κυρτώνομαι oor Russies
κυρτώνομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
гнуться
[ гну́ться ]
ru
искривляться, деформироваться, меняя свою кривизну или наклоняясь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σηκώνεις το κεφάλι σου, κυρτώνεις την πλάτη σου, είναι εξαντλητικό ".
А ты что скажешь?QED QED
(Ψαλμός 18:35) Χαρακτηρίζοντας τον Ιεχωβά ταπεινό, ο Δαβίδ χρησιμοποίησε μια εβραϊκή λέξη της οποίας η ρίζα σημαίνει «κυρτώνομαι».
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяjw2019 jw2019
Τα χέρια μου άρχισαν να κυρτώνουν και να κλείνουν σαν να κρατούσα ένα μπαλάκι, και δεν μπορούσα να λυγίσω τους καρπούς μου.
О, дорогая, скажи что- нибудьjw2019 jw2019
Όλα τα φλαμίγκο έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό —το ράμφος τους κυρτώνει ελαφρώς στη μέση και γέρνει προς τα κάτω, δημιουργώντας ένα σχήμα που είναι ευχάριστο στα μάτια.
Не угодно ли вам умыться?jw2019 jw2019
Το φως των αστεριών κυρτώνει.
Кругом все виноваты, только не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια συγκριτική περιγραφή, ο αρχαιολόγος Λέιαρντ έγραψε: «Μολονότι η αραβική φοράδα είναι πειθήνια σαν αρνί και δεν χρειάζεται καμία άλλη καθοδήγηση εκτός από το καπίστρι, όταν ακούει την πολεμική κραυγή της φυλής και βλέπει τον αναβάτη της να κραδαίνει το δόρυ, τα μάτια της σπινθηροβολούν, τα κατακόκκινα ρουθούνια της ανοίγουν διάπλατα, ο λαιμός της κυρτώνεται επιβλητικά, ενώ η ουρά και η χαίτη της ανασηκώνονται και απλώνονται στον άνεμο».—Ανακαλύψεις Ανάμεσα στα Ερείπια της Νινευή και της Βαβυλώνας (Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon), 1853, σελίδα 330.
А я тебя знаюjw2019 jw2019
3 Κυρτώνονται όταν βγάζουν τα μικρά τους,
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтjw2019 jw2019
Αν είναι σε διαφορετικό, τότε θα ξέρουμε ότι το φως τον αστεριών κυρτώνεται από τον ήλιο.
Я видел вас на ШестомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στέκεται τετ α τετ με το θύμα στα δεξιά, κυρτώνοντας την κοιλιά της και τοποθετώντας ένα αυγό, ένα μόνο αυγό στα σωματικά υγρά του αφιδίου.
Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!ted2019 ted2019
Όταν έξαντλήσω τις αιτιολογήσεις, φτάνω στό ύπόστρωμα βράχου και ή τσάπα μου κυρτώνει.
Это я, счастлив девчонкаLiterature Literature
Τι άλλο εξηγεί μια σφαίρα που κυρτώνει στον αέρα;
Я согласен с судьёйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε άντρας να κυρτώνει σανίδες.
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπειτα από λίγο καιρό, τα κοντά τους πόδια αρχίζουν να μεγαλώνουν, ο λαιμός τους αρχίζει να μακραίνει και να λυγίζει, και το ράμφος τους αρχίζει να κυρτώνει, δημιουργώντας αυτό το χαριτωμένο καμπύλο σχήμα που χαρακτηρίζει τα φλαμίγκο.
Совпадение любого следующего условияjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.