κάνω χαζομάρες oor Russies

κάνω χαζομάρες

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

глупить

[ глупи́ть ]

voorbeelde

Απλά πρέπει να βρίσκουμε δικαιολογίες για όταν κάνει χαζομάρες
Нам просто нужно придумывать оправдания, когда он что-нибудь натворит.

Κάναμε χαζομάρες.
Настоящие дикари.

Κάτσε φρόνιμα, μην κάνεις χαζομάρες.
Сиди тихонько и не делай глупостей.

Ας μην κάνουμε χαζομάρες γιαυτό.
Давайте без глупостей.

Τον ακολούθησα γιατί ήξερα ότι πήγαινε να κάνει χαζομάρα.
Я шла за ним, потому что знала, что он собирается сделать что-то глупое.

Αλλά πάει να κάνει χαζομάρα.
Но он собирается сделать глупость.

Αντί να κάνεις χαζομάρες στην τάξη...... καλύτερα να προσέχεις γιατί αλλιώς θα έχεις πολύ δύσκολη ζωή
Вместо того, чтобы отвлекаться, вам следует обратиться в слух, иначе вас ждет очень тяжелая жизнь

Όλοι κάνουμε χαζομάρες.
Мы все совершаем глупости

Κάνω χαζομάρες.
Я веду себя тупо.

Ειδοποίησέ με πότε θα κάνεις χαζομάρες.
Тогда сообщи мне, когда ты дурачишься.

Θέλουμε να είμαστε εύθυμοι, να γελάμε και να κάνουμε χαζομάρες.
Хотим беспечно смеяться, Делать всякие глупости.

Κάνουμε χαζομάρες!
За дело!

Ναι, αυτό συμβαίνει... όταν οι οδηγοί κάνουν χαζομάρες.
Да, вот что бывает, когда водители делают глупости.

Μην κάνετε χαζομάρες και πηγαίνετε όλοι για ύπνο.
давайте спать.

Δεν πειράζει να κάνει χαζομάρες.
И не боится казаться глупым.

Αν δεν κάνετε χαζομάρες, ήδη αυτό είναι μια χαρά!
Буду рад, если вы всё не завалите.

Ο Πάτρικ κάνει χαζομάρες.
То, что Патрик - идиот.

Σε παρακαλώ πολύ, μην κάνεις χαζομάρες, εντάξει?
Только не наделай там глупостей...

Μην κάνετε χαζομάρες με την κόρη μου, γιατί θα το πληρώσετε!
Эй, мальчики, если вы вздумаете шутить со моей дочерью, вы за это поплатитесь!

Μην κάνετε χαζομάρες, παιδιά!
Ребята, хватит, не будь дураками.

Στην διαδρομή κάναμε χαζομάρες μαζί με τον αδερφό μου.
И по пути в аэропорт, мы с братом дурачились...

Μη κάνεις χαζομάρες!
Не делай глупостей.

Νομίζουν ότι κάθε βράδυ πηγαίνω σε πάρτι και κάνω χαζομάρες.
Они думают что я развлекаюсь и бездельничаю каждый вечер

Τα παιδιά κάνουν χαζομάρες, έτσι;
Дети делают страшные глупости, верно?

Η νεολαία πάντα κάνει χαζομάρες.
Молодежь всё дурачится.