Ξέσπασμα σιφώνων
серия смерчей
ξέσπασμα oor Russies
ξέσπασμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
порыв
[ поры́в ]
Σε ένα ξέσπασμα, ο Τζένιγκς έκοψε τις κάρτες της την προηγούμενη βδομάδα.
В порыве гнева Дженнингс порезал ее карточки на прошлой неделе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μία μέρα αφότου έφυγες, το ξέσπασμα ξεκίνησε στην Ασία.
Сердце американской демократии снова бьетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να δούμε πως ακριβώς έπαιξε ρόλο στο αρχικό ξέσπασμα.
В той, которую мы видели, указано " аневризма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι ένα τεράστιο ξέσπασμα βίας.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ήσασταν εκεί και βλέπατε αυτό το «έντονο ξέσπασμα θυμού», μήπως θα συμπεραίνατε ότι ο Παύλος και ο Βαρνάβας δεν αποτελούσαν μέρος της οργάνωσης του Θεού εξαιτίας του τρόπου συμπεριφοράς τους;
Например, классная плазмаjw2019 jw2019
Από το ξέσπασμα του Α ́ Παγκόσμιου Πολέμου, οι τιμές των τροφίμων ανέβηκαν.
Мне было сложно видетьjw2019 jw2019
Πρέπει να το δούμε ως ξέσπασμα.
Кондиционеры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζητώ συγγνώμη για το ξέσπασμα.
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε καμία ιδέα τι προκάλεσε το ξέσπασμα του;
Два слитка, пятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως το πρόσφατο συναισθηματικό ξέσπασμα του Ντέιτα έχει κάποια σχέση με αυτό.
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σεβαστείτε αυτό το ξέσπασμα υπερβολικής αγανάκτησης.
Мой папа довольно умныйLiterature Literature
Αρχικά ακούσαμε για αεροπειρατεία, μετά αναφορές για κάποιου είδους ξέσπασμα.
Ты же знаешь меня!Ты знаешь, кто я!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1899, έγινε η Συνέλευση του Μπλουμφοντέιν, η οποία απέτυχε να προλάβει το ξέσπασμα του πολέμου των Μπόερς.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή η περίοδος γνώρισε την άνοδο του Φασισμού και του Ναζισμού, καθώς και το ξέσπασμα του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου.
Дай пузырекjw2019 jw2019
Σε ένα ξέσπασμα, ο Τζένιγκς έκοψε τις κάρτες της την προηγούμενη βδομάδα.
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά το ξέσπασμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, πολέμησε ως αντάρτης προτού συναντηθεί με τους βρετανούς στρατιώτες και γίνει ο διερμηνέας τους.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоWikiMatrix WikiMatrix
Ο ιστορικός Έντμοντ Τέιλορ εκφράζει κάτι με το οποίο συμφωνούν πολλοί ιστορικοί: «Το ξέσπασμα του Α ́ Παγκόσμιου Πολέμου εισήγαγε έναν εικοστό αιώνα ‘Εποχής Δυσκολιών’ . . .
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?jw2019 jw2019
Η ενόραση που είχε αποκτήσει πια η Νικόλ ως προς το τι μπορεί να είχε οδηγήσει στο ξέσπασμα της Γκαμπριέλ τη βοήθησε να αναπτύξει κατανόηση και την υποκίνησε να της τηλεφωνήσει για να ζητήσει συγνώμη.
Навстречу лунеjw2019 jw2019
Έπειτα από δέκα χρόνια το συμβούλιο άρχισε να εξετάζει σοβαρά την ιδέα—επρόκειτο να είναι το πρώτο του είδους του στη Ρωσία—αλλά το ξέσπασμα του Α ́ Παγκόσμιου Πολέμου το 1914 ανέβαλε την περαιτέρω ανάπτυξη.
Он говорит,Джулиетим рассказалаjw2019 jw2019
Δολοφόνησε τον αδερφό του και μετά ξεκινάει ένα ξέσπασμα δολοφονιών.
Прекрасная ночь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί άνθρωποι, προσπαθώντας να αποφύγουν κάποιο ξέσπασμα θυμού, κάνουν έναν περίπατο.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянjw2019 jw2019
Πιστεύεις ότι έχει άλλο ένα ψυχικό ξέσπασμα;
Нет, его здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα παιδί έχει νευρικό ξέσπασμα επειδή δεν γίνεται το δικό του.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамjw2019 jw2019
Τώρα και στη συνέχεια θα διασκελισμό βίαια πάνω και κάτω, και δύο φορές ήρθε ένα ξέσπασμα κατάρες, ένα σκίσιμο του χαρτιού, και ένα βίαιο σπάσιμο των μπουκαλιών.
Но это не из- за того, что я не пыталсяQED QED
Έπρεπε να σε πετάξω έξω με τις κλωτσιές για το ξέσπασμά σου εκείνη την μέρα.
Артур, этот бой не за РимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε ήδη ξεπεράσει μία από τις μεγαλύτερες ανταποκρίσεις που είχε στηθεί μέχρι σήμερα για ένα ξέσπασμα του ιού Έμπολα.
Если бы мы только могли как- нибудь помочьted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.