κόψη oor Russies
κόψη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
лезвие
[ ле́звие ]
Θα ισορροπήσω στην κόψη του συναισθηματικού σου ξυραφιού.
Я постараюсь не порезать жопу о лезвия эмоциональных бритв.
кромка
[ кро́мка ]
Η κόψη της λεπίδας Σίκρα ακονίστηκε... ως το τελευταίο άτομο.
Кромка клинка с Шикры заточена до толщины в один атом.
грань
Ιβάνοβα, η αίσθηση του χιούμορ σου ήταν πάντα στην κόψη τελευταία.
Иванова, ваше чувство юмора всегда балансировало на грани хорошего вкуса.
резец
[ резе́ц ]
Οπότε, Πάω να αφαιρέσω οποιαδήποτε μαχαίρι ή κόψη εργαλείου.
Итак, я исключу все ножи и резцы.
остриё
[ остриё́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κρίμα που ούρλιαζε σαν σκύλα όταν την κόψαμε στα δύο!
Преступника поймали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σας κόψω φέτες και θα σας ταίσω στα ζώα μου.
Продолжай, ДжексонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν φτάσεις, πρέπει να κόψεις μόνο ένα καλώδιο και να επιστρέψεις.
Когда это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν σου κόψουν ποτέ κλήση για υπερβολική ταχύτητα θα τρέξουν οι καταρράκτες.
Босс, это мафия, они работают на торговый центрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σας κόψω τα χέρια
Назад во времени!opensubtitles2 opensubtitles2
Κόψε τις βλακείες.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον απώθησα και είπε ότι θα έβαζε να μου κόψουν τα χέρια για κλοπή.
Мы можем поговорить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή πως να κόψεις τον ομφάλιο λώρο με τέτοιο τρόπο, ώστε να φτάξεις έναν ωραίο αφαλό.
Да, заставим его придти к намted2019 ted2019
Θες να κόψεις τα δεσμά, αλλά κρατάς το στόμα σου ερμητικά κλειστό.
В " Больницу Шичикокуяма "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε καλύτερα να κόψεις όλα τα εβραϊκά πράγματα.
Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κόψε τις επικοινωνίες και κάλεσε την οικογένεια.
Начал часто бывать в кабинете директораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα κόψω το δέρμα σου.
Тебе нужно выбратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω χάσει τη γεύση μου για αίμα αλλά αν ποτέ αναίσθητα και χωρίς να χρειάζεται πονέσεις κανέναν προσπαθώντας να πιάσεις εμένα, αν κόψεις μια γλώσσα ή ένα χέρι, ή ακόμα κι αν μαδήσεις τα μαλιά ενός αθώου για να πιάσεις εμένα,
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος στην ηλικία θα πρέπει να είναι χαρούμενος που έχει μαλλιά για να κόψει.
Еще один удар левой ФельдманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τα κάνω σούμα και θα σας κόψω μια επιταγή.
Он двигается к нам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω κόψει από τα λεφτά μου.
Больше похоже на мушкетон, серьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα κόψουμε το νούμερο της Μέριλιν και του JFK.
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάτησε πάνω, κάτω, θα μπορούσε να τον απελευθερώσει ή θα μπορούσε να του κόψει το κεφάλι.
Бабушка вела себя странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος πρέπει να κόψει την γαλοπούλα.
Жены маскируют свое глубокое презрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πετρώνιος ύψωσε τους ώμους, διά να δείξη ότι δεν ήτο πολύ δύσκολον να κόψη τις την κεφαλήν του όφεως εκείνου
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинLiterature Literature
Mαμά, δεν θέλω να τα κόψω.
Параметры Настроить панели инструментовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέτοιο κόψιμο απαιτεί να αφαιρέσεις τα βλέφαρα να αφαιρέσεις την μύτη και να κόψεις τα μάγουλα.
Только дважды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλει vα κόψει τις σκηvές του.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαφώς, το να κόψει κάποιος το κάπνισμα είναι ένα από τα πιο σημαντικά προληπτικά μέτρα που μπορεί να πάρει στον τομέα της υγείας.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?jw2019 jw2019
Νόμιζα ότι το έχεις κόψει εδώ και χρόνια.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.