πυρκαγιά που ξέσπασε
возгорание
ξεσπώ oor Russies
ξεσπώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вспыхнуть
[ вспы́хнуть ]
63χρονος Κρητικός συνελήφθη ως υπαίτιος για πυρκαγιά που ξέσπασε (Συνελήφθη 63χρονος Κρητικός για πρόκληση πυρκαγιάς)
63-летний критя́нин арестован, как виновник вспы́хнувшего пожа́ра
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ιλαρά ", κλαψούρισε η Πόλι, ξεσπώντας ξανά.
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΘΕΜΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ | ΟΤΑΝ ΞΕΣΠΑΕΙ ΜΙΑ ΤΡΑΓΩΔΙΑ —ΠΩΣ ΝΑ ΤΑ ΒΓΑΛΕΤΕ ΠΕΡΑ
Вы хотите что- нибудь приобрести?jw2019 jw2019
Ενώ όλο και περισσότερο τα μέλη πολλών άλλων θρησκειών ξεσπούσαν σε διαφωνίες μεταξύ τους πάνω σε πολιτικά και κοινωνικά ζητήματα και ανησυχούσαν λόγω της πτώσης του αριθμού των μελών των εκκλησιών τους, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, μ’ έναν πνευματικό τρόπο απολάμβαναν πραγματική ειρήνη και ευημερία.
Ты должна освободить свое подсознаниеjw2019 jw2019
Η μαμά έχει κλειδωθεί σ'ένα δωμάτιο κι εσύ ξεσπάς σε όποιον σε κοιτάει περίεργα.
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ίδια η γενιά που είδε να ξεσπάει το μίσος σε ερημωτικούς παγκόσμιους πολέμους και έχει δει άλλες αποδείξεις ότι ζούμε στις «έσχατες ημέρες» θα δει το ασεβές μίσος να εξαλείφεται από τη γη.
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуjw2019 jw2019
Όχι, όταν κάτι με απασχολεί, πολύ ανώδυνα, ξεσπάω στην Μάγκι.
Заниматься серфингомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το που φτάσαμε να μιλήσουμε με τους κρατούμενους, ξεσπάει εξέγερση...
Черт возьми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεσπάει αναβρασμός σε όλες τις γραμμές των Ισραηλιτών.
Мы заплатили за нееjw2019 jw2019
Ταυτόχρονα στους δρόμους ξεσπούν συμπλοκές.
Повреждаю камеры наблюденияWikiMatrix WikiMatrix
Ξέρεις πιστεύω πως είσαι θυμωμένη και ξεσπάς πάνω μου.
Эй, они всегда ищут крайнегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ξεσπάς επάνω του.
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε με κατακλύζει βαθιά θλίψη και ξεσπάω σε κλάματα, λες και συνέβησαν όλα χθες.
Тогда пойдём ко мнеjw2019 jw2019
Εντούτοις, ξεσπούσαν συγκρούσεις στο γειτονικό Κοσσυφοπέδιο.
Мама, а сколько тебе лет?jw2019 jw2019
Το να ξεσπάς πάνω μου είναι απίστευτα εντυπωσιακό και ανάρμοστο.
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά αν κάποτε ξεσπούσε γενική πυρηνική σύρραξη, δεν θα υπήρχαν επιζώντες πουθενά.
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиjw2019 jw2019
Αν είσαι θυμωμένη μ'αυτόν, μην ξεσπάς σ'εμένα.
Извините меня за то, что повысил голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περισσότεροι πόλεμοι ξεσπάνε.
Не трогай это, не трогай!ted2019 ted2019
Σε αυτό το τμήμα του τροπικού Ειρηνικού, τα κτίρια πρέπει να σχεδιάζονται και να οικοδομούνται έτσι ώστε να αντέχουν στις σφοδρές θύελλες και στους κυκλώνες που ξεσπούν συχνά.
Что тебе надо от меня?jw2019 jw2019
Ξεσπάω στο εμπορικό κέντρο, στην αγορά.
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ξεσπάς σε ένα κορίτσι που συνάντησες μία φορά.
Я и не говорил, что собирался это сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ξεσπάει σχεδόν συνεχώς από το 1983
Если вы согласны, то решите, кто из васбудет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Παροιμίαι 18:19) Ναι, όταν ξεσπάει έριδα μέσα σε ένα γάμο, τα αντιμαχόμενα μέρη μπορεί να γίνουν παράλογα και άκαμπτα.
Они будут так новыеjw2019 jw2019
Στα όνειρά μου φαντάζομαι ότι ξεσπάει η οργή μου επάνω σε εσάς παιδιά.
Вид Новый вид сверхуQED QED
Αν το ΑΠ ξεσπά σε λίστα θανάτου, είναι πιθανόν να ήταν μαθητής της Κλερ.
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με έναν φορέα ψυχικής υγείας στο Ηνωμένο Βασίλειο, 1 στους 5 Βρετανούς εργαζομένους είπαν ότι το στρες τούς έκανε να αρρωστήσουν κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας τους, ενώ η ανεξέλεγκτη πίεση έκανε 1 στους 4 να ξεσπούν σε κλάματα ενώ ήταν στην εργασία τους.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.