παπαδιά oor Russies
παπαδιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
попадья
[ попадья́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχει να κάνει με τους παπάδες...
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρουν αυτοί, παπάδες είναι!
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι παπάδες δεν πάνε δωρεάν με το μετρό.
Это сигнальные часы ДжиммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εκείνο το γλέντι που κάναμε με τη σαμπάνια και τους μουσικούς και τους παπάδες;
Я видел, как ты таращился на фотографию своего отца на полке с наградамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκουλήκια ντυμένοι παπάδες.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό θα σημάνει στέρηση πολλών ενοριών από τους παπάδες των’.—Παράβαλε Ματθαίος 6:33.
Я сам разберусьjw2019 jw2019
Τον αγόρασα από τον καπετάνιο του " Στενή Παπάδες ".
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти ВеласкесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικοί του σωματιδίου και παπάδες.
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια ημερήσια σουηδική εφημερίδα λέει: «Οι παπάδες έχουν ψυχολογικά προβλήματα, τα οποία σε σοβαρές περιπτώσεις οδηγούν σε αυτοκτονία. . . .
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!jw2019 jw2019
Δεν το'χει με παπάδες και βαλέδες.
Я с тобой разговариваю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ: - Είχαμε πρώτα τους παπάδες, αλλά επειδή δεν περνάει πια η μπογιά τους, έχουμε τώρα τους ψυχαναλυτές.
Какого черта ты делаешь?Literature Literature
Παπάδες με ράσα.
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε τόσα για το δαιμονισμό όσα και οι πιο πολλοί παπάδες.
Ты с самого начала приносишь мне несчастья!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη δεν το έχουν περάσει αυτό οι παπάδες;
Черт возьми да, хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αριστεροι παπάδες έχουν καταστρέψει τη θρησκεία.
Мистер Дайсон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για σας τους παπάδες, κάθε μέρα είναι και μια γιορτή.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήξερα ότι βρίζουν κι οι παπάδες.
Если я могу, я даюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε ήδη θα ξέρεις ότι είναι ένα σπάνιο κέρασμα για κατεργάρηδες, παπάδες, βασιλιάδες και όλον τον καλό κόσμο ενδιάμεσα!
Все хорошо, вотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα κάνω πως αγνοώ τα προσόντα σου ικανότητες που σε διακρίνουν από άλλους παπάδες.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω ένα δωμάτιο γεμάτο με παπάδες, δασκάλους και γονείς τρομοκρατημένους και τσαντισμένους.
Иди, посмотри в иллюминаторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί παπάδες, στην προσπάθειά τους να μας ενθαρρύνουν, έλεγαν ότι ο Θεός είχε πάρει τα αδέλφια μου στον ουρανό για να γίνουν αγγελούδια, αλλά αυτό έκανε τα πράγματα ακόμα χειρότερα.
Да она просто властная подружкаjw2019 jw2019
90 γαμημένοι παπάδες;
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι παπάδες ονομάζονται Μοβ Κεραυνός Παράνοιας, αλλά όχι, δεν είσαι παρανοϊκός.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγαίνω σε αυτή την ομάδα, των επιζώντων από σεξουαλική κακοποίηση παπάδων.
И если шоу было не достаточно хорошим, то в этом есть и моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί να κάνει ότι έκανε στην Αϊρίν, και γιατί σε κάνει να κάνεις παπάδες τώρα που είσαι στη Νέα Υόρκη;
Выстрел.Отсюда, где я стоюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.