περιττό oor Russies
περιττό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ненужный
[ нену́жный ]
Και κατάλαβα ότι απλά θα του προκαλούσε περιττό πόνο.
И я поняла, что это принесет ему ненужную боль.
ненужная
Και κατάλαβα ότι απλά θα του προκαλούσε περιττό πόνο.
И я поняла, что это принесет ему ненужную боль.
ненужное
Και κατάλαβα ότι απλά θα του προκαλούσε περιττό πόνο.
И я поняла, что это принесет ему ненужную боль.
ненужные
Και κατάλαβα ότι απλά θα του προκαλούσε περιττό πόνο.
И я поняла, что это принесет ему ненужную боль.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
περικόψουμε τα περιττά έξοδα
Хотите воды, сэр?jw2019 jw2019
Δεν είναι περιττό αυτό;
Надо отпустить её со мной завтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψαλιδίστε τις Περιττές Αγορές
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаjw2019 jw2019
Μου αρέσει το περιττό στις ανακρίσεις.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιττό να πω πως ήταν τρελό.
Эти парни вам по- настоящему дорогиted2019 ted2019
Αν αυτό είναι τόσο σπουδαίο, σημαίνει ότι τα πανεπιστήμια είναι πλέον περιττά;
Ребенок мойted2019 ted2019
Τι ραπίζει το περιττό λίπος της υποτακτικής μας συνείδησης τόσο σκληρά για να προσελκύσει την προσοχή μας;
Ты не спросился у мамочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή η αλήθεια για τον Αρμαγεδδώνα μπορεί να σας απαλλάξει από περιττό φόβο, να σας κάνει πιο αισιόδοξους και να επηρεάσει την άποψή σας για τον Θεό.
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?jw2019 jw2019
Μια τέτοια φιλοσοφία κάνει τον Θεό περιττό και τον άνθρωπο μη υπόλογο σε κανέναν.
Вывидели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилjw2019 jw2019
Πιθανόν φαντάστηκαν πως η βοήθεια ήταν περιττή.
Ты уверен, что этот парень надежен?jw2019 jw2019
Ωστόσο, όταν ορισμένα άτομα παίρνουν από μόνα τους την πρωτοβουλία να αναπαραγάγουν και να διανείμουν τέτοια ύλη, μπορεί να προκύψουν περιττά προβλήματα.
Вон из моей головыjw2019 jw2019
Περιττό.
Возраст, структура, исполнение- все верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάνω απ’ όλα, είναι εντελώς περιττό!
Ты хоть представляешь как это изменит твою жизнь?LDS LDS
Το διαζύγιο, ισχυρίζονται οι ψυχοθεραπεύτριες, θα υπάρχει μέχρις ότου η «βαθμιαία αχρήστευση του γάμου» καταστήσει το διαζύγιο «περιττό».
Отпечаток принадлежит Вайли Шиндлеруjw2019 jw2019
Είναι περιττό να πούμε πως επακολούθησε μια τέτοια μελέτη.
Он думает, это смешноjw2019 jw2019
Είναι περιττό να πω, ότι δεν έφυγα από το αναμορφωτήριο αναμορφωμένος.
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?jw2019 jw2019
Εσείς, τι την κάνετε την περιττή ενέργεια;
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρόσφατη τραγωδία της οικογένειας... έκανε περιττές τις υπηρεσίες ενός διδασκάλου...
Может это даже пойдёт ему на пользуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιττή βία, φίλε.
Долбаный придурокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιττό.
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως υπάρχουν και άλλοι τρόποι για να ελαφρύνουμε τον εαυτό μας από περιττά βάρη.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!jw2019 jw2019
Έτσι, όλα αυτά είναι μάλλον περιττό.
Дети без школы, переполненные больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρχεται το τεράστιο, πανάκριβο, και παντελώς περιττό αεροπλάνο, που πρόκειται να προσγειωθεί στη σκηνή.
Да ладно, хватит, все нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Έξοδος 21:29· Αριθμοί 35:22-25) Συνεπώς, ο λαός του Θεού ενθαρρυνόταν να αποφεύγει τους περιττούς κινδύνους.—Παράβαλε Δευτερονόμιον 22:8.
Ты что, преследуешь меня?jw2019 jw2019
6 Ο Παύλος, με τη δυναμική και δριμύτατη επιστολή «προς τας εκκλησίας της Γαλατίας», αποδεικνύει (1) ότι είναι αληθινός απόστολος (γεγονός που οι Ιουδαΐζοντες είχαν προσπαθήσει να αμφισβητήσουν) και (2) ότι η δικαίωση γίνεται μέσω πίστης στον Χριστό Ιησού, όχι μέσω των έργων του Νόμου, και επομένως η περιτομή είναι περιττή για τους Χριστιανούς.
Мы снова поговорим утромjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.