παρουσιαστικό oor Russies
παρουσιαστικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
наружность
[ нару́жность ]
ru
облик
Και μην σε ξεγελάσει το άγριο παρουσιαστικό του
И пусть его грубая наружность не обманет тебя
внешность
[ вне́шность ]
el
π.χ. Σύμφωνα με τη μυθολογία, το εντυπωσιακό παρουσιαστικό του θεού του πολέμου σαγήνεψε τη θεά Αφροδίτη.
Το παρουσιαστικό αυτής της ομορφονιάς είναι πολύ εντυπωσιακό.
Внешность у этой красотки очень эффектная.
выражение лица
[ выраже́ние лица ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όλοι οι πολίτες πρέπει να παρουσιαστούν στον επικεφαλής του σταθμού σας.
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν η συζήτηση συνεχιστεί, παρουσιάστε το άγγελμα της Βασιλείας.
Как он тут оказался?jw2019 jw2019
Επιπρόσθετα, θα παρουσιαστούν πειστικές αποδείξεις σχετικά με τη δικαιοσύνη του Ιησού μέσω της ανάληψής του στον Πατέρα.
Грубой?Грубой?jw2019 jw2019
Δεν μπορώ να σ'αφήσω να παρουσιαστείς οπλισμένος στο βασιλιά, Γκάνταλφ Γκρίζε.
Нам нужно поговорить сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το θέμα του εκφοβισμού παρουσιάστηκε πολύ ρεαλιστικά και αυτό μας έδωσε μεγάλη ενθάρρυνση.
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиjw2019 jw2019
Η φωτογραφία των τεσσάρων ορφανών παρουσιάστηκε στην πρώτη σελίδα μιας εφημερίδας της Νότιας Αφρικής η οποία αναφερόταν στο 13ο Διεθνές Συνέδριο για το AIDS που διεξάχθηκε τον Ιούλιο του 2000 στο Ντέρμπαν της Νότιας Αφρικής.
Может, присоединишься к нам?jw2019 jw2019
Αν κάτι παρουσιαστεί, θα είστε το πρώτο μου τηλεφώνημα.
Мне нужно кое- что показать тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μαυρόγυπας έχει χαρακτηριστικό σκουρόχρωμο παρουσιαστικό και δύσκολα συγχέεται με τους άλλους γύπες.
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюWikiMatrix WikiMatrix
Κατόπιν, το Μάιο του 1941, η Γκεστάπο με άφησε ελεύθερο και με διέταξε να παρουσιαστώ για στρατιωτική υπηρεσία.
Мне нужно работатьjw2019 jw2019
Είμαι εδώ για να σας παρουσιάσω τον επόμενο παρουσιαστή.
Ты сумел, я нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν νεαρός φοιτητής μηχανικής, θυμάμαι να πηγαίνω σε μια παρουσίαση όπου κατά βάση, ο παρουσιαστής έκανε κάτι αρκετά ενδιαφέρον.
Это определяет её сексуальность на всю жизньQED QED
Και μετά παρουσιάστηκε σαν τον σωτήρα της Κάχιλ.
Следует рассмотреть...... психиатрическую подоплеку веры подобного типаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιο βράδυ, έπειτα από μια συνάθροιση στην οποία παρουσιάστηκε μια επίδειξη για το πώς να προσκαλέσουμε κάποιον γνωστό μας στην Ανάμνηση του θανάτου του Χριστού, ο Τζέιμς πήγε γρήγορα στο δωμάτιό του.
Да, заставим его придти к намjw2019 jw2019
Τότε όμως, παρουσιάστηκε άλλο πρόβλημα.
Нет, если слишком усердно искали другоеQED QED
Ο ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ Γκούντερ Βάλραφ παρουσιάστηκε ως Τούρκος εργάτης και δούλεψε σ’ ένα χαλυβουργείο στη Γερμανία.
Скажи правдуjw2019 jw2019
6 Μπορεί να παρουσιαστούν παρόμοιες ευκαιρίες για να δώσετε μαρτυρία σε γείτονες ή σε συγγενείς που δεν είναι στην αλήθεια.
Перцовый баллончикjw2019 jw2019
Παρουσιάστηκε λοιπόν ο πρώτος και είπε: “Κύριε, η μνα σου απέφερε δέκα μνες”.
Зачем он это делает?jw2019 jw2019
Αυτή εδώ, για παράδειγμα, που παρουσιάστηκε στο περιοδικό Σάιενς πέρυσι, δείχνει ότι ακόμη και μια απλή άσκηση επανάληψης, όπου οι φοιτητές χρειάζεται απλώς να επαναλάβουν ό, τι έμαθαν ήδη δίνει σημαντικά βελτιωμένα αποτελέσματα σε πολλά τεστ από ό, τι πολλές άλλες εκπαιδευτικές παρεμβάσεις.
Если ты парень, то я подстригу тебяQED QED
Ρέι, είμαι ο παρουσιαστής απόψε.
Аличе, ты там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλει να παρουσιαστεί στον δικαστή αυτή την εβδομάδα.
Меня допрашивалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προτιμούν να παρουσιαστούν στην τηλεόραση.
Хорошо, покажи мне чувственностьLiterature Literature
(Γένεσις 12:1-3) Έτσι ο Αβραάμ είπε στη Σάρρα να παρουσιαστεί ως αδελφή του, εφόσον άλλωστε ήταν πράγματι ετεροθαλής αδελφή του.—Γένεσις 12:10-13· 20:12.
Я его законный опекунjw2019 jw2019
Στη νέα σου θέση, θα παρουσιαστείς σε εκείνο το ντουλάπι προμηθειών για να διασφαλίσεις ότι δεν θα κλαπεί περαιτέρω εξοπλισμός καθαρίσματος.
Только не в приют!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης, σε ένα όραμα που δόθηκε στον απόστολο Ιωάννη, ο Σατανάς παρουσιάστηκε να κατηγορεί τους υπηρέτες του Θεού μετά την εκδίωξή του από τον ουρανό, η οποία έλαβε χώρα κάποια στιγμή έπειτα από την εγκαθίδρυση της Βασιλείας του Θεού το 1914.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?jw2019 jw2019
Παντρεύονται αρκετά εύκολα επειδή πιστεύουν ότι ο γάμος θα εξυπηρετήσει τις ανάγκες τους, αλλά θεωρούν δεδομένο ότι θα μπορέσουν και να τον τερματίσουν αμέσως μόλις παρουσιαστούν δυσκολίες.
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.