φαρυγγίτιδα oor Russies

φαρυγγίτιδα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Фарингит

хронический фарингит , главный симптом ?

O ασθενής είχε υψηλό πυρετό, και παρουσίασε φαρυγγίτιδα, πονοκεφάλους, και πρησμένους λεμφαδένες.
У пациента была высокая температура, сопровождаемая фарингитом, головной болью и воспаленными лимфоузлами.

Soortgelyke frases

Στρεπτοκοκκική φαρυγγίτιδα
стрептококковый фарингит

voorbeelde

Έψαξα στο Διαδίκτυο, και θα μπορούσε να έχει πνευμονία, πλευρίτιδα ή φαρυγγίτιδα.
Я посмотрела в интернете, это может быть пневмония, плеврит или фарингит.

Από παιδί υπόφερα κάθε τόσο από φαρυγγίτιδα, προβλήματα στους μύες και στις αρθρώσεις, βρογχικές αρρώστιες, και γενικά αισθανόμουν αδυναμία.
С самого детства у меня постоянно были воспаления горла, проблемы с мускулами и суставами, и меня беспокоили бронхи и общая слабость.

Το έπαιρνε για στρεπτοκοκκική φαρυγγίτιδα, άρα, δεν μπορεί να είναι αλλεργική.
Она принимала его от острого фарингита, и этот препарат не может вызывать аллергию.

Η στρεπτοκοκκική φαρυγγίτιδα μεταδίδεται κατά τη στενή επαφή με κάποιο άρρωστο άτομο.
Заражение стрептодермией происходит при тесном контакте с больным человеком.

O ασθενής είχε υψηλό πυρετό, και παρουσίασε φαρυγγίτιδα, πονοκεφάλους, και πρησμένους λεμφαδένες.
У пациента была высокая температура, сопровождаемая фарингитом, головной болью и воспаленными лимфоузлами.

Περίπου τέσσερις αιώνες αργότερα, ο Γεώργιος Ουάσινγκτον αρρώστησε με φαρυγγίτιδα.
Примерно четыре века спустя Джордж Вашингтон, ложась спать, почувствовал боль в горле.

Η στρεπτοκοκκική φαρυγγίτιδα αποτελεί το 37% των λοιμώξεων του λαιμού στα παιδιά.
У детей стрептококковый фарингит является причиной 37% случаев больного горла.

Ναι, γιατί κόλλησε σε έξι κορίτσια γονοκοκκική φαρυγγίτιδα πέρσι.
Да, потому что в прошлом году он наградил шесть девчонок из Найтингейла фарингеальной гонореей.

Είναι συνηθισμένο μετά από κρίση φαρυγγίτιδας.
Это не редкость после инфекции в горле.

Εντάξει, είναι πιθανώς μια ιογενής φαρυγγίτιδα.
Возможно, это вирусный фарингит.

Αν ζούσε ο Γεώργιος Ουάσινγκτον σήμερα, οι γιατροί αναμφίβολα θα θεράπευαν τη φαρυγγίτιδά του με κάποιο αντιβιοτικό, και εκείνος πιθανότατα θα ανέρρωνε μέσα σε μία εβδομάδα περίπου.
Если бы Джордж Вашингтон жил в наши дни, врачи, несомненно, прописали бы ему антибиотики для его больного горла, и примерно через неделю он был бы здоров.

Είχα φαρυγγίτιδα πριν δυο βδομάδες.
У меня была инфекция в горле пару недель назад.

Θυμάσαι τότε που είχα φαρυγγίτιδα;
Помнишь, у меня болело горло?