτα τους Ιράθιαν τι κατάληξη είχε αυτό το επιχείρημα.
Я понял, честноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To επιχείρημα κατά των υπoλoγιστών ήταν ότι δεν σκέφτoνται όπως oι άνθρωπoι.
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- ПожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τα τρία, το επιχείρημα ως σύρραξη/διαμάχη είναι αυτό που κυριαρχεί.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиted2019 ted2019
Αλλά τις περισσότερες φορές είναι αναγκαίο να επιστήσετε ξανά την προσοχή στις λέξεις του εδαφίου που είναι ουσιώδεις για το επιχείρημά σας και κατόπιν να δείξετε πώς εφαρμόζονται σ’ εκείνο το επιχείρημα.
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой Библииjw2019 jw2019
Αυτό είναι ένα... αστείο επιχείρημα.
Я думаю, твоё и моё дело связаныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεωρώ επίσης ότι η ίδια η Γραφή παρέχει ένα ισχυρό επιχείρημα υπέρ του Δημιουργού.
А вот и мы, Дон Лоренцоjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.