υπηρετικό προσωπικό oor Russies

υπηρετικό προσωπικό

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

домашняя прислуга

Дома́шняя прислу́га (слу́ги, дво́рня, дворо́вый, прислу́жник, служи́тель, слу́жка, челяди́нец, че́лядь) — те, кто выполняют различные работы по дому, и, обычно, живут в доме работодателя.

обслуживающий персонал

Ο μπάτλερ δεν είναι απλώς υπηρετικό προσωπικό, αλλά και ένας πιστός υπηρέτης που σέβεται τις εντολές του αφεντικού του σαν νόμο του Θεού.
Дворецкий – не просто обслуживающий персонал, но и верный слуга, который чтит распоряжения хозяина как закон божий.

прислуга

[ прислу́га ]

naamwoord

собир. слуги, дворня

voorbeelde

Το υπηρετικό προσωπικό εξαρτάται από όλες τις πνευματικές προμήθειες που διανέμει ο σύνθετος δούλος.
Домашним крайне необходимо все, что предоставляет верный раб для их духовного благополучия.

Ευτυχώς που αποτρέψατε τη σπίλωσή μου από το υπηρετικό προσωπικό.
Слава небесам, Вы спасли меня и я не замараюсь об прислугу.

Ας χειροκροτήσουμε και το υπηρετικό προσωπικό μας.
Давайте пoхлoпаем прислуге.

“Το υπηρετικό προσωπικό του”: Όλοι εκείνοι που τρέφονται, είτε ανήκουν στους χρισμένους είτε στα άλλα πρόβατα
«Домашние» Все, кого кормят, обеспечивают пищей. К домашним относятся как помазанники, так и другие овцы

7 Ποιοι αποτελούν “το υπηρετικό προσωπικό”;
7 А кто подразумевается под «домашними»?

Ο πρώτος άνδρωπος που συνάντησα διασχίζοντας την αίδουσα του υπηρετικού προσωπικού ήταν η κυρία Μίκελσσν, η οικονόμος.
Первым человеком, которого я встретила, была домоправительница — миссис Майклсон

Ίσως την Δούκισσα του Σάντερλαντ για υπεύθυνη του υπηρετικού προσωπικού.
Возможно, герцогиня Сазерленда в качестве Хозяйки Одежд?

Μπή¬ καν λοιπόν οι δυο τους μέσα και το υπηρετικό προσωπικό έκλεισε πίσω τους την πόρτα.
Они вместе вошли, и прислуга закрыла за ними дверь.

Τελευταία, υπηρετούσα... πρόσωπα της αριστοκρατίας.
Последние годы я служил в особняке Биреджей.

(β) Ποιος είναι ο «οικονόμος», ή αλλιώς «δούλος», και ποιοι αποτελούν το “υπηρετικό προσωπικό”;
б) Кто такой «управляющий», или «раб», и кто такие «слуги», или «домашние»?

(β) Ποιοι είναι το «υπηρετικό προσωπικό»;
б) Кто такие «домашние»?

Πάντα είχα την φαντασίωση να το κάνω με το υπηρετικό προσωπικό
Ну, у меня всегда были подобные фантазии- о том, чтобы сделать это с чьей- то помощью. мммм

Αργότερα, συμπεριλήφθηκε στο υπηρετικό προσωπικό και το μεγάλο πλήθος των άλλων προβάτων.
Позднее домашние стали включать в себя великое множество других овец.

Θα πω στον Τζοκ να φτιάξει τα δωμάτια του υπηρετικού προσωπικού για μας.
Я попрошу Джока отремонтировать комнату прислуги для нас.

Με τη σειρά τους, όλοι όσοι ανήκουν στο υπηρετικό προσωπικό του Χριστού συμμετέχουν στην εξαγγελία της προειδοποίησης. —Ματθ.
При этом весть о надвигающемся уничтожении провозглашают все домашние Христа (Матф.

Θέλω να πεις πώς φέρομαι στο υπηρετικό προσωπικό.
Я просто хочу, чтобы ты рассказала, как я обращаюсь с прислугой.

Όλο το υπηρετικό προσωπικό θα είναι πιστοποιημένα νόμιμοι " τυφλοί "...
Между делом, все ваши официанты слепые.

(Μάρκος 10:29, 30) Επίσης, ο Άβραμ “απέκτησε ψυχές”, δηλαδή υπηρετικό προσωπικό.
Хотя сегодня Бог не обещает богатства своим служителям, он верен обещанию заботиться о нуждах тех, кто ради Царства оставляет «дом, или братьев, или сестер» (Марка 10:29, 30).

Αρχικά, όλο το υπηρετικό προσωπικό ήταν χρισμένοι.
Вначале все домашние были помазанниками.

13 Ποιοι, λοιπόν, αποτελούν το υπηρετικό προσωπικό;
13 А кто подразумевается под домашними?

• Ποιος είναι «ο πιστός και φρόνιμος δούλος», και ποιοι αποτελούν το υπηρετικό προσωπικό;
• Кто такой «верный и благоразумный раб» и кто такие домашние?

Ποιοι αποτελούν το υπηρετικό προσωπικό, και πότε διόρισε ο Ιησούς τον πιστό δούλο υπεύθυνο σε αυτούς;
Кто такие домашние и когда Иисус поставил над ними верного раба?

Αν ήταν υπηρετικό προσωπικό... μόλις έφυγαν και δε θα γυρίσουν.
еякх бэ ╡ опн ндмс хг яксц, рн нмх бяе рнкэйн врн ськх х сфе ме бепмсрэяъ.

Στο αρχικό τμήμα των τελευταίων ημερών, το υπηρετικό προσωπικό ήταν όλοι χρισμένοι.
Когда последние дни только начинались, все домашние были помазанниками.

Δεν είναι ο πατέρας του, η φυσιοθεραπεύτρια ή κάποιος από το υπηρετικό προσωπικό.
Мы знаем, что это не отец не тренер и не кто-то из домашнего персонала.