μόναχο oor Russies
μόναχο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
мюнхен
Έφτασε στο Μόναχο και πήγε στο ξενοδοχείο του.
Он прибыл в Мюнхен и зарегистрировался в своем отеле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μόναχο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Мюнхен
[ Мю́нхен ]
Έφτασε στο Μόναχο και πήγε στο ξενοδοχείο του.
Он прибыл в Мюнхен и зарегистрировался в своем отеле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και πάλι, μονάχα αν κρίνουμε ότι θα τις χρησιμοποιείς μόνο σε ανάγκη.
Как ты и любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν χορέψει μαζί της, ίσως συστηθεί μονάχη της.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φραγκισκανή μοναχή παρευρίσκεται στην “Οδό των Μαρτυρίων” που πραγματοποιείται στον καθεδρικό της Ciudad del Este στην Παραγουάη.
И куда смотрит санэпидемстанция?gv2019 gv2019
( Εγώ αγαπούσα την Ροζαμάντα, γυναίκα ενός πλούσιου γέρου... ) (... που την άφησε μονάχη, για να πάει στις δουλειές του σε ξένη χώρα. )
Они отняли у него собаку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γέενα είναι μονάχα γι'αυτούς που δεν πιστεύουν.
Повреждение в височной долеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώστε είσαι ξένος μοναχός.
Эй.... Кое- что значило для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μοναχοί.
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός μπορεί να ξεχάσει τότε που οι μοναχοί νίκησαν τα Daleks, τους Cybermen, τους κλαίωντες αγγέλους;
Вы стали как чужойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μοναχός τον οποίο υπηρετούσα ήταν ο Τσουν Νατ, η ανώτατη Βουδιστική αρχή στην Καμπότζη εκείνον τον καιρό.
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!jw2019 jw2019
Μονάχα χρόνου;
Я не в пабе, АлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ενδιαφέρει το " γιατί "... μονάχα αν μου πει το " πώς. "
У нас проблема!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'ρχoντας Πάι, ένας επαναστάτης μοναχός, έμαθε πως όποιος έλεγχε το Χρυσό Νέκταρ μπορούσε να γίνει αθάνατος.
Если бы она умерла, то была бы на фотографииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη μ'αφήvεις μονάχο εδώ.
Это он, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Μοναχοί είναι αυτοί;
Что, если они поймают тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς, καλέ μοναχέ μου.
Они рассыпались!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Μοναχικό Βουνό με ανησυχεί, Θόριν.
Язык проглотил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή είναι μοναχικά ζώα και δεν αντιμετωπίζουν το πρόβλημα της ενσωμάτωσης σε μια κοινωνική ομάδα όπως οι χιμπατζήδες και οι γορίλες, οι εξημερωμένοι ουραγκοτάγκοι μπορούν να επιστρέψουν στο φυσικό τους περιβάλλον.
С ней будет все в порядкеjw2019 jw2019
Ακούγεται μοναχικό.
Да, конечно, они не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν μονάχα μια φευγαλέα εικόνα, ένας άντρας που έτρεχε, σαν να κυνηγούσε κάποιον.
На фига нам такие проблемы, а?Literature Literature
Μονάχα ένα σωρο πέτρες σκορπισμένες από πολύ παλιά
Или прорицательница лишила тебя и желаний?opensubtitles2 opensubtitles2
Και δεν χτυπάει μονάχα τους ηλικιωμένους, αλλά ευθύνεται και για την τοξικομανία, τον αλκοολισμό και τις αυτοκτονίες που παρατηρούνται ανάμεσα στους νέους.
Вигго, полегче!jw2019 jw2019
Μονάχα μουσική και " ξηρασία "!
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρες την, κλέψ'την και τότε εγώ θα σου παραδώσω τον μοναχό.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαιτεί μονάχα ένα πράγμα.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει μονάχα ένας διανομέας εδώ στην Καλιφόρνια.
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.