μας κρατάει στη ζωή oor Russies
μας κρατάει στη ζωή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
поддерживать в нас жизнь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προσπαθούμε να παρατάξουμε ένα υποκατάστατο ηλιακό ιστιοφόρο ώστε ν ' αναπαράγουμε δύναμη αρκετή για να μας κρατήσει στη ζωή
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатopensubtitles2 opensubtitles2
Ας θυμηθούμε ότι τα κύτταρα μας κρατούν στη ζωή και αυτή είναι η αλήθεια.
Ага, конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитQED QED
Πώς ένα τόσο μικρό μπουκαλάκι μας κρατάει στη ζωή;
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθένας είναι ανεξάρτητο σύστημα υποστήριξης ζωής, μας κρατάει στη ζωή με τον τρόπο του.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "ted2019 ted2019
Ευλογημένος εσύ, που μας κράτησες στη ζωή...... μας στήριξες και μας έδωσες την ευκαιρία να ζήσουμε αυτό τον χρόνο
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятopensubtitles2 opensubtitles2
Και με τη φροντίδα, έρχεται η ελπίδα ότι μπορούμε να βρούμε έναν τόπο χωρίς ημερομηνία λήξης με τα φυσικά συστήματα που μας κρατάνε στη ζωή.
Где вы храните оружие?ted2019 ted2019
Ο αέρας, που μας κρατάει στη ζωή και που τόσο γενναιόδωρα μας τον προμηθεύει ο στοργικός μας Δημιουργός, γίνεται όλο και περισσότερο θανατηφόρος εξαιτίας της πλεονεξίας και της απροσεξίας του ανθρώπου.
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными морем на наши пляжи с перерезанными глотками?jw2019 jw2019
Μας κρατούσαν οριακά στη ζωή.
Все мои записи отвезли в суд!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιώντας ηλεκτρική διέγερση της σπονδυλικής στήλης, κάποια άτομα κατάφεραν να σταθούν, και έτσι να ανακτήσουν κάποια κίνηση και αίσθηση και κυρίως, να ανακτήσουν κάποιες από τις εσωτερικές λειτουργίες του σώματος που προορίζονται να μας κρατούν στη ζωή και να κάνουν τη ζωή ευχάριστη.
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?ted2019 ted2019
Τι μας κρατά υγιείς και ευτυχισμένους στη ζωή μας;
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонted2019 ted2019
Αυτό το κομμάτι χαρτί λέει, ότι ο γιος μας δεν θέλει να κρατηθεί στη ζωή από μια μηχανή.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να κάνουμε φανερή την ευγνωμοσύνη μας για τις θαυμάσιες προμήθειες του Θεού κρατώντας πρώτα στη ζωή μας τα συμφέροντα της Βασιλείας.
Не заставляй меня терять аппетитjw2019 jw2019
Κράτησέ μας στη ζωή και στο θάνατο στην αγάπη σου, και με την ευλογία σου, οδήγησέ μας στο βασίλειό σου, μέσω του Υιού σου, του Ιησού Χριστού.
Конечно, нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ό, τι κι αν συμβαίνει στη ζωή μας, πρέπει να κρατάμε ένα επίπεδο.
Ты не должен это слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορούμε να διατηρήσουμε καλή πνευματική υγεία αν δεν κρατάμε σε πρώτιστη θέση στη ζωή μας τα σπουδαία πράγματα.
Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. Использованиеjw2019 jw2019
ΠΜ: Λοιπόν, καθώς μεγαλώνουμε, και καθώς περνάμε διάφορα στη ζωή μας, τι κάνετε για να κρατήσετε τις φιλίες σας ζωογονημένες, ζωντανές;
* Попаду в Проект Кайла Гасса *ted2019 ted2019
Έρχεται μία στιγμή στη ζωή όλων μας που ο έλεγχος που μας κρατά λογικούς γλιστρά μέσα απ'τα δάχτυλά μας.
Мы идти за ветромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(β) Πώς μπορούμε να κρατάμε τα συμφέροντα της Βασιλείας στην πρώτη θέση στη ζωή μας;
Подобный случай был и # лет назадjw2019 jw2019
8 Για να έχουμε την υποστήριξη και την ευλογία του Ιεχωβά, πρέπει να κρατάμε στην πρώτη θέση στη ζωή μας το έργο που κάνουμε στον πνευματικό ναό.
Наверно поэтомуjw2019 jw2019
Αλλά μπορούμε να είμαστε βέβαιοι πως, όταν εμείς κάνουμε το καλύτερο για να κρατάμε τη ζωή μας απλή και επικεντρωμένη στη λατρεία μας, ο Ιεχωβά θα προμηθεύει ό,τι έχουμε ανάγκη.
Так, как карта говоритjw2019 jw2019
Υπάρχουν άραγε όλα τα άστρα γύρω μας απλώς και μόνο για να κρατούν το ηλιακό μας σύστημα σε τέλεια ισορροπία ώστε να είναι εφικτή η ζωή στη γη;
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?jw2019 jw2019
Συνεπώς, είθε να έχουμε πνευματική άποψη των πραγμάτων και να “συσσωρεύουμε θησαυρούς στον ουρανό” κρατώντας την υπηρεσία του Ιεχωβά πρώτη στη ζωή μας! —Ματθαίος 6:19-21, 33.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейjw2019 jw2019
Αυτό θα πρέπει να μας βοηθήσει να διακρίνουμε πώς μπορούμε να ενισχύουμε την προσωπική μας σχέση με τον Ιεχωβά και να ενδυναμωνόμαστε ώστε να κρατάμε την επιτέλεση του θελήματος του Θεού στην πρώτη θέση στη ζωή μας.
Но теперь у нас есть ваше признаниеjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.