στο τηλέφωνο oor Russies

στο τηλέφωνο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

говорю по телефону

Owen είναι στο τηλέφωνο με τον διαιτητή, και η ετυμηγορία είναι σε
Оуэн говорит по телефону с судьей, вердикт уже готов.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Δεν ήθελε να μιλάει στο τηλέφωνο ή κάτι τέτοιο.
Она не любила разговаривать по телефону и всё такое.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία φορά είχα το ξεχωριστό προνόμιο να κάτσω στο τηλεφωνικό κέντρο της Apple για μία μέρα.
Однажды мне позволили провести целый день в колл-центре Apple.ted2019 ted2019
Καλά, Ντέιβιντ, δώσε μου τη μαμά σου στο τηλέφωνο.
Дэвид, сделай одолжение, дай мне маму.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και στη συνέχεια, μία από τις μεγαλύτερες στιγμές, η οποία Dean καλώντας Crowley στο τηλέφωνο, λέει, " δεν άλκη "...
И один из крутейших моментов, в котором Дин звонит Кроули по телефону, а на нём надпись: " не лось "...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα που το σκέφτομαι, θα πρέπει να απογοητεύτηκε πολύ μιλώντας σε εμένα στο τηλέφωνο.
А теперь мне думается, она, должно быть, очень разочаровалась, что разговаривала всего лишь со мной.LDS LDS
Να είσαι κοντά στο τηλέφωνο.
Не отходи от телефона.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά σκέφτηκα ότι ο τύπος που μιλούσες στο τηλέφωνο...
О, я просто подумал, что это тот парень, с кем ты разговаривала по телефону...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρει ο Στρατηγός ότι περιμένω στο τηλέφωνο
И генерал знает, что я жду?opensubtitles2 opensubtitles2
Μία φορά είχα το ξεχωριστό προνόμιο να κάτσω στο τηλεφωνικό κέντρο της Apple για μία μέρα.
Однажды мне позволили провести целый день в колл- центре Apple.QED QED
Δεν μπορούσα να πετύχω ούτε ένα γιατρό στο τηλέφωνο και...
Я не смогла дозвониться до этого проклятого врача по телефону и...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπαμπά, ο Ιβάν σε θέλει στο τηλέφωνο.
Папа, тебе звонит Иван.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύω μιλήσαμε στο τηλέφωνο.
Полагаю, мы разговаривали по телефону.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, μπορείς να την βάλεις στο τηλέφωνο, σε παρακαλώ;
Слушай, можешь поднести к ней телефон, пожалуйста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με παίρνεις στο τηλέφωνό μου.
Вы звонили на мой телефон.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σε έβρισκα στο τηλέφωνο.
Я не мог дозвониться тебе по телефону.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν φοβισμένη στο τηλέφωνο και έκανε ερωτήσεις.
По телефону она была напуганной и задавала вопросы.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακουγόσουν τόσο μεθυσμένη στο τηλέφωνο νωρίτερα.
А по телефону казались навеселе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νωρίτερα, στο τηλέφωνο, δεν μιλούσες με την Ελένα.
Ранее по телефону ты разговаривал не с Еленой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν με κράταγε στο τηλεφωνο, νομίζω άκουσα ένα άλλο κορίτσι.
Когда он водил меня позвонить, думаю, я слышала ещё одну девушку.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρτε γρήγορα τον Τέρνερ στο τηλέφωνο και δώστε του τοποθεσία.
Сразу же звони Тёрнеру И дай ему координатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας μιλάω συχνά στο τηλέφωνο, μις.
Я часто разговаривал с вами по телефону, мисс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε τον Επιτελάρχη Πάτρικ στο τηλέφωνο.
Свяжитесь с начальником штаба Патриком.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω να μιλήσω στο τηλέφωνο.
Мне надо позвонить.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ούτε μπορούμε να τον βρούμε στο τηλέφωνο.
И мы не можем связаться с ним.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλτε τη γυναίκα στο τηλέφωνο!
Дайте жену к телефону!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4695 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.