κολλητική ταινία oor Russies

κολλητική ταινία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

липкая лента

[ ли́пкая ле́нта ]

eienaam vroulike

Ποιος χρειάζεται το νάρθηκα όταν έχει κολλητική ταινία;
Кому нужны крутые шины, когда у вас есть липкая лента?

скотч

eienaam manlike

Τους βάζει κολλητική ταινία για να τα φτιάξει.
Он просто использует скотч, чтобы они держались вместе.

клейкая лента

[ кле́йкая ле́нта ]

vroulike

Η αδελφή μου το έκανε με λιωμένη κηρομπογιά και κολλητική ταινία.
Моя сестра сделала при помощи расплавленного воскового карандаша и клейкой ленты.

voorbeelde

Έχει κανείς λίγη κολλητική ταινία ή καμιά τσίχλα;
Есть у кого скотч или жвачка?

Έχει κάποιος καμιά κολλητική ταινία, εκεί πάνω;
Там у кого-нибудь есть изолента?

Και μερικοί σχοινί και κολλητική ταινία.
А ещё верёвку и скотч.

Κάποιος το επιδιόρθωσε αυτό με τζελ σύντηξης και κολλητική ταινία.
Кто-то соединил провода клеем и скотчем.

Υπολόγισα ότι μπορεί να χρειαστούμε κολλητική ταινία.
Подумал, что нам может понадобится клейкая лента.

Δώσε μου την κολλητική ταινία.
Передай мне набор для перетяжки мебели.

Lars ήταν δεμένο στο ότι η καρέκλα με κολλητική ταινία.
Ларса привязали к стулу скотчем.

Βασικά, εσύ έκοβες μόνο την κολλητική ταινία.
Ладно. Ты только резал скотч.

Ποιος χρειάζεται το νάρθηκα όταν έχει κολλητική ταινία;
Кому нужны крутые шины, когда у вас есть липкая лента?

Πόση κολλητική ταινία έμεινε;
А много у нас ещё изоленты?

Πέταξα τον Κένι στο αμάξι μου κι αγόρασα κολλητική ταινία, να τον δέσω πριν συνέλθει.
Я засунул Кенни в багажник и купил скотч – связать его, пока не очнулся.

Πολλή κολλητική ταινία.
Много скотча.

Του έδωσα την πρώτη του κολλητική ταινία εκείνη τη μέρα.
В тот день я выдал ему первый рулон скотча.

Κολλητική ταινία είναι αυτή;
Это скотч?

Ντούγκαλ, την κολλητική ταινία.
Дугал... Скотч.

Την κρατάει κάτω με κολλητική ταινία
Он примотал член скотчем

Μάσκες σκόνης, αδιάβροχη κολλητική ταινία και κομμάτια νάιλον
респираторы, водостойкую клейкую ленту и полиэтиленовую пленку для создания убежища;

Margie, φέρε πετσέτες, σεντόνια, και κολλητική ταινία.
Марджи, несите полотенца, простыни и скотч.

Χρειαζόμαστε κολλητική ταινία.
Нам нужен скотч.

Πάω να φέρω την κολλητική ταινία.
Пойду принесу скотч.

Ή... κολλητική ταινία.
Или... скотчем.

Κολλητική ταινία;
Клейкая лента.

Μαμά, έβαλα όλα τα ρούχα σου στη θέση τους κι έβγαλα όλα τα έντομα με κολλητική ταινία.
Мама, я закончил распаковывать все твои вещи и собрал всех насекомых с липучки для мух.

Θα κόψω την κολλητική ταινία.
Я просто разрежу ленту.

▪ Φαρδιά κολλητική ταινία
▪ Изоленту