θιασώτης oor Russies
θιασώτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
сторонник
[ сторо́нник ]
Δεν πιστεύω στην λογοκρισία, αλλά είμαι φανατικός θιασώτης της αυτολογοκρισίας.
Я не верю в цензуру, потому что я большой сторонник само-цензуры.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΚΕΦ ΑΛΑΙΟ ΟΚΤΩ Οι μαρξιστές είναι θιασώτες της βίαιης πολιτικής δράσης.
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоLiterature Literature
Ό, τι έχει σχέση με γραμμένες σελίδες πριν το 1900, είναι μέγιστος θιασώτης.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ο θιασώτης των ονείρων.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι θιασώτες της ιστορίας ίσως θυμούνται τον Ρόμπερτ Μπόιλ ως τον επιστήμονα που έδωσε το όνομά του στο νόμο του Μπόιλ —έναν φυσικό νόμο που εξηγεί τη σχέση μεταξύ της πίεσης και του όγκου των αερίων.
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоjw2019 jw2019
Δεν καταλαβαίνεις πως είμαστε θιασώτες στην επίμονη και απέλπιδα μάχη για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια;
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ένθερμος θιασώτης της όπερας θα μπορούσε να σκεφτεί μάλιστα αγανακτισμένος: “Τι φρικτό θέαμα!”
Сколько человек было на вертолёте?jw2019 jw2019
Ναι, απαντούν οι μανιώδεις θιασώτες τους.
Видел мою бригаду?jw2019 jw2019
Αλλά είμαστε θιασώτες του ράντζου.
Я- Я знаю этого человека ОнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι θιασώτες του σιδηρόδρομου σκέφτονται με νοσταλγία τις εντυπωσιακές ατμομηχανές περασμένων εποχών.
Интересный, блин, вопросикjw2019 jw2019
Δεν είχε ακούσει ποτέ άλλοτε γι’ αυτό το παιχνίδι, αλλά έγινε σύντομα θιασώτης του κρίκετ.
В конечном счете, я прочел материалы делаjw2019 jw2019
Η επιτροπή εξέφρασε τη θλιβερή διαπίστωση: ‘Οι θιασώτες των σπορ, ιδιαίτερα οι νεαροί, πρέπει να διαπαιδαγωγηθούν για να γίνουν πολιτισμένοι’.
Это ж укромное место моих девочек!jw2019 jw2019
Μα είσαι θιασώτης του ορθού λόγου.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θιασώτη των ναρκωτικών και του αλκοόλ.
Ибо ангелы будут охотиться за вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξετάζοντας τα άμεσα συμφραζόμενα του εδαφίου Κολοσσαείς 2:9, παρατηρούμε ότι στο εδάφιο 8 δίνεται στους Χριστιανούς η προειδοποίηση να μην παροδηγηθούν από τους θιασώτες της φιλοσοφίας και της ανθρώπινης παράδοσης.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоjw2019 jw2019
Δεν πιστεύω στην λογοκρισία, αλλά είμαι φανατικός θιασώτης της αυτολογοκρισίας.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γένεση 1:27, 28) Οι Χριστιανοί σύζυγοι δεν είναι θιασώτες του αντρικού σοβινισμού. Απεναντίας, αφήνουν τον εαυτό τους να καθοδηγείται από τις Γραφικές αρχές, οι οποίες συμβάλλουν στην ευτυχία της συντρόφου τους. —Εφεσίους 5:28, 29.
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюjw2019 jw2019
Μάλιστα, υπήρξε από τους μεγαλύτερους θιασώτες της λόγιας μελέτης των Γραφών, η αναγέννηση της οποίας άρχισε να συντελείται στην αυγή του 16ου αιώνα.
Перейти на следующую вкладкуjw2019 jw2019
Αυτή η αντιπαλότητα προσδιόρισε τα πρώτα 150 χρόνια της οικονομίας των Ην. Πολιτειών, με διαφορετικούς θιασώτες να λένε κάθε φορά:
С достаточно хорошим рынком сбытаQED QED
Δεν είμαι ο μεγαλύτερος θιασώτης του Μπάουερ.
У этого есть бойцовский духOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έλεγα ότι θεωρώ τον εαυτό μου θιασώτη.
Ну, пошли дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα πρέπει να είμαστε θιασώτες οποιασδήποτε διδαχής περί ανωτερότητας μιας εθνότητας.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойLDS LDS
Ο Τζέρι είναι θιασώτης της πυραυλικής επιστήμης.
Твоя звонить сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν απλά, δεν ξέρω, θιασώτης.
Сейчас немного пощипетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για τους περισσότερους θιασώτες του μπέιζμπολ, το κρίκετ είναι ένα ήσυχο, μάλλον αργό παιχνίδι, ‘μπέιζμπολ υπό την επίδραση Βάλιουμ’ όπως είπε ένας Αμερικανός κωμικός.
Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеjw2019 jw2019
Ο Άιλμερ απεικόνισε το αδιάκριτο πνεύμα των θιασωτών του μεσαίωνα οι οποίοι ανέπτυξαν μικρά παιχνίδια ελικόπτερο με κορδόνι, ανεμόμυλους, και περίπλοκα πανιά για βάρκες.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.