μένω ξαπλωμένος
остаться лежать
ξαπλωμένος oor Russies
ξαπλωμένος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
лёжа
[ лё́жа ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι απόλυτα ασφαλές να εισπνεύσετε το αέριο όταν θα είστε ξαπλωμένες, Και φυσικά όταν θα είσαστε στον τοκετό.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βίντεο καταγράφηκε από τη δασκάλα σε ένα κινητό και δείχνει μια τάξη γεμάτη με πολύ μικρά παιδιά που είναι ξαπλωμένα στο πάτωμα.
Насчёт руки- это нормальноgv2019 gv2019
Μπορούμε να σε βοηθήσουμε να πουλήσεις την αλήθεια, να προσπαθείς να εξηγήσεις γιατί είπες ψέματα στους αστυνόμους, γιατί υπήρχε ξαπλωμένη στο κρεβάτι σου μία νεκρή γυναίκα, αλλά πρέπει να αναρωτηθείς, αν η αστυνομία θα σε πιστέψει.
Стреляю грузом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 4 Αλλά επειδή δεν μπορούσαν να τον φέρουν μέχρι τον Ιησού εξαιτίας του πλήθους, έβγαλαν τη στέγη πάνω από εκεί που ήταν αυτός και, αφού έσκαψαν ένα άνοιγμα, κατέβασαν το φορείο πάνω στο οποίο ήταν ξαπλωμένος ο παράλυτος.
Очистите егоjw2019 jw2019
Ήτανε κει πέρα ξαπλωμένη και κοιμότανε, με το πρόσωπο γυρισμένο κάπως πλάι στο μαξιλάρι.
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеLiterature Literature
Πήρα τη θέση του Πιτ, γιατί είναι απασχολημένος στο μπάνιο... Ξαπλωμένος πάνω στον εμετό του.
Это правда, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν χείμαρρος θα τους σαρώσει και θα τους πάει σε εξορία πέρα από τη Δαμασκό, και τα στολισμένα με ελαφαντόδοντο σπίτια τους, όπου συμποσίαζαν ξαπλωμένοι, θα γίνουν χαλάσματα και συντρίμμια.
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаjw2019 jw2019
Δεν μπορώ να έρθω σε διάθεση όσο είσαι ξαπλωμένη τρώγοντας σοκοφρετίνια.
Мне кажется, что меня вырветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμανε 'ξαπλωμένη κοντά 'ς τα πόδια των, αλλά αυτοί δεν είχαν ούτε 'μάτια ούτε μυαλό για μένα.
Да ты торопишься!Literature Literature
Εκτός αν θέλεις να είσαι ξαπλωμένος στο πάτωμα παράλυτος για μία ώρα.
И все же поверьтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι είχαν κοιμηθεί Ενώ ήμουν ξαπλωμένη στην κουκέτα μου με είδε που την κοίταζα.
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на ЗемлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ, αν ήμουν εκεί ξαπλωμένος, θα 'στηνα επίτηδες τ' αυτί μου και θα τ' άκουγα!
Я просто присядуLiterature Literature
Και εκεί ήταν ο Ντάνιελ, ξαπλωμένος πίσω, έτσι απλά.
В гостиницу Парадиз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα από τον καπνό την βλέπαμε ξαπλωμένη στο κρεβάτι της, με το κεφάλι της στο μαξιλάρι.
Скверный пиарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν ξαπλωμένος σ'εκείνο το πεδιό για μέρες, πολύ αδύναμος για να κινηθώ.
БольшеногийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκατό ξαπλωμένο
Ты держись.Я не позволю, чтобы с тобой что- то случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή, τι έχεις να κάνεις εκτός από το να είσαι ξαπλωμένος και να σκέφτεσαι τι έκανες σήμερα στο σχολείο ή τι θα δεις στην τηλεόραση αύριο.
Мистер Шу, я хочу детей от вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι είναι εμένα ξαπλωμένη σε μια λευκή κουβέρτα ζητώντας απ' τον χειρούργο να δω τη μαμά μου και να προσπαθήσει να σώσει τη φωνή μου.
Не очень то я тебе доверяюted2019 ted2019
Η Τζόυς θα βρει τον αρχιφύλακα ξαπλωμένο στο βρεγμένο πάτωμα του μπάνιου του... καθώς γλίστρησε κι έσπασε τον σβέρκο του.
Проверить чулан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή είναι ξαπλωμένος.
В одном небольшом отелеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tην τελευταία φορά που μου συνέβη αυτό, ήμουν εδώ ξαπλωμένος για τρεις μέρες.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να βλέπω αυτό τον υπέροχο άνδρα ξαπλωμένο τόσο χαμηλά...
Вы на моей территорииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Sordello, ο ευγενικός εκείνος κι ακατάδεχτος Λομβαρδός μας κυττάζει από μακριά σαν ξαπλωμένο λιοντάρι.
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
Προτιμάς να πεθάνεις ξαπλωμένη... ή όρθια;
Привет, малышка, закончила пораньше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω ότι όταν είμαι ηλικία του, μπορώ να ξυπνάω κάθε πρωί... και να βρει μια γυναίκα τόσο όμορφη όσο είστε ξαπλωμένη δίπλα μου.
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.