σοβιετική δημοκρατία oor Russies
σοβιετική δημοκρατία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
советская республика
ru
форма правления, одна из разновидностей республиканской формы правления
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτή η πρώην σοβιετική δημοκρατία επίσημα καταχωρεί εκείνες τις κεφαλές ως «απωλεσθείσες».
Но вы можете выйти и подождать за дверьюjw2019 jw2019
Δεν είμαστε (πλέον) Σοβιετική Δημοκρατία.
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияgv2019 gv2019
Σκοτώθηκαν περίπου 1.500 άτομα, και, στην πρώην σοβιετική δημοκρατία της Γεωργίας, εκτοπίστηκαν γύρω στα 80.000 άτομα.
А убеждать людей совершать покупки это опасноjw2019 jw2019
Πρώην σοβιετική δημοκρατία.
Всего хорошегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα καζακικά είναι η κρατική γλώσσα του Καζακστάν από το 1989, όταν ήταν ακόμα σοβιετική δημοκρατία.
Чтобы было понятно, я люблю женуgv2019 gv2019
Οι αντιδράσεις των bloggers της Ρωσίας θύμισαν εκείνες των ομολόγων τους στην πρώην Σοβιετική δημοκρατία του Kyrgyzstan.
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?gv2019 gv2019
Εκπρόσωποι που ταξίδευαν από την πρώην σοβιετική δημοκρατία του Καζαχστάν είχαν προσωπική πείρα τού πόσο τρομακτικός μπορεί να είναι ο πόλεμος.
Выстрел.Отсюда, где я стоюjw2019 jw2019
Προέρχομαι από την πρώην Σοβιετική Δημοκρατία της Λευκορωσίας, που, όπως ίσως κάποιοι από εσάς γνωρίζετε, δεν είναι ακριβώς μία όαση φιλελεύθερης δημοκρατίας.
Возможно, онQED QED
Δύο χρόνια αργότερα, και υπό την απειλή μιας νέας φυλάκισης, μετακόμισα στη σοβιετική δημοκρατία του Καζακστάν, όπου οι αρχές σπανίως έκαναν ελέγχους.
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяjw2019 jw2019
Η Εσθονία αποτέλεσε μέρος της Σοβιετικής Ένωσης επί 50 σχεδόν χρόνια, ώσπου το 1991 έγινε η πρώτη σοβιετική δημοκρατία που ανακήρυξε την ανεξαρτησία της.
Я сделаю все, чтобы отомстить емуjw2019 jw2019
Το Τατζικιστάν είναι η φτωχότερη πρώην σοβιετική δημοκρατία και τα χρήματα που αποστέλλονται από μετανάστες εργάτες κυρίως στη Ρωσία ισούνται σχεδόν με το μισό ΑΕΠ της χώρας.
И она, типа, была ужасно пьянойgv2019 gv2019
Αυτή ήταν η πρώτη φορά στην ιστορία που διεξάχθηκαν ελεύθερα συνελεύσεις στις ευρωπαϊκές δημοκρατίες της Σοβιετικής Ένωσης, καθώς και στη μακρινή Σιβηρία και στην ασιατική σοβιετική δημοκρατία του Καζαχστάν.
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?jw2019 jw2019
Παρεμπιπτόντως, το 1983 αναφέρθηκε ότι ένας άντρας και μια γυναίκα στην πρώην σοβιετική δημοκρατία του Αζερμπαϊτζάν γιόρτασαν την 100ή επέτειο των γάμων τους—σε ηλικία 126 και 116 ετών αντίστοιχα.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиjw2019 jw2019
Η Λαϊκή Δημοκρατία του Αζερμπαϊτζάν έπαψε να υπάρχει, και δημιουργήθηκε η Αζερική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία.
Что случилось?WikiMatrix WikiMatrix
«Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Κιργιζίας».
Ну что, когда начинаем?WikiMatrix WikiMatrix
Υπό το καθεστώς της Σοβιετικής Ένωσης, η περιοχή αυτή ήταν γνωστή ως Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία (ΣΣΔ) της Μολδαβίας.
Уходи, немедленноjw2019 jw2019
«Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Λετονίας».
Я в порядке.Я в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
«Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Καζαχστάν».
Она была хирургомWikiMatrix WikiMatrix
Η χώρα μετονομάστηκε σε Μολδαβική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία.
На этот раз он залетел надолгоWikiMatrix WikiMatrix
Ιδρύθηκε το 1936 στην τότε Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Τατζικιστάν, ως τμήμα της Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου ΕΣΣΔ (ФФСССР).
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныWikiMatrix WikiMatrix
Στην Αρμενία, μια πρώην σοβιετική δημοκρατία όπου πολλοί κάποτε θεωρούσαν τη θρησκεία λείψανο μιας περασμένης εποχής, ένας ιερέας είπε για τους ναούς που κάποτε ήταν εγκαταλειμμένοι και τώρα είναι γεμάτοι: «Μένω κατάπληκτος από το πόσο ελκύει η θρησκεία τη νεότερη γενιά».
Я не смог его остановитьjw2019 jw2019
Στις 7 Δεκέμβρη τα πράγματα ήταν λίγο διαφορετικά, αφού η απόμακρη περιοχή Παμίρ στην πρώην σοβιετική δημοκρατία χτυπήθηκε από ένα σεισμό 7,2 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, το επίκεντρο του οποίου ήταν μόλις 22 χιλιόμετρα από μία ορεινή λίμνη, ευάλωτη στους σεισμούς.
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяgv2019 gv2019
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.